Baache gewinnen den 16. Dernauer Esel`s-Cup

Lob für faire Akteure - auch künftig Großfeldturnier

Dernau. Sieger des 16. Turniers um den Dernauer Esel`s-Cup wurde das Team der Baache, das alle vier Spiele für sich entscheiden konnte. Im Vorletzten Spiel hätten die Patt Nöcke mit einem Sieg noch an den Baache vorbeiziehen können. Jedoch gab es auch hier einen 2:0-Erfolg für die damit als Turniersieger feststehenden Baacher, denen bereits ein Unentschieden zum Gesamterfolg gereicht hätte. Nachdem die Beteiligung in den Vorjahren etwas zu wünschen gelassen hatte, war diese - trotz der widrigen Witterungsbedingungen - diesmal wieder gut, so dass der Esel`s-Cup weiter mit Elfermannschaften über das gesamte Spielfeld ausgetragen werden kann. Da die Mannschaften - trotz allem Ehrgeiz - wieder sehr fair miteinander umgingen, konnten diesmal auch jüngere Spieler eingesetzt werden. Auf diese Weise standen zweimal Vater und Sohn auf dem Platz: Bei den Kiere Udo und Eike Creuzberg, beim Vorjahressieger Haardte Rainer und Nicolas Neukirchen. Insgesamt kämpften wieder die fünf Teams der historischen Ortsteile um den begehrten Titel des Dernauer Dorfmeisters: Baache, Vorjahressieger Haardte, Kiere, Ortesse sowie Patt Nöcke. Losgegangen war es morgens bereits mit einem gemeinsamen Umzug vom Dorfplatz am Edeka-Markt zum Sportplatz. Besonders erfreulich war diesmal die große Zahl teilnehmender Kinder und Jugendlicher. Bereits vom ersten Turnier an ununterbrochen dabei war auch wieder der Sankt Martin Günther Müller zu Pferd.
Ergebnisse:

Kiere gegen Ortesse 0:1 (Torschütze Nils Leberzammer/Handelfmeter); Patt Nöcke gegen Haardte 2:0 (Matthais Noll und Rainer Dräther); Kiere gegen Baache 0:2 (Patrick Kossmann und Marco Marner); Patt Nöcke gegen Ortesse 0:0; Baache gegen Haardte 1:0 (Mario Schreiner); Kiere gegen Patt Nöcke 0:1 (Andreas Schell); Baache gegen Ortesse 3:1 (Nils Leberzammer/Handelfmeter; Marco Marner, Mario Schreiner sowie Mario Liersch) Haardte gegen Kiere 1:0 (F. Gilles); Patt Nöcke gegen Baache 0:2 (Mario Liersch und Patrick Kossmann); Haardte gegen Ortesse 1:0 (Dominik Nietgen).
Endstand:

1. Baache (12 Punkte/8:1 Tore)
2. Patt Nöcke (7 P./3:2 T)
3. Haardte (6 P./2:3 T.)
4. Ortesse (4 P./2:4 T.)
5. Kiere (0 P./0:5 T.)

In einer Pause empfingen die Bambini des SV Blau-Gelb Dernau ihre Freunde von der SG Bachem/Walporzheim. Die körperlich überlegenen Gäste setzten sich in diesem Spiel klar durch, wobei hier die Tore bei allen Beteiligten nur eine Nebenrolle spielen. Die Durchführung der dreitägigen Esel`s-Cup-Veranstaltung wäre ohne die vielen Helferinnen und Helfer überhaupt nicht durchführbar. Der Abteilungsleiter, Jürgen Kurth, dankt daher auch auf diesem Wege nochmals allen, die zum Gelingen dieses Dorfereignisses beigetragen haben. Besonders stellt er hierbei das Engagement der Frauen heraus. Ebenso geht sein Dank an die Sponsoren. Als Turnierleiter waren in bewährter Weise wieder Rolf Schmitt und Michael Köhler verantwortlich. Keine Mühe mit den ungemein fairen Akteuren hatten die beiden Schiedsrichter Josef Gill und Willi Tempel. Die Siegerehrung nahmen Ortsbürgermeister Manfred Wolff, Wein- und Gebietsweinkönigin Mandy Großgarten mit ihren Prinzessinnen Marina Creuzberg und Christina Marner sowie Jürgen Kurth und Geschäftsführer Rolf Schmitt vor. Einhellig wurde hier der gute sportliche Geist auf dem Fußballplatz gelobt. Manfred Wolff dankte den Alten Herren für dieses „Event,“ und Mandy Großgarten fand ebenfalls passende Wort für die fünf Teams. Jürgen Kurth bedankte sich nochmals bei allen Rotten, dass weiter ein Elferturnier möglich ist. Dem scheidenden Ortsbürgermeister Manfred Wolff schließlich dankte Jürgen Kurth mit einer Flasche Wein für die stets gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

- wite -

Alte Herren-Ehrung für Manfred Wolff

Zuverlässigkeit des scheidenden Bürgermeisters gelobt

Dernau. Den Rahmen der Siegerehrung beim 16. Dernauer Dorfturnier um den Esel`s-Cup nutzten die Dernauer Alten Herren, um sich beim nach zehn Jahren scheidenden Ortsbürgermeister Manfred Wolff für die stets vertrauensvolle Zusammenarbeit zu danken. Der Alte Herren-Abteilungsleiter Jürgen Kurth betonte, dass Wolff den Vereinen im Ort immer ein stets zuverlässiger Partner gewesen sei. „Auch die Alten Herren konnten sich immer auf Dein Wort und Deine Unterstützung - im Rahmen der gegebenen Möglichkeiten - verlassen. Auch selbst anpacken war für Dich immer eine wichtige Devise. Nicht zuletzt durch diese Vorbildfunktion wurde der Gemeinschaftssinn in unserem Weindorf gestärkt. Wir wünschen Dir Gesundheit und hoffen, dass Du noch viele schöne Jahre und viel Freude hast, besonders mit Deinen Enkeln. Als kleines Dankeschön für Dein Engagement überreichen wir Dir diesen Wein. Deine Alten Herren im Sportverein Blau-Gelb Dernau,“ so Jürgen Kurth.

- wite -

ESV Kreuzberg Sieger beim den 8. AhrWinzerCup

Dernauer Alte Herren gewannen 1. Blitzturnier

Dernau. Sieger des 8. AhrWinzerCups wurden verdientermaßen die Alten Herren des ESV Kreuzberg. In dem einmal mehr sehr fairen Turnier im Rahmen des Dernauer Esel`s-Cups setzte sich der ESV in einem guten Finale knapp mit 2:1 gegen das Team des TuWi Adenau durch. Während Kreuzberg in Gruppe I auf Grund des besseren Torverhältnisses vor dem punktgleichen SC Birresdorf ins Endspiel einzog, musste in der anderen Gruppe ein Neunmeterschießen zwischen den drei punktgleichen Teams SV Hönningen, SC 07 Bad Neuenahr I sowie TuWi Adenau über die Finalteilnahme entscheiden. Hier lagen am Ende die Adenauer Alten Herren vor Hönningen und Bad Neuenahr I.

Ergebnisse:

SC 07 Bad Neuenahr II - ESV Kreuzberg 0:0, Spfr. Bengen - TuWi Adenau 0:0; SG Landskrone - SV Hönningen 0:0, SC Birresdorf - SV Kalenborn 0:0, Bengen -Landskrone 0:0; SV RW Mayschoß - Kreuzberg 0:1; Adenau - Bad Neuenahr I 0:1; Birresdorf - Bad Neuenahr II 0:0; Kalenborn - Mayschoß 1:1; Landskrone - Bad Neuenahr I 0:0; Bengen - Hönningen 0:2; Mayschoß - Birresdorf 0:1; Bengen - Bad Neuenahr I 0:2; Kalenborn - Bad Neuenahr II 0:0; Kreuzberg - Birresdorf 0:0; Hönningen-Adenau 0:1; Neuenahr II - Mayschoß 0:0; Kalenborn - Kreuzberg 1:1; Neuenahr I - Hönningen 0:1; Adenau - Landskrone 2:0.

Endstand Gruppe I:

1. ESV Kreuzberg
2. SC Birresdorf
3. SV Kalenborn
4. SC 07 Bad Neuenahr II SV RW Mayschoß

Endstand Gruppe II:

1. TuWi Adenau
2. SV Hönningen
3. SC 07 Bad Neuenahr I
4. SG Landskrone
5. Spfr. Bengen

Die Turnierleitung lag in den Händen von Werner Schumacher und Rolf Schmitt. Dabei mussten die Ausrichter gleich drei Absagen verkraften. Während der BC Ahrweiler sich rechtzeitig gemeldet hatte und mit Kalenborn dankenswerter Weise noch ein Team eingesprungen war, sagte Kempenich am Turniertag erst um zehn Uhr telefonisch ab. Die Alten Herren des SV Westum hielten es erst gar nicht für nötig, sich zu melden und traten einfach nicht an. Dies traf auf großes Unverständnis bei den Veranstaltern und den teilnehmenden anderen Teams. Trotz dieser Ausfälle schaffte es Rolf Schmitt in kurzer Zeit, wieder einen Spielplan für beide Gruppen aufzustellen. Die zehn Mannschaften machten dafür aber Werbung für „fair play,“ nur zwei Gelbe Karten mussten die Schiedsrichter Josef Gill, Erich Möller und Willi Tempel in den 22 Begegnungen zeigen. Bei der Siegerehrung ehrte Abteilungsleiter Jürgen Kurth SGL-Spieler Josef Menzen als ältesten Aktiven des AhrWinzerCups 2009. Für jedes dritte Tor hatte die DAGERNOVA-Weinmanufaktur wieder eine Flasche Ahrrotwein zur Verfügung gestellt. Für die platzierten Teams gab es zudem Geldpreise. Im Anschluss gab es, unter der Spielleitung von Klaus Poppelreuter, einen klaren 3:0-Erfolg für die Ü 50-Auswahl der Verbandsgemeinde Altenahr.

1. Dernauer Blitzturnier

Sieger des 1. Blitzturniers für Alte Herren wurden zuvor zum Auftakt des dreitägigen Esel´s-Cups das Team des Ausrichters SV Blau-Gelb Dernau. In dem ungemein fairen Dreierturnier mit den Alte Herren-Teams des SV Berg-Freisheim, SC Krälingen und Dernau gewannen die Gastgeber ihre Spiele sowohl gegen Berg (Torschützen Uwe Deckenbrock, Nils Leberzammer und einen von Werner Schumacher verwandelten Handelfmeter) als auch gegen Krälingen (Torschütze Reiner Neiß). Besonders in der Partie Dernau gegen Krälingen ging es in den 30 Spielminuten ständig hin und her, und beide Teams vergaben beste Chancen zuhauf. Am Ende gewann Dernau diese schnelle und sehenswerte Partie etwas glücklich, aber auf Grund der Vielzahl an klaren Tormöglichkeiten nicht unverdient mit 1:0. Im letzten Spiel zwischen den beiden Lokalrivalen Berg und Krälingen stand es lange 0:0, ehe Krälingen seine Überlegenheit in der Schlussphase durch Christian Micheloni (2) und Michael Schmitz noch in einen verdienten Erfolg umwandelte. Damit sicherten sich die Alten Herren des SC Krälingen Platz zwei. Berg war nur mit elf Spielern angereist und hatte somit keine Möglichkeit für Auswechslungen. Alle Teams konnten von Jürgen Kurth, Abteilungsleiter der Alten Herren des SV Blau-Gelb Dernau, bei der Siegerehrung Geldpreise in Empfang nehmen. Keine Probleme mit den äußerst fairen Teams hatten die beiden Schiedsrichter Walter Reichling und Manfred Schäfer.

- wite -

Ausrichter Dernau gewann das 1. Blitzturnier für Alte Herren

Ungemein faires Dreierturnier - Geldpreise

Dernau. Sieger des 1. Blitzturniers für Alte Herren wurde zum Auftakt des dreitägigen Esel´s-Cups das Team des Ausrichters SV Blau-Gelb Dernau. In dem ungemein fairen Dreierturnier mit den Alte Herren-Teams des SV Berg-Freisheim, SC Krälingen und Dernau gewannen die Gastgeber ihre Spiele sowohl gegen Berg (Torschützen Uwe Deckenbrock, Nils Leberzammer und einen von Werner Schumacher verwandelten Handelfmeter) als auch gegen Krälingen (Torschütze Reiner Neiß). Besonders in der Partie Dernau gegen Krälingen ging es in den 30 Spielminuten ständig hin und her, und beide Teams vergaben beste Chancen zuhauf. Am Ende gewann Dernau diese schnelle und sehenswerte Partie etwas glücklich, aber auf Grund der Vielzahl an klaren Tormöglichkeiten nicht unverdient mit 1:0. Im letzten Spiel zwischen den beiden Lokalrivalen Berg und Krälingen stand es lange 0:0, ehe Krälingen seine Überlegenheit in der Schlussphase durch Christian Micheloni (2) und Michael Schmitz noch in einen verdienten Erfolg umwandelte. Damit sicherten sich die Alten Herren des SC Krälingen Platz zwei. Berg war nur mit elf Spielern angereist und hatte somit keine Möglichkeit für Auswechslungen. Alle Teams konnten von Jürgen Kurth, Abteilungsleiter der Alten Herren des SV Blau-Gelb Dernau, bei der Siegerehrung Geldpreise in Empfang nehmen. Keine Probleme mit den äußerst fairen Teams hatten die beiden angenehm unauffällig leitenden Schiedsrichter Walter Reichling und Manfred Schäfer.

- wite -