Hier findet ihr alle Daten und Berichte zu den Spielen der Alten Herren.

Saison 2011 beendet.

Alte Herren Dernau

SV Houverath : SV Dernau abgesagt

Die Partie gegen Houverath musste von unserer Mannschaft kurzfirstig abgesagt werden. Nachdem der Platz in Dernau nicht zur Verfügung stand, hatte das Team auch nach längerer Suche nur 10 Spieler zur Verfügung und verzichtete auf die Reise zum Platz der Gastgeber aus Houverath.

Unentschuldigt fehlten: Daniel Arndt, Philip Braune, Dirk Wollersheim.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Schützenfest in Villip

Torreiche Partie endet zugunsten der Gäste

SC Villip : SV Blau-Gelb Dernau 3 : 5 (1 : 4) Mit nur 10 Spielern reisten die Gäste aus Dernau zur Partie in Villip an. Gleich drei Spieler glänzten durch Abwesenheit. Umso mehr war den Gastgebern zu danken, die spontan den Dernauer Kader auf 11 Spieler erhöhten. Dirk Stratmann zog das Trikot der Blau-Gelben an und war dadurch der einzige siegreiche Spieler aus Villip.
Gerade einmal sechs Spielminuten waren vergangen, als Thomas Stolze den Treffer zur 1 : 0 Führung für die Gastgeber erzielte. Mit einem Flachschuss ins lange Eck überwand er Frank Bertram im Dernauer Tor. Nur zwei Minuten später erzielte Rainer Neiß nach schönem Zuspiel von Werner Schumacher den Ausgleichstreffer. Im Anschluss verhinderte Frank Bertram die Führung für Villip mit einer tollen Parade. Nach zwölf Minuten hatte erneut Rainer Neiß die Führung auf dem Fuß, jedoch ging sein Schuss knapp am Tor vorbei. In der zwanzigsten Minute hatte Jürgen Kurth die erste Gelegenheit einen Kopfball im Tor unterzubringen. Nach Ecke Christian Doll köpfte er jedoch direkt in die Arme von Thomas Dick. Es sollte jedoch nur zwei Minuten dauern, bis es besser klappte. Auch diesmal, Ecke Christian Doll, doch jetzt hatte Kurth den besseren Torinstinkt und sein Kopfball landete unhaltbar über den Innenpfosten im Tor der Gastgeber. Nach 27 Minuten sorgte Christian van de Loo für die Dernauer 3 : 1 Führung. In der 30. Minute dann die größte Chance des Tages für Villip, doch Christian Görtz schoss aus zwei Metern Entfernung übers leere Dernauer Tor. Auf der Gegenseite sorgte Thomas Dick im Villiper Tor für eine Vorentscheidung. Sein Abschlag landete unmittelbar vor dem Sechszehner bei Werner Schumacher und der ließ sich diese Chance nicht entgehen und erhöhte auf 1 : 4 für die Gäste aus Dernau.

Villip holt auf

Mit dieser sicheren Führung im Rücken sollte Dernau eigentlich die Partie nach Hause schaukeln. Aber die Lebenswirklichkeit sah anders aus. Als Christian Görtz in der 43. Minute auf 2 : 4 verkürzte, zeigte Dernau plötzlich Nerven. Zwar hatte Rainer Neiß nach 46 Minuten die große Chance die Partie endgültig zu entscheiden, doch landete sein Schuss in den Armen der Villiper Keepers. So wurde es noch einmal richtig eng in der Partie als Robert Kowalski das 3 : 4 erzielte. Zuvor hatte Frank Bertram gleich zweimal hervorragend im Dernauer Tor reagiert. In der 57. Minute war es wieder der Dernauer Keeper der den Vorsprung festhielt. Fünf Minuten vor Spielende verwandelte Christian van de Loo mit seinem zweiten Treffer einen Freistoß zum 5 : 3 Endstand. Dabei wurde der Schuss von einem Verteidiger noch entscheidend abgefälscht. Die letzte Möglichkeit in dieser torreichen Partie hatte Villip, doch ging der Schuss knapp am Dernauer Tor vorbei.
So blieb es bei einem letztlich verdienten Sieg der Gäste, die ihre Chancen besser zu verwerten wussten. Schiedsrichter Jörg Böhm hatte mit der sehr fairen Partie keinerlei Probleme.

Tore: 1 : 0 Thomas Stolze (6. Minute), 1 : 1 Rainer Neiß (8.), 1 : 2 Jürgen Kurth (22.), 1 : 3 Christian van de Loo (27.), 1 : 4 Werner Schumacher (32.), 2 : 4 Christian Görtz (43.), 3 : 4 Robert Kowalski (50.), 3 : 5 Christian van de Loo (65.).
Für Dernau spielten: Frank Bertram, Helmut Fischer, Timo Pätz, Christian Gläske, Jürgen Kurth, Werner Schumacher, Heiko Diederichs, Rainer Neiß, Christian Doll, Christian van de Loo, Dirk Stratmann (Villip).

Schiedsrichter: Jörg Böhm (Villip)

Unentschuldigt fehlten: Ingo Cossmann, Alexander Scholz, Markus Osnowski.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Klarer 5 : 0 Sieg gegen Reifferscheid

Rainer Neiß trifft wieder

SV Dernau : SV Reifferscheid 5 : 0 (1 : 0) Zum Dernauer Winzerfest war diesmal die Mannschaft aus Reifferscheid zu Gast. Die Gastgeber waren das klar bessere Team und gewannen verdient.
In den ersten fünfzehn Minuten spielte sich die Partie hauptsächlich im Mittelfeld ab und Torchancen waren Mangelware. In der 15. Minute hämmerte Christian Doll einen tollen Schuss an den Pfosten. Von dort sprang der Ball ins Spielfeld zurück und wurde von einem Reifferscheider Spieler mit der Hand abgewehrt. Den fälligen Strafstoß verwandelte Rainer Neiß. Neiß bestritt nach langer Krankheit sein erstes Spiel nach über 18 Monaten Zwangspause. Nur drei Minuten später hätte er sogar auf 2 : 0 erhöhen können, doch sein Schuss aus 8 Metern Entfernung wurde zu einer sicheren Beute des Reifferscheider Keepers. Die Gäste konnten sich in der ersten Hälfte eigentlich keine klare Torchance herausspielen und hätten ohne Weiteres auch höher zurückliegen können.
Zehn Minuten waren in Hälfte zwei gespielt, als Nils Leberzammer die Riesenmöglichkeit zum 2 : 0 hatte, doch ging sein Schuss aus 4 Metern Entfernung über das leere Tor. Nur zwei Minuten später machte er es besser und traf mit einem satten Schuss ins lange Eck zur Dernauer 2 : 0 Führung. In der 50. Minute hatten dann die Gäste die Möglichkeit zum Anschlusstreffer, doch Fred Gilles im Dernauer Tor parierte glänzend. In der 52. Spielminute war die Partie dann entschieden. Philip Braune überwand den Reifferscheider Torwart mit einem Knaller ins lange Eck. Vom Innenpfosten sprang der Ball in die Maschen. In der 61. Minute erzielte Rainer Drähter das 4 : 0 mit einem trockenen Schuss in den Torwinkel und in der 64. Minute stellte Sven Zetzsche den 5 : 0 Endstand her. Eine lange Bogenlampe rutschte dem Gästekeeper durch die Hände und landete im Tor.
In einer sehr fairen Partie war Dernau eindeutig überlegen und gewann auch in dieser Höhe verdient. Schiedsrichter Willi Tempel hatte mit der sehr fairen Partie keinerlei Probleme und leitete sicher. Im Anschluss an die Partie besuchten die Mannschaften gemeinsam das Dernauer Winzerfest und feierten bis spät in die Nacht.

Torfolge: 1 : 0 Rainer Neiß (15. Minute), 2 : 0 Nils Leberzammer (47.), 3 : 0 Philip Braune (52.), 4 : 0 Rainer Drähter (61.), 5 : 0 Sven Zetzsche (64.)

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Hermann Gilles, Rainer Neukirchen, Markus Taplik, Rainer Drähter, Christian Gläske, Sven Zetzsche, Philip Braune, Christian Doll, Jürgen Kurth, Rainer Neiß, Christian van de Loo, Alexander Scholz, Frank Josten, Nils Leberzammer.

Schiedsrichter: Willi Tempel

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Kantersieg in Krälingen

Verletzungspech der Gastgeber

SC Krälingen : SV Blau-Gelb Dernau 0 : 6 (0 : 2) In einer fairen Partie zeigten die Gäste aus Dernau eine ihrer besten Saisonleistungen und gewannen auch in dieser Höhe verdient. In Hälfte zwei spielten, nach verletzungsbedingten Ausfällen von drei Krälinger Spielern, die Teams nur noch acht gegen acht.
Bereits nach fünf Minuten gingen die Gäste durch einen Treffer von Frank Josten nach Zuspiel von Markus Osnowski mit 0 : 1 in Führung. In der 20. Spielminute erhöhte Werner Schumacher mit einem wuchtigen Kopfball, nach einer Ecke, auf 0 : 2. In der eigenen Hälfte war die sicher stehende Abwehr um Libero Helmut Fischer eine Bank und konnte sich selbst immer wieder in die Offensive einschalten. Der Dernauer Keeper Frank Bertram war dabei wie immer ein sicherer Rückhalt. Mit dieser verdienten Führung wurden die Seiten gewechselt.

Werner Schumacher mit 4 Treffern

Nach dem Ausfall von 3 Krälinger Spielern einigten sich die Mannschaften auf eine Fortsetzung der Partie mit jeweils acht Spielern. In der 45. und 50. Spielminute vollendete Werner Schumacher zweimal schönen Kombinationsfußball mit seinen Treffern zwei und drei zum 4 : 0 Zwischenstand. Nach 53 Minuten stand Timo Pätz im Mittelpunkt des Geschehens, doch ging sein Schuss zunächst an den Pfosten und den Abpraller schoss er aus fünf Metern Entfernung über das leere Tor. In der 60. Minute vollendete Alexander Scholz einen schönen Sololauf und ließ auch dem Krälinger Torwart keine Abwehrmöglichkeit. Den Schlusspunkt setzte wiederum Werner Schumacher, der noch einmal per Kopf erfolgreich war.
In einer sehr fairen Partie war Dernau das klar überlegene Team und zeigte schönen Kombinationsfußball und erarbeitete sich zahlreiche Torgelegenheiten.

Am kommenden Winzerfestfreitag treffen die Blau-Gelben zu Hause auf die Mannschaft aus Reifferscheid.

Torefolge: 0 : 1 Frank Josten (5. Minute), 0 : 2 Werner Schumacher (20.), 0 : 3 Werner Schumacher (45.), 0 : 4 Werner Schumacher (50.), 0 : 5 Alexander Scholz (60.), 0 : 6 Werner Schumacher (70.)

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Helmut Fischer, Timo Pätz, Hermann Gilles, Rainer Neukirchen, Rainer Drähter, Markus Osnowski, Heiko Diederichs, Sven Zetschke, Frank Josten, Werner Schumacher, Alexander Scholz.

Ohne Ersatz: Ingo Cossmann, Christian Poppelreuter

Alte Herren Dernau

AH Dernau I : AH Dernau II 5 : 1 (3 : 1) Bei den Dernauer Jugendtagen sollten die Alten Herren eigentlich eine Partie gegen den BSC Unkelbach austragen. Nachdem Unkelbach auf Grund einer eigenen Mannschaftstour kurzfristig abgesagt hatte, stellten die Dernauer Alten Herren zwei Mannschaften und spielten in einer kurzweiligen Partie gegeneinander.
Schon nach zwei Minuten traf Alexander Scholz für die AH II zur 1 : 0 Führung. Aber die Führung der AH II war nur von kurzer Dauer und nach vier Minuten sorgte Christian van de Loo für den 1 : 1 Ausgleich. In der 10. Spielminute erhöhte Rainer Neukirchen auf 2 : 1 und den 3 : 1 Pausenstand stellt Markus Taplik her.
Nach dem Wechsel erhöhte Christian van de Loo mit seinem zweiten Treffer auf 4 : 1 und den 5 : 1 Endstand besorgte Christian Doll. Nach 60 schweißtreibenden Minuten endete eine interessante Partie der Alten Herren.

Torfolge: 0 : 1 Alexander Scholz, 1 : 1 Christian van de Loo, 2 : 1 Rainer Neukirchen, 3 : 1 Markus Taplik, 4 : 1 Christian van de Loo, 5 : 1 Christian Doll.

Für die AH spielten: Frank Bertram, Fred Gilles, Alexander Scholz, Hermann Gilles, Rainer Neukirchen, Markus Taplik, Christian van de Loo, Rainer Drähter, Christian Gläske, Timo Pätz, Christian Doll.

Unentschuldigt fehlten: Ingo Cossmann, Markus Osnowski, Frank Ley, Christian Poppelreuter.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Blitzturnier auf dem Dernauer Sportplatz

Ingo Cossmann bringt Dernau den Sieg

ESV Kreuzberg : SC Birresdorf 0 : 0, ESV Kreuzberg : SV Dernau 0 : 1, SV Dernau : SC Birresdorf 1 : 0

Dernau: An einem schönen Spätsommerabend trafen sich die Alten Herren aus Kreuzberg, Birresdorf und Dernau zu einem Blitzturnier auf dem Dernauer Sportplatz. Die Spielzeit betrug jeweils 30 Minuten. Bei hoch sommerlichen Temperaturen und staubigem Platz traten im ersten Spiel die Teams aus Kreuzberg und Birresdorf gegen einander an. In einem ausgeglichenen Spiel hatte Birresdorf zwar leichte Feldvorteile, doch konnte die Mannschaft um Gerd Harzem die sich bietenden Chancen nicht nutzen. So stand es nach 30 Minuten alles in allem leistungsgerecht 0 : 0 Unentschieden.
In der zweiten Begegnung stiegen die Gastgeber ins Turnier ein und waren gegen den ESV Kreuzberg von Anfang an klar überlegen. So hatte Christian Gläske im Dernauer Tor leichtes Spiel. Schon in der 7. Spielminute gelang Ingo Cossmann die verdiente 1 : 0 Führung für die Gastgeber. Im Anschluss hatte Dernau Chancen im Minutentakt, doch entweder wurden diese leichtfertig vergeben, oder Chris Lanzerath im Kreuzberger Tor parierte glänzend. So blieb es beim hoch verdienten Sieg von Dernau in einer sehr einseitigen Partie.
In der letzten Partie zwischen Birresdorf und Dernau musste somit die Entscheidung um den Turniersieg fallen. Hier standen sich zwei Mannschaften auf Augenhöhe gegenüber und so dauerte es bis zur 11. Spielminute, ehe Werner Schumacher die erste große Möglichkeit des Spiels hatte. Sein strammer Schuss aus 16 Metern ging jedoch knapp über das Birresdorfer Tor. Im Anschluss konnte sich Dernau leichte Vorteile erarbeiten, doch blieb Birresdorf mit Kontern stets gefährlich. Erst in der 27. Spielminute sollte die endgültige Entscheidung fallen. Wieder war es Ingo Cossmann der für die Gastgeber traf. Mit einem tollen Solo durch die gesamte Birresdorfer Hälfte gelang ihm der 1 : 0 Siegtreffer. Im Anschluss konnten die Gäste nicht mehr Kontern und Dernau gewann die Partie, und damit auch das Turnier, leistungsgerecht mit 1 : 0 Toren.

Somit ergab sich folgender Endstand:
1. SV Dernau 6 Punkte 2 : 0 Tore
2. SC Birresdorf und ESV Kreuzberg mit jeweils 1 Punkt 0 : 1 Toren

Schiedsrichter Rolf Schmitt hatte mit den äußerst fairen Mannschaften, Dank an alle drei Teams, keinerlei Probleme und musste zu keiner Zeit ernsthaft einschreiten.

Für Dernau spielten: Christian Gläske, Rainer Dräther, Christian Doll, Ingo Cossmann, Nils Leberzammer, Jürgen Kurth, Rainer Neukirchen, Daniel Josten, Markus Osnowski, Werner Schumacher, Timo Pätz, Andreas Cremer, Frank Bertram.

Tore: Ingo Cossmann (2)

Schiedsrichter: Rolf Schmitt

Unentschuldigt fehlte: Helmut Fischer

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

TuWi Adenau - SV Dernau 1:2 (0 : 1)

Verdienter Sieg der Gäste nach langer Sommerpause

Nach der mehrwöchigen Sommerpause präsentierte sich das Team der Alten Herren in Adenau in den ersten Minuten hochmotiviert und spielfreudig. Der Gegner wurde früh unter Druck gesetzt und zu Ballverlusten gezwungen. Daraus resultierte auch das frühe Führungstor der Dernauer AH, als Ingo Cossmann einen Ball schon tief in der gegnerischen Hälfte abfangen konnte und das Spielgerät schön in den Lauf von Heiko Diederichs spielte. Allein vor dem gegnerischen Keeper scheiterte er zunächst mit seinem Flachschuß, aber den Abpraller versenkte Nils Leberzammer zur verdienten Führung. Dernau blieb weiterhin spielbestimmend, obwohl Adenau nach und nach besser ins Spiel kam, da sich bei den Gästen langsam die lange Pause und das hohe Anfangstempo bemerkbar machten. Bis zur Pause blieb es bei der knappen aber verdienten Führung.

Nach der Halbzeit dann zunächst das gleiche Bild wie zu Beginn der Partie. Dernau wieder mit sehr starkem Forchecking. Schon zwanzig Meter vor dem eigenen Tor wurde Adenau unter Druck gesetzt. Und wieder war das Pressing von Erfolg gekrönt. Der Ball wurde abgefangen und schnell auf die linke Seite zu Rainer Dräther verlagert, der mit einem entschlossenen Antritt in den Sechzehner stürmte und zur Überraschung aller, statt in die Mitte zu spielen, mit einem satten Flachschuß ins kurze Eck das 2:0 für Dernau erzielte.
Danach gab es weitere Chancen für das Team von der Ahr. Heiko Diederichs scheiterte zweimal in aussichtsreicher Position, wobei er einmal den Pfosten traf. Mitte der zweiten Halbzeit dann aber wieder ein Bruch im Spiel der Blau-Gelben. Unkonzentriertheiten führten zu frühen Ballverlusten und jetzt setzte Adenau seinerseits das Gästeteam unter Druck. Bis auf eine große Chance, die Fred Gilles mit einem tollen Reflex abwehren konnte, erspielten sich die Gastgeber aber keine nennenswerten Torgelegenheiten.
Quasi mit dem Schlußpfiff gelang Adenau dann doch noch der Anschlußtreffer durch einen sehr strittigen Handelfmeter, als der Ball aus dem Gewühl heraus Heiko Diederichs aus kurzer Distanz gegen die Hand prallte und der Unparteiische, der ansonsten mit der sehr fairen Partie keinerlei Probleme hatte, auf den Punkt zeigte.

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Markus Taplick, Timo Pätz, Sven Zetzsche, Christian Gläske, Christian Poppelreuter, Rainer Dräther, Hermann Gilles, Heiko Diederichs, Christian van de Loo, Ingo Cossmann, Nils Leberzammer

Unentschuldigt fehlten: Dirk Wollersheim und Alexander Scholz

Bericht: Christian van de Loo

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Kleinfeldturnier in Kalenborn

Finalrunde klar verpasst

Dernau - GSV 1 : 2

Bevor unsere Mannschaft die Ordnung auf dem Platz gefunden hatte lagen wir schon 2:0 zurück. Der Anschlusstreffer durch Markus Taplik fiel leider erst kurz vor Schluß. Am Anfang fehlte auf dem Platz noch die Abstimmung und es gab viele unnötige Ballverluste.

Dernau - AH 1960 Bad Neuenahr 0 : 3

Chancenlos waren wir gegen die technisch und läufterisch starken Neuenahrer. Anfangs wurde versucht aus einer defensiven Grundausrichtung auf einige Konter zu lauern. Die Taktik ging aber nicht auf. Bereits nach 5 Minuten ging Bad Neuenahr in Führung. Im weiteren Verlauf schraubten die Gegner in regelmäßigen Abständen das Ergebnis auf 3:0.

Dernau - Krälingen 3 : 0

Im letzten Spiel wurde die beste Turnierleistung abgeliefert. Der Ball lief nun sicher in unseren Reihen und dies führte zwangsläufig zu Torchancen. Die erste schloss Dirk Wollersheim zur 1:0 Führung ab. Ludwig Hecker konnte mit zwei sehr schön herausgespielten Toren den Endstand von 3:0 herstellen. Das Ergebnis hätte bei konsequenter Chancenauswertung auch höher ausfallen können.
Die Leistungssteigerung kam allerdings zu spät, da es sich um das letzte Gruppenspiel handelte und wir ausgeschieden waren.

Es spielten für Dernau: Frank Bertram, Markus Taplik, Timo Pätz, Dirk Wollersheim, Heiko Dederichs, Josef Glasner, Hermann Gilles, Ludwig Hecker.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2 : 0 Sieg beim Grafschafter SV

Rainer Drähter und Dominik Nietgen trafen

Grafschafter SV : SV Dernau 0 : 2 (0 : 0) In der ersten Halbzeit war es ein weitgehend ausgeglichenes Spiel mit Chancen auf beiden Seiten. Die größten Möglichkeiten für Dernau vergaben Werner Schumacher und Ingo Coßmann der aus kurzer Distanz verzog. So blieb es bei einem gerechten Halbzeitstand von 0 : 0.
In der zweiten Hälfte entwickelte sich dann ein besseres Spiel in dem Dernau die klareren Tormöglichkeiten hatte. Es ergaben sich aus einer sicheren Defensive gute Konterchancen. In der 50. Minute dann wurde der Ball von Werner Schumacher und Ingo Coßmann nach vorne gespielt und Rainer Dräther schoss den Ball aus halbrechter Position ins lange Eck zum zwischenzeitlichen 0 : 1. Auch der GSV hatte gute Chancen, die beste vereitelte Fred Gilles in der 56. Minute, in dem er einen Weitschuss der Grafschafter mit einer sehenswerten Parade über die Querlatte lenkte. Kurz drauf dann das 0 : 2 durch Dominik Nietgen der nach Vorarbeit von Christian van de Loo unhaltbar aus 16 m abzog. In der Schlussphase ergab sich noch die Chance auf 0 : 3 zu erhöhen, nach schöner Hereingabe von rechts ließen Klaus Noll und Werner Schuhmacher den Ball durch die Beine zum völlig freistehenden Christian van de Loo, der jedoch zu überrascht war und diese gute Möglichkeit vergab. Letztendlich war es ein verdienter Auswärtserfolg nach einer starken 2. Halbzeit. Zu erwähnen bleibt noch die gute Leistung von Christian Poppelreuter, der erst wenige Stunden zuvor mit einem Partyflieger aus Mallorca in Köln landete.

Torfolge: 0 : 1 Rainer Drähter (50. Minute), 0 : 2 Dominik Nietgen (58.)

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Hermann Gilles, Markus Taplick, Dominik Nietgen, Rainer Dräther, Christian van de Loo, Christian Gläske, Ingo Cossmann, Christian Poppelreuter, Klaus Noll, Werner Schumacher.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Faire Geste der Gastgeber aus Gimmingen

Klaus Noll und Rainer Drähter trafen zweifach

SG Gimmingen : SV Dernau 1 : 5 (0 : 3) Nur mit 8 Spielern konnte der SV Dernau die Reise nach Heimersheim antreten, um dort gegen die Partie gegen die Alten Herren aus Gimmigen auszutragen. Dank des sportlich fairen Entgegenkommens der Gimmiger Mannschaft einigte man sich auf ein Spiel 8 gegen 8 auf einem verkleinerten Spielfeld.

Dernau kam mit dieser Spielsituation sehr gut zu recht. Aus einer gesicherten Abwehr wurden immer wieder gefährliche Konter gestartet. Zwei dieser Spielzüge schloss Klaus Noll mit 2 Treffern zur 2 : 0 Führung ab. Kurz vor der Halbzeit erhöhte Rainer Dräther zur beruhigenden 3 : 0 Führung. In der zweiten Halbzeit machten die Gastgeber aus Gimmiger mehr Druck und erzielten verdienter Maßen den Anschlusstreffer zum 1 : 3 Zwischenstand. Nun drohte das Spiel zu kippen. Doch Dernau fand nach kurzer Zeit wieder zur Spielweise und Ordnung der ersten Halbzeit zurück. Dies machte sich bezahlt, als Rainer Drähter den alten drei Tore Abstand wieder herstellen konnte. Im weiteren Verlauf dominierte Gimmigen das Spielgeschehen durch ein gepflegtes Kurzpassspiel im Mittelfeld. Zwingende Torchancen ließ unsere Defensivabteilung allerdings nur selten zu, die dann aber eine sichere Beute von Torhüter Frank Bertram im Dernauer Tor waren. Als kurz vor Schluss ein erneuter Konter über den an diesem Tag gut aufgelegten Christian van de Loo auf Klaus Noll gespielt wurde, legte dieser uneigennützig auf Daniel Arndt ab, der aus dieser Situation den Treffer zum 5 : 1 Endstand erzielte. Der Schiedsrichter hatte mit der sehr fairen Partie keine Probleme.

Torschützen: 0 : 1 Klaus Noll, 0 : 2 Klaus Noll, 0 : 3 Rainer Drähter, 1 : 3, 1 : 4 Rainer Drähter, 1 : 5 Daniel Arndt.

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Rainer Dräther, Christian van de Loo, Klaus Noll, Hermann Gilles, Frank Ley, Chistian Gläske, Daniel Arndt

Es fehlten unentschuldigt:
Ingo Cossmann, Frank Josten, Daniel Josten, Timo Pätz, Christian Poppelreuter.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Den ersten Saisonsieg eingefahren

Die Gäste von der Landskrone waren ohne Chance

SV Dernau : SG Landskrone 4 : 0 (1 : 0) In einer äußerst einseitigen Partie feierten die Alten Herren aus Dernau den ersten Saisonsieg. Nach drei Niederlagen in Folge ging die Elf von Frank Bertram hoch motiviert in die Partie und von Anfang an entwickelte sich ein Spiel auf ein Tor.
Wurden die ersten Chancen durch Dirk Wollersheim und Christian van de Loo noch ausgelassen, so war es dem Dernauer Goalgetter Werner Schumacher vorbehalten die 1 : 0 Führung zu erzielen. Nach schöner Flanke von Markus Osnowski köpfte er unhaltbar ins Landskroner Tor. Im Anschluss sahen die wenigen Zuschauer weitere Möglichkeiten der Gastgeber, doch es blieb bei der knappen Führung bis zur Halbzeit.

Dernau baut den Vorsprung aus

Auch in Hälfte zwei änderte sich wenig am Spielgeschehen. Dernau drückend überlegen, aber die Chancenauswertung war weiterhin schlecht. So führte ein Foulspiel an Dirk Wollersheim zu einem Foulelfmeter für die Gastgeber, den Philip Braune sicher verwandelte. In der 60. Spielminute dann die schönste Kombination des Spiels, die Christian Doll mit der 3 : 0 Führung abschloss. Den Schlusspunkt setzte Philip Braune nach einer schönen Einzelleistung in der 65. Minute. Weitere Möglichkeiten von Dirk Wollersheim, Markus Osnowski, Christian Doll und Frank Bertram hätten das Ergebnis noch deutlicher ausfallen lassen können, doch es blieb beim 4 : 0 Endstand.
Gegen einen harnlosen Gegner war nur die mangelnde Chancenauswertung zu kritisieren. Schiedsrichter Willi Tempel zeigte eine souveräne Leistung und leitete die Partie stets sicher.

Tore: 1 : 0 Werner Schumacher (25. Minute), 2 : 0 Philip Braune (45.), 3 : 0 Christian Doll (60.), 4 : 0 Philip Braune (65.).

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Markus Taplick, Frank Ley, Rainer Drähter, Philip Braune, Christian Gläske, Christian Doll, Christian van de Loo, Markus Osnowski, Werner Schumacher, Dirk Wollersheim, Ottmar Nachtsheim, Frank Bertram.

Schiedsrichter: Willi Tempel

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Viel investiert und doch verloren

SC Niederzissen : SV Dernau 1 : 0 (0 : 0)
In einem Fußballspiel auf hohem Niveau konnte Dernau seine läuferische Überlegenheit und vielversprechende Chancen letzlich nicht in einen Sieg ummünzen. Bei bestem Fußballwetter begann die Mannschaft schwungvoll und konzentriert auf dem schönen Kunstrasenplatz in Niederzissen. Schon nach wenigen Minuten nahm Werner Schumacher volley eine schöne Hereingabe von Nils Leberzhammer ab und traf leider nur die Latte. Die Gastgeber standen unter Druck und versuchten mehr und mehr zu kontern. Alle Angriffsbemühungen blieben jedoch in der vielbeinigen Dernauer Abwehr hängen. Dernau nutzte derweil seine Überlegenheit nicht konsequent aus und verpaßte das Tore schießen. Gegen Ende von Halbzeit 1 startete dann noch einmal Rainer Dräther einen schönen Sololauf - schlenzte den Ball aber knapp am Gehäuse vorbei.

In Halbzeit 2 das gleiche Bild, jedoch ließ das Rückzugsverhalten von Dernau mehr und mehr nach. So kam es wie es im Fußball so oft kommt. Einer der Konter der Gastgeber bestrafte eine Abwehrschwäche und der Ball schlug zum Entsetzen aller ein links unten ein. In der Folge drängte Dernau vehement auf den Ausgleich. Zunächst traf Nils Lerberzhammer aus dem Gewühl heraus den Pfosten. Und kurz vor Schluß landete eine schöne Hereingabe auf seiner linken Klebe. Zum Erstaunen aller flog der Ball jedoch Richtung Nachthimmel und nicht aus 1 Meter Entfernung im leeren Tor ein. Dies erstaunte auch den bereits am Boden liegenden Torhüter. Nach Spielschluss erholten sich alle Spieler bei Bockwurst und Bier von diesem besonderen Moment in der noch jungen Alte-Herren-Karriere des Nils L. Anschließend wurde Op de Baach das eigentlich gerechte Unentschieden dann noch einmal in Fachgesprächen analysiert und Mut gefaßt für die nächste Mutprobe gegen Landskrone, wenn es gilt die Niederlagenserie der noch jungen Saison zu stoppen.

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Christian van de Loo, Rainer Dräther, Rainer Neukirchen, Christian Doll, Nils Leberzhammer, Frank Ley, Klaus Noll, Timo Pätz, Werner Schumacher, Phillip Braune, Daniel Arndt, Heiko Diederichs (Kapitän).

Bericht: Heiko Diederichs

Alte Herren Dernau

Sieg beim Hallenturnier des Grafschafter SV

Dernau schlug die Gastgeber im Finale mit 2 : 1 Toren

Ringen: Beim Hallenturnier des Grafschafter SV gewann Dernau ungeschlagen den Pokal der Raiffeisenbank. In einem hochklassigen Finale wurde Phillip Braune mit einem Doppelpack zum Matchwinner.
Nachdem die Mannschaft des SV Kripp kurzfristig abgesagt hatte, startete die Gruppe A nur mit 4 Teilnehmern. Hier setzten sich die Gastgeber von der Grafschaft mit zwei Siegen und einem Unentschieden durch. Lediglich gegen den Gruppenzweiten aus Birresdorf musste man eine Punkteteilung hinnehmen. Birresdorf blieb zwar auch ohne Niederlage, doch nach dem zweiten Unentschieden gegen Bengen sollte es nur zu Platz zwei reichen. Den dritten Platz errang Bengen vor dem Team des SC 07 Bad Neuenahr.

Gruppe A: Bengen : Grafschaft 2 : 3, Bad Neuenahr : Bengen 1 : 2, Birresdorf : Bad Neuenahr 2 : 0, Bad Neuenahr : Grafschaft 1 : 2, Birresdorf : Grafschaft 0 : 0, Birresdorf : Bengen 0 : 0.

1. Grafschafter SV 7 Punkte 5 : 3 Tore
2. SC Birresdorf/Leimersdorf 5 Punkte 2 : 0 Tore
3. Spfr. Bengen 4 Punkte 4 : 4 Tore
4. SC 07 Bad Neuenahr 0 Punkte 2 : 6 Tore

In Gruppe B ließ der SV Blau-Gelb Dernau nichts anbrennen. Lediglich in der ersten Partie gegen den späteren Zweiten Plaidt reichte es nach einem Treffer von Rainer Drähter nur zu einem 1 : 1 Unentschieden. Im Anschluss siegte man mit einem 1 : 0 gegen Fritzdorf. Die folgenden Partien gegen Kalenborn und Wershofen endeten jeweils mit 3 : 1 Toren für Dernau. Der FC Plaidt konnte das Team aus Fritzdorf knapp hinter sich lassen und sicherte sich mit 7 Punkten Platz 2. Damit standen die Endspielteilnehmer fest.

Gruppe B: Dernau : Plaidt 1 : 1, Kalenborn : Fritzdorf 1 : 0, Kalenborn : Wershofen 1 : 1, Fritzdorf : Dernau 0 : 1, Plaidt : Kalenborn 2 : 0, Wershofen : Fritzdorf 0 : 1, Dernau : Kalenborn 3 : 1, Plaidt : Wershofen 1 : 0, Dernau : Wershofen 3 : 1, Plaidt : Fritzdorf 1 : 2

1. SV BG Dernau 10 Punkte 8 : 3 Tore
2. FC Plaidt 7 Punkte 5 : 3 Tore
3. SV Fritzdorf 6 Punkte 3 : 3 Tore
4. SV Kalenborn 4 Punkte 3 : 6 Tore
5. SV Wershofen 1 Punkt 2 : 6 Tore

Endspiele: Im kleinen Finale trafen somit die Teams aus Plaidt und Birresdorf aufeinander. In einer ausgeglichenen Partie stand es am Ende der regulären Spielzeit 1 : 1 Unentschieden. Nach dem nun folgenden Neunmeterschießen stand Plaidt mit 4 : 3 Toren als Gruppendritter fest.
Im Finale des Grafschafter SV gegen den SV Dernau sahen die Zuschauer eine äußerst faire Partie. Zum Mann des Finales wurde Phillip Braune, der die Blau-Gelben aus Dernau mit einem Doppelpack auf die Siegerstraße brachte. Den Grafschafter Anschlusstreffer erzielte Friedhelm Kurth, der den einzigen Fehler des ansonsten sehr gut aufgelegten Frank Bertram im Dernauer Tor nutzte. Somit konnte Dernau bereits den dritten Hallentitel in diesem Winter gewinnen.

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Rainer Drähter (4 Tore), Phillip Braune (3), Nils Leberzammer (1), Christian Doll (1), Daniel Arndt (1), Heiko Diederichs.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Zweiter beim Hallenturnier in Bad Neuenahr

Im Finale unterlag das Team dem Gastgeber

Bad Neuenahr: Beim 22. Hallenfußballturnier und 14. Hugo Leufen-Gedächtnisturnier des SC 07 AH 1 1960 Bad Neuenahr belegte das Dernauer Team einen sehr guten zweiten Platz bei neun teilnehmenden Mannschaften.
In der Gruppe A standen sich die Mannschaften aus Gimmingen, Walporzheim, Leimersdorf, Bachem und dem Gastgeber aus Bad Neuenahr gegenüber. Nach spannenden und torreichen Spielen entschied letztlich das Torverhältnis über Gruppenplatz eins und zwei. Hier setzte sich die AH1 1960 Bad Neuenahr mit 16 : 5 Toren knapp vor dem SV Walporzheim mit 10 : 7 Toren durch.
In der Gruppe B trafen die Teams aus Ahrweiler, von der Grafschaft, dem SC 07 Bad Neuenahr AH 2 und dem SV Dernau aufeinander. Mit drei Siegen in drei Spielen ließen die Blau-Gelben aus Dernau nichts anbrennen und wurden souveräner Gruppensieger vor der Mannschaft aus Ahrweiler mit 6 Punkten. Auch hier sahen die Zuschauer torreiche Begegnungen.

Gruppe A: Gimmingen : Walporzheim 2 : 2, SC AH 1 1960 : Leimersdorf 8 : 1, Bachem : Gimmingen 1 : 1, Walporzheim : SC AH 1 1960 3 : 3, Leimersdorf : Bachem 5 : 1, Gimmingen : SC AH 1 1960 1 : 1, Walporzheim : Leimersdorf 3 : 1, Bachem : SC AH 1 1960 0 : 4, Gimmingen : Leimersdorf 3 : 1, Walporzheim : Bachem 2 : 1.

1. SC 07 AH 1 1960 Bad Neuenahr 8 Punkte 16 : 5 Tore
2. SV Walporzheim 8 Punkte 10 : 7 Tore
3. SG Gimmingen 6 Punkte 7 : 5 Tore
4. SG Leimersdorf 3 Punkte 8 : 15 Tore
5. SV Bachem 1 Punkt 3 : 12 Tore

Gruppe B: Ahrweiler : Grafschaft 4 : 0, Dernau : Ahrweiler 4 : 1, Grafschaft : SC 07 AH 2 3 : 0, Ahrweiler : SC 07 AH 2 4 : 1, Dernau : SC 07 AH 2 2 : 0, Grafschaft : Dernau 2 : 6.

1. SV Blau-Gelb Dernau 9 Punkte 12 : 3 Tore
2. BC Ahrweiler 6 Punkte 9 : 5 Tore
3. Grafschafter SV 3 Punkte 5 : 10 Tore
4. SC 07 Bad Neuenahr AH 2 0 Punkte 1 : 9 Tore

Somit trafen in der Partie um Platz drei die Mannschaften aus Walporzheim und Ahrweiler aufeinander. Dabei setzte sich das Team aus Ahrweiler klar mit 3 : 1 Toren durch und errang damit den dritten Turnierplatz.
Das Endspiel wurde dann zu einer klaren Angelegenheit für die Gastgeber. Begann die Partie ausgeglichen, so konnte die Mannschaft des SC 07 AH 1 1960 Bad Neuenahr mit einem Doppelschlag in der 6. und 8. Spielminute für eine Vorentscheidung sorgen. Dernau versuchte zwar noch einmal alles, doch mit einem erneuten Doppelpack in der 11. und 12. Minute war die Entscheidung gefallen. Der verdiente Anschlusstreffer für die Dernauer Mannschaft wollte nicht mehr fallen und so blieb es beim verdienten Endspielsieg der Gastgeber aus Bad Neuenahr.

Endstand: 1. SC 07 AH 1 1960 Bad Neuenahr 2. SV Blau-Gelb Dernau 3. BC Ahrweiler 4. SV Walporzheim 5. SG Gimmingen 6. Grafschafter SV 7. SG Leimersdorf 8. SV Bachem 9. SC 07 Bad Neuenahr AH 2

Für Dernau spielten: Nils Leberzammer, Dominik Nietgen (3 Tore), Markus Taplick (3), Ingo Cossmann (2), Björn Glasner (1), Werner Schumacher (1), Mike Stein (2).

Alte Herren Kreuzberg

Kreuzberger Hallenturnier war wieder ein Erfolg

Dernau gewinnt das Finale gegen Birresdorf

Altenburg: Bei der 32. Auflage des Kreuzberger Hallenturniers für Alte Herren Mannschaften gewannen in der Altenburger Sporthalle die Alten Herren des SV Blau-Gelb Dernau das Finale gegen die SG AH Birresdorf-Leimersdorf.

Gruppenspiele: In der Gruppe 1 traten die Teams aus Adenau, Dernau, Fritzdorf, Königsfeld und Wershofen gegeneinander an. Dabei konnten sich die Mannschaften aus Dernau und Wershofen für die Halbfinalspiele qualifizieren. Über den Gruppensieg musste ein Neunmeterschießen entscheiden, da beide Teams 8 Punkte in den Gruppenspielen erreicht hatten. Hier war Dernau klar überlegen, verwandelte alle 5 Neunmeter, und erreichte mit einem 5 : 2 Sieg den ersten Gruppenplatz.
In der Gruppe 2 waren nach der Absage des SV Berg nur die Teams aus Hönningen, Kreuzberg, Birresdorf-Leimersdorf und Reifferscheid vertreten. Den Gruppensieg erreichte die Mannschaft aus Birresdorf mit 2 Siegen und einem Unentschieden. Über Gruppenplatz 2 musste die letzte Begegnung zwischen Hönningen und Kreuzberg entscheiden. Beide Mannschaften hätten mit einem Sieg den 2. Platz erringen können, doch trotz guter Möglichkeiten auf beiden Seiten endete die Partie 1 : 1 Unentschieden. Damit war das Team aus Reifferscheid lachender Dritter und zog ins Halbfinale ein.

Ergebnisse:

Gruppe 1: Wershofen – Dernau 1 : 1, Adenau – Fritzdorf 2 : 1, Dernau – Königsfeld 2 : 0, Fritzdorf – Wershofen 1 : 2, Königsfeld – Adenau 0 : 0, Dernau – Fritzdorf 1 : 1, Königsfeld – Wershofen 0 : 5, Adenau : Dernau 1 : 2, Fritzdorf – Königsfeld 2 : 1, Wershofen – Adenau 0 : 0.
1. SV Blau-Gelb Dernau 8 Punkte 6 : 3 Tore
2. SV Wershofen 8 Punkte 8 : 2 Tore
3. TuWi Adenau 5 Punkte 3 : 3 Tore
4. OHIO Fritzdorf 4 Punkte 5 : 6 Tore
5. DJK Königsfeld 1 Punkt 1 : 9 Tore

Gruppe 2: Reifferscheid – Hönningen 1 : 0, Kreuzberg – Birresdorf 0 : 0, Kreuzberg – Reifferscheid 0 : 0, Hönningen – Birresdorf 0 : 2, Birresdorf – Reifferscheid 2 : 0, Hönningen – Kreuzberg 1 : 1.
1. SG AH Birresdorf-Leimersdorf 7 Punkte 4 : 0 Tore
2. SV Reifferscheid 4 Punkte 1 : 2 Tore
3. ESV Kreuzberg 3 Punkte 1 : 1 Tore
4. SV Hönningen 1 Punkt 1 : 4 Tore

Halbfinalspiele: In den Halbfinalspielen gab es klare Ergebnisse. Im ersten Spiel gewann der SV Dernau mit 2 : 0 Toren gegen die Mannschaft aus Reifferscheid. Mit dem gleichen Ergebnis zog die SG Birresdorf-Leimersdorf gegen das Team aus Wershofen ins Finale ein.

Finalspiele: Das Spiel um Platz drei zwischen den Hocheifelteams aus Reifferscheid und Wershofen wurde eine spannende Angelegenheit. Nach 12 Minuten stand es 1 : 1 Unentschieden und ein Neunmeterschießen musste entscheiden. Nach 10 Schützen gewann Wershofen ganz knapp mit 5 : 4 Toren und errang somit Platz 3.
Im Finale trafen die Teams aus Dernau und Birresdorf aufeinander. Hier hatte Dernau mehr vom Spiel und Birresdorf war zunächst nur auf die Sicherung des eigenen Tores bedacht. Nach vier Minuten erzielte Markus Taplick die Dernau Führung. Nur zwei Minuten später war es erneut Taplick, der mit einem strammen Schuss ins lange Eck auf 2 : 0 erhöhte. In der 8. Spielminute verkürzte Hans-Joachim Schmickler auf 1 : 2 doch fast im Gegenzug erhöhte Björn Glasner auf 3 : 1. Als Markus Taplick in der 10. Minute nach schönem Doppelpass mit Ingo Cossmann, das 4 : 1 erzielte, war die Partie gelaufen. Gerd Harzem brachte die SG Birresdorf zwar noch auf 2 : 4 heran, doch Dernau ließ nichts mehr anbrennen und sicherte sich das Preisgeld und den Wanderpokal des ESV Kreuzberg. Eine Besonderheit war, dass Vater und Sohn, Josef und Björn Glasner vom SV Dernau, gemeinsam den Turniersieg bejubeln konnten.

Der Vorsitzende der Alten Herren des ESV Kreuzberg Erich Lanzerath zeigte sich sehr zufrieden mit dem Turnier. Er dankte allen Helfern für die Unterstützung. Ein besonderer Dank ging an Doris Carnott und Adele Nehring, die sich seit vielen Jahren um das liebevoll angerichtete Kuchenbuffet kümmern. Aber auch den Turnierleitern Oliver Wichert und Markus Asbach dankte Lanzerath für die geleistete Arbeit.

Siegerehrung: Die Siegerehrung führte Oliver Wichert durch. Er dankte den Männern in Schwarz, Rolf Berndt und Rolf Faber, denen die Mannschaften Applaus ob ihrer guten Leistung spendeten. Insgesamt konnte man von einem äußerst fairen Turnierverlauf sprechen. Danach überreichte Wichert die Sach- und Geldpreise und für den Sieger konnte der Dernauer Abteilungsvorsitzende Frank Bertram den großen Wanderpokal des ESV Kreuzberg entgegen nehmen.

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Nils Leberzammer (5 Tore), Josef Glasner, Björn Glasner (1 Tor), Markus Taplick (3 Tore), Ingo Cossmann (3 Tore), Fred Heimer.

Hallenturnier des SV Lantershofen:

Eine souveräne Leistung zeigten die Dernauer Alten Herren beim Turnier des SV Lantershofen. Ungeschlagen feierte das Team einen glänzenden Turniersieg und das bei einem Torverhältnis von 25 : 0 Toren. Im Finale erzielte Dominik Nietgen 11 Sekunden vor Spielende den viel umjubelten Siegtreffer zum 1 : 0 gegen Kempenich.

Ergebnisse:

Dernau : Bengen 6 : 0
Dernau : Buschhofen 7 : 0
Dernau : Birresdorf 2 : 0
Dernau : Kempenich 2 : 0

Halbfinale:
Dernau : KSK Ahrweiler 7 : 0

Finale:
Dernau : Kempenich 1 : 0

Für Dernau spielten: Nils Leberzammer, Dominik Nietgen (5 Tore), Christian Doll (5), Markus Taplick (5), Seat Sabotic (1), Mike Stein (3), Ingo Cossmann (3) Rainer Drähter (3).

Alte Herren Dernau

3 : 2 Sieg gegen Niederzissen

Verdienter Erfolg für das Dernauer Team

SV Dernau : SC Niederzissen 3 : 2 (0 : 2) Bei sehr windigen Spielverhältnissen gewann Dernau die letzte Partie der Saison knapp aber verdient mit 3 : 2 Toren.
Dernau führte die Begegnung überlegen, lag aber plötzlich wie aus dem Nichts mit 0 : 2 Toren im Rückstand. Gleich zweimal patzte Fred Gilles im Dernauer Tor. Doch die Dernauer Alten Herren gaben die Partie nicht verloren, hatten sie doch schon vor einer Woche einen 0 : 2 Rückstand in einen Sieg verwandelt.

Aufholjagd in Hälfte zwei

Nach dem Wechsel wollten die Gastgeber es wissen und in der 41. Minute verkürzte Ingo Cossmann auf 1 : 2. Dernau jetzt mit Windunterstützung weiter druckvoll. In der 59. Minute war es dann Nils Leberzammer, der den Treffer zum 2 : 2 erzielte. Dernau nun klar überlegen und nach 64 Minuten traf Jürgen Kurth zum verdienten 3 : 2 Führungstreffer. In der 67. Minute sogar die Möglichkeit zum 4 : 2, doch Nils Leberzammer verschießt den von Schiedsrichter Helmut Fischer ausgesprochenen Elfmeter. So blieb es beim verdienten 3 : 2 Sieg für Dernau.
Damit ist die Freiluftsaison für die Dernauer Alten Herren beendet. Das Jahr 2010 brachte in 19 Spielen 13 Siege und 6 Niederlagen. Damit erreichte die Mannschaft 39 Punkte und brachte es auf ein Torverhältnis von 70 zu 27 Toren.

Tore: 0 : 1, 0 : 2, 1 : 2 Ingo Cossmann (41. Minute), 2 : 2 Nils Leberzammer (59.), 3 : 2 Jürgen Kurth (64.)

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Daniel Arndt, Ingo Cossmann, Christian Doll, Rainer Drähter, Hermann Gilles, Andreas Grimmiger, Jürgen Kurth, Nils Leberzammer, Markus Taplik, Christian van de Loo.

Schiedsrichter: Helmut Fischer

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Sieg in der letzten Minute

Glücklicher Erfolg der Gastgeber

SV Dernau – SC Villip 3 : 2 (0 : 1) In einer durchschnittlichen Partie war Dernau die glücklichere Mannschaft und siegte durch einen Treffer von Jürgen Kurth in der letzten Spielminute.
Viele Fehlpässe prägten die Partie in der ersten Halbzeit. Ausgerechnet Ralf Großgarten, der auch für die Dernauer Alten Herren spielt, erzielte den Treffer zur 0 : 1 Führung der Gäste. Die Gastgeber hatten zwar auch ihre Möglichkeiten, doch man konnte den Ball nicht im Tor unterbringen. So bleib es bei der Gästeführung bis zum Pausentee.
Auch in Hälfte zwei wurde die Partie nicht besser, aber es fielen nun Tore und die Spannung stieg. Villip erzielte Mitte der zweiten Halbzeit das 0 : 2 durch Thomas Schneider und zu diesem Zeitpunkt sah es nach einem sicheren Sieg der Gäste aus. Zehn Minuten vor Spielende war es dann Daniel Arndt, der einen Flachschuss aus spitzem Winkel zum 1 : 2 Anschlusstreffer im Gästetor unterbrachte. Dernau witterte jetzt seine Chance und vier Minuten vor Spielende jubelten die Dernauer Alten Herren über den Ausgleich von Werner Schumacher. Vollends gedreht wurde die Begegnung in der letzten Spielminute, als Jürgen Kurth den Ball mit dem Knie über die Linie drückte und den am Ende schmeichelhaften Siegtreffer erzielte.
In der äußerst fairen Partie hatte Schiedsrichter Manfred Schäfer keinerlei Probleme und leitete sicher.

Tore: 0 : 1 Ralf Großgarten (21. Minute), 0 : 2 Thomas Schneider (52.), 1 : 2 Daniel Arndt (60.), 2 : 2 Werner Schumacher (66.), 3 : 2 Jürgen Kurth (70.)

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Hermann Gilles, Timo Pätz, Rainer Drähter, Daniel Arndt, Rainer Neukirchen, Helmut Fischer, Jürgen Kurth, Klaus Noll, Frank Josten, Werner Schumacher, Christian van de Loo, Christian Doll, Ingo Cossmann.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

SV Königsfeld - SV Dernau 2 : 1 (1 : 1)

Stürmische Partie in Königsfeld

Das Wetter zeigte seine stürmische Seite bei der Partie in Königsfeld und beide Teams hatten mit den Windböen zu kämpfen. Königsfeld hatte sich mit Spielern aus dem Seniorenbereich verstärkt und war daher dem Dernauer Team ebenbürtig. Ein Uentschieden lag jedoch sicherlich im Bereich des möglichen und wäre auch nicht ungerecht gewesen.
Bereits nach fünf Spielminuten ging Königsfeld mit 1 : 0 in Führung. Der Treffer fiel allerdings aus stark abseitsverdächtiger Position. Dernau brauchte ca. zehn Minuten um sich auf den läuferisch starken Gastgeber einzustellen. So wurde das Spiel dann ausgeglichener und Dernau konnte nicht unverdient durch Patrik Koßmann den Ausgleich erzielen.
Mit diesem Ergebnis wurden die Seiten gewechselt. In der zweiten Hälfte ging die temporeiche Partie mit Torchancen auf beiden Seiten weiter.
Nachdem verletzungsbedingt ein Dernauer Abwehrspieler den Zweikampf mit seinem Gegenspieler nicht mehr fortsetzen konnte, nutzte dieser die sich bietende Gelegenheit zum Führungstreffer. Dernau kämpfte unentwegt weiter und erspielte sich noch einige Möglichkeiten zum Ausgleich .
Diese konnten aber leider nicht mehr genutzt werden, so dass der Sieg, bei den an diesem Tag starken Gastgebern blieb.

Tore: 1 : 0 (5. Minute), 1 : 1 Patrick Koßmann (28.), 2 : 1 (56.)

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Helmut Fischer, Rainer Neukirchen, Hermann Gilles, Ottmar Nachtsheim, Rainer Dräther, Jo Kurth, Daniel Josten, Markus Osnowski, Patrik Kossmann, Daniel Arndt, Alexander Scholz.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Die Gäste aus Tondorf waren zum ersten Mal zu Besuch

Verdienter Sieg der Gastgeber

SV Dernau : DJK Tondorf 3 : 0 (2 : 0) Zum ersten Mal bestritten die Alten Herren des SV Blau-Gelb Dernau eine Partie gegen die Gäste der DJK Tondorf. Nach 70 Minuten gewannen die Gastgeber aus Dernau verdient mit 3 : 0 Toren.
Die ersten 10 Minuten waren weit gehend ausgeglichen und die Gäste aus Tondorf hätten sogar in Führung gehen können. Nach 20 Minuten hatte Jürgen Kurth die Dernauer Führung auf dem Fuß, doch anstatt quer auf Nils Leberzammer zu legen versuchte er es selbst und der Tondorfer Keeper konnte abwehren. Zwei Minuten später riskiert ein Tondorfer Stürmer einen knallharten Weitschuss, der jedoch knapp am Tor vorbei geht. In der 24. Minute kann Dernau seine Torchancen endlich verwerten und Nils Leberzammer lässt dem Tondorfer Keeper aus abseitsverdächtiger Position keine Abwehrmöglichkeit. Nach 30 Minuten ist es Christian Doll, der auf 2 : 0 erhöht. Eine schöne Vorlage von Jürgen Kurth verwertet Doll mit einem strammen Flachschuss aus 18 Metern Entfernung. Danach gab es weitere Möglichkeiten für die Gastgeber, unter anderem nach einem Fallrückzieher von Jürgen Kurth, doch bis zur Pause blieb es beim 2 :0 für Dernau.

Dernau setzt nach

In der zweiten Hälfte ist Dernau überlegen und drückt die Gäste in die eigene Hälfte, geht aber leichtfertig mit den eigenen Chancen um. So köpft Werner Schumacher aus zwei Metern Entfernung übers Tor. Rainer Neukirchen hatte in der 52. Minute die Flanke mustergültig aufgelegt. In der gleichen Minute vergibt Jürgen Kurth die Riesenmöglichkeit zu einem weiteren Treffer. Vier Minuten später macht er es besser und überwindet den Tondorfer Keeper problemlos. Im Anschluss scheitert Rainer Drähter aus 10 Metern am Gästetorhüter und Mike Sebastian trifft nur den Pfosten. In den Schlussminuten hatten die Gäste die Möglichkeit zur Ergebnisverbesserung, doch der Lupfer überwand zwar Fred Gilles im Dernauer Tor, doch ging der Schuss knapp am Tor vorbei.
Dernau gewann die Partie absolut verdient und hätte bei etwas besserer Chancenauswertung sogar noch höher gewinnen können. Eine besonders erwähnenswerte Leistung zeigte Mike Sebastian im Abwehrverband. Immer wieder konnte er die Angriffsversuche der Gäste entschärfen und sich selbst anschließend in die Konter einschalten. Eine tolle Leistung zeigten auch die Dernauer Oldies Josef Glasner (67 Jahre) und Helmut Fischer (63 Jahre).

Tore: 1 : 0 Nils Leberzammer (24. Minute), 2 : 0 Christian Doll (30.), 3 : 0 Jürgen Kurth (56.)

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Christian Doll, Rainer Drähter, Helmut Fischer, Andreas Grimmiger, Jürgen Kurth, Nils Leberzammer, Rainer Neukirchen, Werner Schumacher, Christian van de Loo, Mike Sebastian, Josef Glasner.

Schiedsrichter: Walter Reichling

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Niederlage gegen Ahrweiler

Dernau vergisst das Toreschießen

SV Dernau : BC Ahrweiler 1 : 3 (0 : 0) Nach acht Siegen in Folge vergaßen die Alten Herren des SV Dernau gegen den BC Ahrweiler das Toreschießen und unterlagen am Ende verdient mit 1 : 3 Toren.
Dernau hatte zunächst wesentlich mehr vom Spiel und schon in der 6. Spielminute hatten die Dernauer Kicker zweimal den Torschrei auf den Lippen, doch Daniel Arndt schoss zunächst den schon geschlagenen Ahrweiler Keeper Lerri Lernbecher an und anschließend schoss er aus zwei Metern Entfernung am Tor vorbei. In der 13. Minute die nächste Riesenmöglichkeit für Daniel Arndt, doch wieder brachte er den Ball nicht im leeren Tor unter. Im Anschluss musste Fred Gilles sein ganzes Können zeigen um die Ahrweiler Führung zu vermeiden. Dernau hatte weitere Möglichkeiten, doch man machte einfach zu wenig daraus.

Ahrweiler dreht das Spiel

Auch nach dem Seitenwechsel drängte Dernau auf die Führung. So war das 1 : 0 durch einen Flachschuss von Rainer Drähter in 36. Minute mehr als verdient. Doch schon im Gegenzug der Ahrweiler Ausgleich. Dennis Wohlgefahrt nutzte die Unordnung in der Dernauer Hintermannschaft und ließ Fred Gilles keine Abwehrmöglichkeit. Fünf Minuten später erzielt Sven Steinborn, nach einem Missverständnis zwischen Dominik Nietgen und Fred Gilles, mit einem Kopfball die Ahrweiler Führung. Im Anschluss machte Dernau hinten auf und hatte durch Jürgen Kurth und Frank Josten sehr gute Möglichkeiten zum Ausgleich. Doch statt des Ausgleichs musste Dernau nach einem Konter von Ahrweiler den zweiten Treffer von Dennis Wohlgefahrt hinnehmen und damit war die Partie entschieden.
Ahrweiler war an diesen Tag nicht unbedingt die bessere Mannschaft, doch Dernau konnte mit den sich bietenden Möglichkeiten nichts anfangen und somit musste man am Ende von einer verdienten Niederlage sprechen. Schiedsrichter Willi Tempel hatte mit den äußerst fairen Akteuren keinerlei Probleme.

Tore: 1 : 0 Rainer Drähter (36. Minute), 1 : 1 Dennis Wohlgefahrt (37.), 1 : 2 Sven Steinborn (42.), 1 : 3 Dennis Wohlgefahrt (65.)

SV Dernau: Fred Gilles, Daniel Arndt, Frank Bertram, Heiko Diederichs, Christian Doll, Rainer Drähter, Hermann Gilles, Andreas Grimmiger, Frank Josten, Jürgen Kurth, Otmar Nachtsheim, Dominik Nietgen, Christian van de Loo, Timo Pätz.

BC Ahrweiler: Lerri Lernbecher, Werner Kelter, Torsten Brehm, Andreas Orth, Udo Bernards, Torsten Pollig, Werner Hoffmann, Dennis Wohlgefahrt, Lerry Lahr, Sven Steinborn, Peter Krämer.

Schiedsrichter: Willi Tempel

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Verdienter Sieg in Dünstekoven

Werner Schumacher erzielt sein 500. Tor

SV Dünstekoven : SV Dernau 1 : 4 (0 : 2) In einem temporeichen Spiel behielten die Blau-Gelben aus Dernau die Überhand und gewannen die Partie gegen Dünstekoven verdient mit 4 : 1 Toren. Dabei erzielte der Dernauer Goalgetter Werner Schumacher in seinem 471. Spiel für die Alten Herren seinen 500. Treffer. Dieser Treffer, nach Flanke von Nils Leberzammer, war auch gleichzeitig die 1 : 0 Führung für das Dernauer Team. Noch vor der Halbzeit erhöhte Jürgen Kurth mit seinem Tor auf 2 : 0. Nach dem Seitenwechsel konnte Dünstekoven zunächst auf 1 : 2 verkürzen. Doch Nils Leberzammer, nach schöner Kopfballvorlage von Werner Schumacher und Rainer Drähter mit einem Knaller aus 25 Metern erhöhten zum 4 : 1 Endstand. Mit diesem Ergebnis konnten die Dernauer Alten Herren ihre Siegesserie fortsetzen und gewannen nunmehr das achte Spiel in Folge, dabei erzielte man ein Torverhältnis von 46 : 6 Toren.

Tore: 0 : 1 Werner Schumacher, 0 : 2 Jürgen Kurth, 1 : 2, 1 : 3 Nils Leberzammer, 1 : 4 Rainer Drähter.

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Christian Doll, Rainer Drähter, Andreas Grimmiger, Frank Josten, Jürgen Kurth, Nils Leberzammer, Frank Ley, Rainer Neukirchen, Werner Schumacher, Markus Osnowski, Björn Kirsch.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Glücklicher Sieg gegen Walporzheim

Die Abwehr rettete die Führung über die Zeit

SV Dernau : SV Walporzheim 2 : 1 (2 : 0) In einer rassigen Alte-Herren-Partie gewann die Dernauer Mannschaft um Torhüter Frank Bertram äußerst glücklich gegen einen sehr starken Gegner aus Walporzheim. Zunächst sah es in der Partie nach einer klaren Dernauer Angelegenheit aus. Bereits in der 6. Spielminute erzielte Nils Leberzammer mit einem Schuss vom linken Strafraumeck die Dernauer Führung. Der Schuss ging über den Walporzheimer Keeper Thomas Grazek hinweg und sprang vom Innenpfosten ins Netz. In der 25. Minute schien die Partie schon gelaufen, als Werner Schumacher über den Walporzheimer Keeper lupfte und Jürgen Kurth unbedrängt mit dem Kopf auf 2 : 0 erhöhen konnte. Doch wer unter den wenigen Zuschauern glaubte, dass die Partie nun gelaufen wäre, sah sich bald eines besseren belehrt. Plötzlich drängte Walporzheim das Dernauer Team in die eigene Hälfte und hatte gute Möglichkeiten zum Anschlusstreffer. Dernau rettete die Führung aber in die Halbzeitpause.

Walporzheim drängt auf den Anschlußtreffer

Nach dem Seitenwechsel das gleiche Bild. Walporzheim überlegen und Dernau konnte sich nur noch selten mit Kontern Luft verschaffen. So war es dann auch nicht mehr verwunderlich, dass Walporzheim in der 39. Spielminute, den 2 : 1 Anschlusstreffer erzielen konnte. Arben Istoga war der Torschütze auf Walporzheimer Seite. Doch jetzt hatten die Gäste Witterung aufgenommen und drängten in der Folgezeit massiv auf den Ausgleich. Dernau kam nur noch ganz selten zu Entlastungsangriffen, diese waren jedoch brand gefährlich. Mit Glück und Können verteidigte die Dernauer Elf ihren Vorsprung und gewann am Ende glücklich, aber auf Grund der hervorragenden Abwehrleistung nicht einmal unverdient diese Partie. Schiedsrichter Walter Reichling hatte mit den sehr fairen Spielern keinerlei Probleme und leitete die Begegnung gewohnt sicher.

Tore: 1 : 0 Nils Leberzammer (6. Minute), 2 : 0 Jürgen Kurth (25.), 2 : 1 Arben Istogu (39.)

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Daniel Arndt, Heiko Diederichs, Rainer Drähter, Andreas Grimmiger, Jürgen Kurth, Nils Leberzammer, Rainer Neukirchen, Dominik Nietgen, Werner Schumacher, Christian van de Loo, Björn Kirsch.

Schiedsrichter: Walter Reichling


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Torreiche Partie in Kreuzberg

Viele Abwehrfehler prägen die Begegnung

ESV Kreuzberg : SV Dernau 4 : 6 (2 : 3) In einer torreichen Partie beim Sportwochenende des ESV Kreuzberg behielt Dernau am Ende verdient die Oberhand. Den Torreigen startete Patrick Koßmann mit dem 0 : 1 nach schöner Flanke von Rainer Drähter. Nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich von Kreuzberg erhöhte Nils Leberzammer auf 1 : 2 Doch auch diese Führung egalisierten die Gastgeber. In der 25. Minute stellte Daniel Arndt mit dem Treffer zum 2 : 3 die Dernauer Führung wieder her. Mit diesem Ergebnis ging es in die Halbzeitpause.

Das muntere Tore schießen geht weiter

Nur eine Minute war gespielt, als Ottmar Nachtsheim das schönste Tor des Tages erzielte. Nach einem schnellen Konter schlenzte er den Ball von der linken Strafraumgrenze ins lange Toreck. Doch Kreuzberg kam kurze Zeit später wieder auf 3 : 4 heran. Ralf Großgarten baute die Führung nach einem Elfmeter wieder auf 3 : 5 aus. In der 53. Minute war es erneut Nils Leberzammer, der den letzten Dernauer Treffer zum 3 : 6 erzielte. Im Anschluss konnte Kreuzberg nur noch auf 4 : 6 verkürzen. Beide Teams hätten in dieser nickligen Partie weitere Treffer erzielen können, so dass das Ergebnis auch noch höher hätte ausfallen können.

Torschützen: 0:1 Patrick Koßmann (8. Minute), 1:1; 1:2 Nils Leberzammer (13.), 2:2, 2:3 Daniel Arndt (28.), 2:4 Ottmar Nachtsheim (36.), 3:4, 3:5 Ralf Großgarten (50.), 3:6 Nils Leberzammer (53.), 4:6.

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Daniel Arndt, Rainer Drähter, Hermann Gilles, Andreas Grimmiger, Ralf Großgarten, Patrick Koßmann, Nils Leberzammer, Ottmar Nachtsheim, Rainer Neukirchen, Alexander Scholz, Christian van de Loo.

Alte Herren Dernau

Die Gäste aus Oldenburg waren chancenlos

Dernau spielte sich in einen Torrausch

SV Dernau : SV Eintracht Oldenburg 13 : 0 (9 : 0) Bei sommerlichen Temperaturen war die Dernauer Mannschaft den Gästen aus Oldenburg in allen Belangen überlegen. Und mit diesem Ergebnis war Oldenburg noch gut bedient, denn Dernau verzeichnete noch insgesamt sieben Schüsse ans Aluminium. Den Torreigen eröffnete Patrick Koßmann in der ersten Spielminute. Im Anschluss fielen die Treffer im 4-Minuten-Takt. Lediglich in der 4. Spielminute musste der Dernauer Keeper Fred Gilles eingreifen, als er einen schönen Flachschuss der Gäste mit einer tollen Parade abwehren konnte. Danach spielte Dernau die Gäste an die Wand. Werner Schumacher, Christian Doll und Patrick Koßmann erhöhten bis zur Pause auf 9 : 0. Dabei konnte sich Markus Osnowski als Vorlagengeber auszeichnen.

Die Gäste igeln sich im eigenen Sechszehner ein

Nach dem Wechsel blieb Dernau weiterhin klar überlegen, doch die Gäste standen nun dicht gestaffelt vor dem eigenen Tor. So dauerte es bis zur 51. Minute, ehe Markus Taplick auf 10 : 0 erhöhen konnte. Das 11: 0 gelang Werner Schumacher. Das 12 : 0 erzielte wiederum Markus Taplick, bevor erneut Werner Schumacher den Schlusspunkt mit dem 13 : 0 setzte. Die Gäste aus Oldenburg waren in allen Belangen unterlegen und hatten lediglich in den Schlussminuten noch eine Konterchance, die jedoch kläglich vergeben wurde.
Schiedsrichter Manfred Schäfer war in der absolut fairen Partie mehr oder weniger beschäftigungslos.

Tore: 1:0, 4:0, 6:0, 8:0, 9:0 Patrick Koßmann (1., 14., 22., 30., 33. Spielminute), 2:0, 5:0. 7:0, 11:0, 13:0 Werner Schumacher (4., 17., 26., 55., 67.), 3:0 Christian Doll (8.), 10:0, 12:0 Markus Taplik (51., 58.)

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Helmut Fischer, Rainer Drähter, Markus Taplik, Christian Doll, Patrick Koßmann, Jürgen Kurth, Daniel Arndt, Werner Schumacher, Ottmar Nachtsheim, Markus Osnowski, Rainer Neukirchen, Andreas Grimmiger.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Klarer 3 : 0 Sieg in Reifferscheid

Die Abwehr war der Garant des Sieges

SV Reifferscheid - SV Dernau 0 : 3 (0 : 1) Dank einer sehr guten Abwehrleistung behielt Dernau gegen Reifferscheid die Oberhand. Dernau setzte die wenigen Chancen in Tore um. Reifferscheid war zwar von Beginn an überlegen, jedoch ohne gefährlich vor das Dernauer Tor zu kommen. Die erste echte Torchance hatte Werner Schumacher nach schönem Zuspiel von Daniel Arndt. Der Torwart von Reifferscheid konnte aber parieren. In der 35. Spielminute schnappte sich Daniel Arndt an der Mittellinie das Leder und schloss sein Solo mit einem sehenswerten 20 Meter Schuss ins kurze Toreck zur Dernauer 1 : 0 Führung ab. Mit diesem Ergebnis ging man in die Halbzeit.

Reifferscheid drängt auf den Ausgleich

Nach dem Seitenwechsel erhöhte Reifferscheid noch einmal den Druck. Nach einem Eckball der Gastgeber klärte Rainer Drähter für den schon geschlagenen Frank Bertram auf der Linie. Kurz darauf rettete Dernaus Keeper Frank Bertram die Führung, als er einen Schuss aus kurzer Distanz noch abwehren konnte. Doch Dernau hatte Konterchancen. In der 40. Minute lief Daniel Arndt alleine auf den Reifferscheider Keeper zu, doch er scheiterte ebenso wie kurz zuvor Patrick Koßmann, der den Torwart mit einem Heber zu überwinden versuchte. In der 45. Spielminute machten sie es dann besser. Nach einem schönen Spielzug flankte Daniel Arndt scharf vor das Reifferscheider Tor, sodass Patrick Koßmann nur noch einzuschieben brauchte. Damit war die Gegenwehr der Gastgeber gebrochen und so erhöhte Jürgen Kurth nach einem Eckball in der 60. Minute auf 3 : 0. Den Eckball hatte der an diesem Tag sehr überzeugende Christian van de Loo getreten. Aufgrund der guten Defensivleistung des Dernauer Teams ging der Sieg, wenn auch sicherlich um ein Tor zu hoch, in Ordnung.

Torschützen: 0 : 1 Daniel Arndt (25. Minute), 0 : 2 Patrick Koßmann (45.), 0 : 3 Jürgen Kurth (60.)

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Helmut Fischer, Georg Schreiner, Rainer Drähter, Hermann Gilles, Andreas Grimmiger, Jürgen Kurth, Christian van de Loo, Daniel Arndt, Werner Schumacher, Klaus Noll, Patrick Koßmann.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Kantersieg in Heimersheim

Werner Schumacher vierfacher Torschütze

SV Heimersheim : SV Dernau 0 : 11 Bei Außentemperaturen von 35 Grad im Schatten startete Dernau ein Torfestival. Mit diesem Ergebnis waren die Gastgeber aus Heimersheim noch gut bedient, da Dernau zahlreiche Chancen ungenutzt ließ. Den Torreigen eröffnete Christian van de Loo. Das 2 : 0 erzielte Jürgen Kurth, bevor der Dernauer Goalgetter Werner Schumacher nach langer Zeit auch wieder ins Tor traf. Ingo Cossmann und wiederum Werner Schumacher erzielten die Treffer vier und fünf, ehe Jürgen Kurth mit seinem zweiten Treffer das 6 : 0 erzielte. Daniel Arndt, Rainer Neukirchen und Heiko Diederichs steigerten das Ergebnis auf 0 : 9. Die letzten beiden Treffer gingen auf das Konto von Werner Schumacher, der seinen Torriecher damit wohl endgültig wiedergefunden hat. Fred Gilles im Dernauer Tor blieb in der ganzen Partie beschäftigungslos.
Ein Lob aber auch an die aufopferungsvoll kämpfenden Gastgeber, die mit lediglich 10 Spielern versuchten das Ergebnis erträglich zu gestalten.

Tore: 1 : 0 Christian van de Loo, 2 : 0, 6 : 0 Jürgen Kurth, 3 : 0, 5 : 0, 10 : 0, 11 : 0 Werner Schumacher, 4 : 0 Ingo Cossmann, 7 : 0 Daniel Arndt, 8 : 0 Rainer Neukirchen, 9 : 0 Heiko Diederichs.

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Heiko Diederichs, Hermann Gilles, Jürgen Kurth, Ottmar Nachtsheim, Rainer Neukirchen, Alexander Scholz, Werner Schumacher, Markus Taplick, Christian van de Loo, Ingo Cossmann, Timo Paetz.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dernau schlägt Niederbachem mit 6 : 0 Toren

Patrick Koßmann fünfmal erfolgreich

SV Dernau : SV Niederbachem 6 : 0 (1 : 0) Bei hochsommerlichen Temperaturen war Dernau dem Gegner aus Niederbachem in allen Belangen überlegen. Wurden die sich bietenden Möglichkeitern zunächst noch nicht genutzt, so schlug im zweiten Durchgang Patrick Koßmann die Gäste fasst im Alleingang. Als erster hatte Werner Schumacher die Möglichkeit zur Führung, doch sein Schuß ging am Tor vorbei. In der 21. Minute eröffnete Patrick Koßmann dann den Torreigen. Mit einem platzierten Flachschuss ließ er dem gegnerischen Torwart keine Abwehrmöglichkeit. Im Anschluss hatte Dernau weitere Torchancen, doch bis zur Pause blieb es bei einer verdienten 1 : 0 Führung.

Dernau macht alles klar

Die erste Möglichkeit nach der Pause hatten die Gäste, doch Frank Bertram im Dernauer Tor reagierte glänzend. Als in der 40. Spielminute ein Eigentor für die 2 : 0 Führung der Gastgeber sorgte, war der Bann gebrochen. Nach einem lupenreinen Hattrick von Patrick Koßmann durch Tore in der 51./59. und 68. Minute, sorgte er auch für den 6 : 0 Endstand in der letzten Spielminute. Ein Lob geht aber auch an die fairen Gäste aus Niederbachem, die bis zur letzten Minute Moral zeigten, und versuchten den Ehrentreffer zu erzielen. Sicherlich fiel das Ergebnis bei Betrachtung der ganzen Partie um zwei Tore zu hoch aus.
Schiedsrichter Manfred Schäfer hatte mit der fairen Begegnung keine Probleme.

Tore: 1 : 0, 3 : 0, 4 : 0, 5 : 0, 6 : 0 Patrick Koßmann (21., 51., 59., 68., 69. Minute), 2 : 0 Eigentor (40.)

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Daniel Arndt, Christian Doll, Hermann Gilles, Patrick Koßmann, Nils Leberzammer, Dominik Nietgen, Werner Schumacher, Christian van de Loo, Markus Osnowski, Daniel Josten.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Sieg beim Grafschafter Kleinfeldturnier

Dernau gewinnt nach durchwachsener Vorrunde durch ein 5 : 0 gegen Kalenborn im Finale

Nach einer durchwachsener Vorrunde mit einem Unentschieden, einer Niederlage und einem Sieg kam die Mannschaft des SV Dernau etwas überraschend und nur aufgrund einer um ein Tor besseren Tordifferenz gegenüber der Mannschaft aus Fritzdorf in die Finalspiele.
Im Halbfinale traf die Mannschaft dann auf den Gastgeber aus der Grafschaft. Hier konnte man sich nach deutlicher Leistungssteigerung, wenn auch etwas glücklich, mit 2 : 1 durchsetzen. Den Sieg rettete hier Fred Gilles mit einigen tollen Paraden.
Im Finale gegen Kalenborn ließ Dernau dann nichts mehr anbrennen und siegte hochverdient mit 5 : 0 . Hier traf Friedhelm Kurth gleich viermal.

Spiele Vorrunde
Dernau - Fritzdorf 1:1 (Torschütze Ingo Cossmann)
Dernau - Birresdorf/Leimersdorf 1: 2 (Torschütze Ingo Cossmann)
Dernau - Kalenborn 1: 0 (Torschütze Friedhelm Kurth)

Halbfinale
Dernau - Grafschafter SV 2: 1 (Torschützen Friedhelm Kurth, Rainer Neukirchen)

Finale
Dernau - Kalenborn 5: 0 (Torschützen 4 x Friedhelm Kurth, 1 x Ottmar Nachtsheim)

Es spielten:
Fred Gilles, Daniel Arndt, Björn Kirsch, Patrick Kossmann, Ingo Cossmann, Ottmar Nachtsheim, Friedhelm Kurth, Rainer Neukirchen.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dernau siegt beim 25. VBG Alte Herren Turnier

Hönningen feierte 40 Jahre Alte Herren

Hönningen/Dernau Im Rahmen seiner Feierlichkeiten zum 40-jährigen Jubiläum der Alten Herren des SV Hönningen richtete Gastgeber Hönningen das 25. Verbandsgemeindeturnier für Alte Herren Mannschaften aus. Insgesamt sechs Mannschaften aus der Verbandsgemeinde Altenahr hatten gemeldet, wobei der SV Kalenborn noch kurzfristig absagen musste. Somit spielten die Mannschaften aus Kreuzberg, Dernau, Berg, Mayschoß und Hönningen bei einer Spielzeit von 2 x 12 Minuten jeder gegen jeden. Dabei wurde von Sechzehnmeterraum zu Sechszehnmeterraum gespielt.
In den Turnierspielen setzten sich die Alten Herren aus Dernau mit fünf Siegen in fünf Spielen klar durch und feierten den insgesamt 17. Turniersieg seit dem ersten Turnier im Jahre 1983. Dabei gewann das Team von Frank Bertram gegen Berg mit 5 : 1 Toren. Gegen Kreuzberg war man mit 4 : 1 Toren siegreich und Mayschoß wurde klar mit 6 : 0 Toren geschlagen. Lediglich gegen den Gastgeber aus Hönningen sah es lange Zeit nach einer Punkteteilung aus, doch Frank Bertram im Dernauer Tor hielt den knappen 1 : 0 Sieg mit tollen Paraden fest.

Ergebnisse: Kreuzberg – Hönningen 2 : 2, Dernau – Berg 5 : 1, Mayschoß – Hönningen 0 : 3, Kreuzberg – Dernau 1 : 4, Berg – Hönningen 1 : 3, Kreuzberg – Mayschoß 4 : 1, Mayschoß – Berg 0 : 2, Hönningen – Dernau 0 : 1, Kreuzberg – Berg 2 : 0, Dernau – Mayschoß 6 : 0.

Abschlußtabelle:

1. SV BG Dernau 12 Punkte, 16 : 2 Tore
2. SV Hönningen 7 Punkte, 8 : 4 Tore
3. ESV Kreuzberg 7 Punkte, 9 : 7 Tore
4. SV GW Berg 3 Punkte, 4 : 10 Tore
5. SV Mayschoß 0 Punkte, 1 : 15 Tore

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Nils Leberzammer, Patrick Kossmann, Christian Doll, Frank Josten, Dominik Nietgen, Hermann Gilles, Rainer Neukirchen, Alexander Scholz, Klaus Noll.

Für Dernau trafen: Nils Leberzammer 5 Tore, Patrick Kossmann 4 Tore, Christian Doll 3 Tore, Frank Josten 2 Tore, Dominik Nietgen 1 Tor und Hermann Gilles 1 Tor.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Kleinfeldturnier beim SV Kalenborn

Ergebnisse:

Dernau : Krälingen 1 : 1
Dernau : Karweiler 5 : 0
Dernau : Kalenborn 1 : 0
Dernau : Berg 0 : 1

Halbfinale:
Dernau : Birresdorf 1 : 2

Spiel um Platz 3
Dernau : Karweiler 2 : 0 nach Neunmeterschießen

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Timo Paetz, Ingo Cossmann, Heiko Diederichs, Rainer Drähter, Cristian van de Loo, Hermann Gilles.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Neuenahr konnte nur mit 8 Spielern antreten

SV Dernau : SC 07 Bad Neuenahr II 6 : 0 (0 : 0) Mit nur 8 Spielern konnte der SC 07 Bad Neuenahr II die Partie in Dernau bestreiten. So einigten sich die beiden Teams darauf das Spielfeld auf 16 Meter zu 16 Meter zu verkürzen und acht gegen acht spielen zu lassen. Dernau übernahm sofort das Heft in die Hand und hatte Chancen genug die Partie schon in der ersten Hälfte zu entscheiden. Doch unmittelbar nach der Pause war der Bann gebrochen. Durch jeweils zwei Tore von Daniel Arndt und Patrick Kossmann, sowie je einem Treffer von Ingo Cossman und Klaus Noll gewann Dernau die Partie auch in dieser Höhe hoch verdient. Schiedsrichter Manfred Schäfer hatte mit der ausgesprochen fairen Partie keine Probleme.

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Werner Schumacher, Patrick Kossmann, Ingo Cossmann, Daniel Josten, Frank Josten, Otmar Nachtsheim, Timo Paetz, Rainer Drähter, Rainer Neukirchen, Daniel Arndt, Heiko Diederichs, Klaus Noll.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Niederlage beim Grafschafter SV

Zwei Freistöße entscheiden die Partie

Grafschafter SV : SV Dernau 2 : 1 (0 : 1) Aufgrund der mangelnden Chancenauswertung unterlagen die Dernauer Alten Herren auf der Grafschaft. In einer ausgeglichenen ersten Halbzeit ging Dernau durch einen Treffer von Patrick Kossmann mit 1 : 0 in Führung. Nach dem Seitenwechsel hatte das Team um Libero Helmut Fischer weitere Möglichkeiten in Führung zu gehen. Doch der Schuss ging nach hinten los und der GSV verwandelte einen Freistoß von der Sechzehnmeterlinie zum 1 : 1 Ausgleich. Im Anschluss drängte Dernau weiter auf den Führungstreffer, doch selbst beste Möglichkeiten blieben ungenutzt. So kam es, wie es kommen musste und der Grafschafter SV verwandelte seine zweite Möglichkeit in Hälfte zwei zum doch etwas glücklichen Siegtreffer.

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Jürgen Kurth, D. Arndt, Christian Doll, Rainer Drähter, Helmut Fischer, Hermann Gilles, Patrick Kossmann, Dominik Nietgen, Werner Schumacher, Christian van de Loo, Ralf Birkenfeld, Thomas Harrichhausen, Björn Kirsch, Ingo Cossmann.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Torreiches Spiel in Houverath

Daniel Arndt erzielt den Siegtreffer

SV Houverath : SV Dernau 3 : 4 (1 : 1) In einer torreichen Partie gewann Dernau am Ende verdient mit 4 : 3 Toren gegen den SV Houverath. Dreimal konnte der Gastgeber ausgleichen, doch Daniel Arndt brachte den Sieg für Dernau unter Dach und Fach.
Schon in der 10. Spielminute hätte Dernau in Führung gehen können, doch Werner Schumacher scheiterte frei vor dem gegnerischen Torwart. Doch neun Minuten später machte es Rainer Neukirchen besser und traf zur Dernauer Führung. Aber nur weitere sieben Minuten später konnte Houverath ausgleichen. In der 37. Minute dann sogar die Möglichkeit zur Houverather Führung, doch Frank Bertram im Dernauer Tor parierte glänzend mit einer Fußabwehr. Mit diesem 1 : 1 Pausenstand wurden die Seiten gewechselt.

Tore im Fünfminutentakt

In der 40. Spielminute ging Dernau mit einem Treffer von Markus Osnowski erneut in Führung, doch nur fünf Minuten später der erneute Houverather Ausgleich. Zuvor hatte Frank Bertram den Ausgleich noch mit einer Glanzparade, er fischte einen strammen Schuss aus dem Torwinkel, verhindert. In der 50. Minute wieder Führung für Dernau. Abermals war es Markus Osnowski, der den Torhüter der Gastgeber überwand. Doch in der 55. Spielminute stellte Houverath den Ausgleich wieder her. Den Abschluss dieses Torreigens bildete dann das Dernauer Siegtor durch Daniel Arndt in der 60. Spielminute.
In einem von beiden Seiten sehr gut geführten Spiel war Dernau am Ende das etwas bessere Team und gewann mit 4 : 3 Toren. Durch die vielen guten Tormöglichkeiten beider Teams hätte das Ergebnis jedoch auch höher ausfallen können.
Die nächste Partie der Dernauer Alten Herren findet am Samstag, den 17. April beim Grafschafter SV statt. Alles Weitere auf der Homepage der Alten Herren unter www.alte-herren-dernau.de

Torfolge: 0 : 1 Rainer Neukirchen (19. Minute), 1 : 1 (26.), 1 : 2 Markus Osnowski (40.), 2 : 2 (45.), 2 : 3 Markus Osnowski (50.), 3 : 3 (55.), 3 : 4 Daniel Arndt (60.)

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Helmut Fischer, Björn Kirsch, Timo Paetz, Rainer Neukirchen, Frank Ley, Markus Osnowski, Otmar Nachtsheim, Ingo Cossmann, Heiko Diederichs, Werner Schumacher, Klaus Noll, Daniel Arndt, Ralf Großgarten, Thomas Harrichhausen.

Alte Herren Dernau

5. Platz beim Turnier des Grafschafter SV

Beim diesjährigen Hallenturnier des Grafschafter SV in der Ringener Sporthalle verpasste das Dernauer Team nur auf Grund des schlechteren Torverhältnisses die Finalspiele.

In der ersten Partie erzielte die Mannschaft um den Vorsitzenden Frank Bertram ein 0 : 0 Unentschieden gegen das Team des SC Birresdorf/Leimersdorf. In der zweiten Begegnung reichte ein Treffer von Ingo Cossmann zum 1 : 0 Sieg gegen den SV Wershofen. In der Partie gegen den späteren Turniersieger aus Bad Neuenahr war man mit 2 : 0 Toren unterlegen. Zum Abschluss der Gruppenspiele sorgte Dominik Nietgen mit seinem Treffer zum 1 : 0 Sieg gegen die Mannschaft des SC Oedingen/Unkelbach. Damit hatte die Dernauer Mannschaft 7 Punkte auf der Habenseite und ein Torverhältnis von 2 : 2 Toren. Da das punktgleiche Team aus Wershofen 2 Tore mehr erzielt hatte, verpasste man den Finaleinzug und landete auf einem undankbaren 5. Platz.

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Werner Schumacher, Jürgen Kurth, Ingo Cossmann, Dominik Nietgen, Markus Osnowski, Alexander Scholz

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

In Bad Neuenahr überstand das Team die Gruppenphase nicht

Beim Turnier des SC AH 1 1960 Bad Neuenahr schied unser Team nach zwei Niederlagen und einem Sieg in der Gruppenphase aus. Das entscheidende Spiel gegen Bachem verlor man unglücklich mit 0 : 1 Toren.

Dernau : Grafschafter SV 1 : 4
Dernau begann das Spiel sehr sicher. Der Ball und der Gegner wurden kontrolliert, ohne aber zwingende Torchancen zu erarbeiten. Nach einer Unachtsamkeit im Defensivbereich erzielte der GSV das 1 : 0. Nunmehr musste das Risiko erhöht werden. Doch gegen eine sehr tief stehende Mannschaft des GSV blieben Torchancen Mangelware. Im Gegenteil, war man nun doch gegen geschickt vorgetragene Konter des GSV anfällig. Nachdem der an diesem Tag glänzend aufgelegte Torwart Nils Leberzammer ein paar Mal glänzend klären konnte, war er beim 0 : 2 absolut machtlos. Durch den Anschlusstreffer von Markus Osnowski keimte noch einmal Hoffnung auf. Dernau setzte nun alles auf eine Karte um den Ausgleich zu erzielen. Hierdurch boten sich dem Gegner noch mehr Kontermöglichkeiten. Zwei davon führten schließlich zum 4 : 1 Endstand.

Dernau : Ahrweiler BC 5 : 2
Aus den Fehlern der ersten Partie hatte man seine Lehren gezogen. So spielte Dernau gegen den ABC selbst aus einer gesicherten Defensive und wartete auf Konter. Nach zwei schönen Angriffen ging Dernau 2 : 0 in Führung. Der zwischenzeitliche Anschlusstreffer konnte Dernau aber nicht aus dem Konzept bringen. Der ABC versuchte zwar mit gekonnten Kombinationen die Dernauer Abwehr zu überlisten, doch gelang dies nur sehr selten. Wurde aber einmal eine Lücke gefunden, so stellte der Dernauer Keeper sein Können unter Beweis. Dernau setzte weiter seine Konterangriffe, wovon einer zum 3 : 1 Zwischenstand führte. Nach einer schönen Ballstafette gelang dem ABC der Anschlusstreffer zum 2 : 3.
Im direkten Gegenzug stellte Dernau den alten Abstand wieder her. Kurz danach sorgte Dernau mit dem Treffer zum 5 : 2 für die endgültige Entscheidung. In die Dernauer Torschützenliste trugen sich Markus Taplick, Dominik Nietgen, Ingo Cossmann, Markus Osnowski und Hermann Gilles ein.

Dernau : Bachem 0 : 1
Im Spiel gegen Bachem musste unbedingt ein Sieg her, um die Chance aufs Weiterkommen zu wahren. Dementsprechend druckvoll wurde die Partie angegangen. Doch Bachem erwies sich als der erwartet schwere Gegner. Trotzdem ergab sich für Dernau eine Fülle von Tormöglichkeiten, die teilweise neben dem Tor landeten oder eine Beute des Bachemer Keepers wurden. Mit zunehmender Spieldauer konnte sich Bachem etwas von dem Dernauer Druck befreien und seinerseits einige erfolgversprechende Angriffe starten. Kurz vor Spielende nutzte Bachem eine Unachtsamkeit in der Dernauer Hintermannschaft und erzielte den alles entscheidenden Treffer zum 1 : 0 Endstand. Damit war die Dernauer Mannschaft aus dem Turnier ausgeschieden.

Für Dernau spielten: Nils Leberzammer, Markus Osnowski (2 Tore), Ingo Cossmann (1), Markus Taplick (1), Frank Ley, Dominik Nietgen (1), Hermann Gilles (1).

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2. Platz beim Turnier des ESV Kreuzberg

Die Ü-40 wird Fünfter in Adenau

Altenburg: Beim Hallenturnier des ESV Kreuzberg erreichen die Alten Herren einen verdienten 2. Platz und verlieren am Ende unglücklich das Finale gegen Hönningen.
Die Gruppenphase wird klar dominiert und mit 3 Siegen in 3. Spielen ist der Halbfinaleinzug nie gefährdet. Nach dem 3 : 1 Sieg gegen Berg zum Auftakt folgen ein 4 : 0 Sieg gegen Unkelbach und ein verdientes 2 : 0 gegen Adenau. Damit ist man Gruppenerster mit 9 Punkten und 9 : 1 Toren. Den zweiten Platz belegt der SV Berg nach Neunmeterschießen gegen den Punktgleichen TuWi Adenau. In der Gruppe 2 war es sehr eng. Hier setzte sich Hönningen gegen die punktgleichen Fritzdorfer nach Neunmeterschießen durch.

Gruppe 1: 1. SV Dernau 9 Punkte 9 : 1 Tore, 2. SV Berg 4 P. 2 : 3 T., 3. TuWi Adenau 4 P. 3 : 2 Tore, 4. BSC Unkelbach 0 P. 0 : 8 T.

Gruppe 2: 1. SV Hönningen 7 P. 3 : 1 Tore, 2. SV Fritzdorf 7 P. 7 : 1 T., SV Reifferscheid 1 P. 0 : 2 T., 4. SV Altendorf 1 P. 0 : 6 T.

In den Halbfinales gewann Dernau klar mit 2 : 0 Toren gegen den SV Fritzdorf und zog ins Endspiel ein. Der zweite Finalist hatte es da schwerer und am Ende entschied ein Neunmeterschießen mit 5 : 4 Toren die Begegnung zugunsten von Hönningen.

Das Finale wurde noch einmal zu einer spannenden Angelegenheit. Nachdem Hönningen nach einem Dernauer Abwehrschnitzer frühzeitig in Führung ging, konnte das bessere Team aus Dernau die sich bietenden Möglichkeiten nicht nutzen und Hönningen wurde auf Grund seiner hervorragenden Abwehrleistungen nicht einmal unverdient Turniersieger.
Im kleinen Finale gewann Fritzdorf sicher mit 2 : 0 Toren gegen Berg und sicherte sich den dritten Platz.

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Jürgen Kurth (3 Tore), Markus Taplick (4), Dominik Nietgen, Timo Paetz, Nils Leberzammer (3), Andreas Cremer (1).

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ü-40 Turnier in Adenau

Mit knapper Besetzung in die Eifel

Mit nur einem Auswechselspieler traten die Alten Herren, angeführt vom jüngsten Herren als Kapitän, die kurvenreiche Fahrt in die Eifel an. Am Ende konnte mit einem Sieg der 5. Platz von 12 Mannschaften erreicht werden und jeder Feldspieler schoß zu seiner Freude auch ein Tor. Die mannschaftsinterne Torjägerkanone ging an Jo Kurth, nachdem Alex Scholz in ungewohnter Mittelstürmerposition den Torreigen eröffnete. Das Eigentor unseres Keepers wurde vom Schiedsrichter leider nicht anerkannt, so das lediglich Frank Bertram ohne Treffer an diesem Tage wieder nach Hause fahren mußte.

Vorrunde

1. Spiel: Dernau - Kempenich 0:1 Das Spiel begann gegen die spätere Finalmannschaft aus Kempenich hoffnungsvoll. Viele Chancen wurden von uns leider nicht zur Führung genutzt, u.a. ein Lattentreffer. Der Gegner ging durch einen Fernschuß in Führung und Frank Bertram verhinderte durch zwei sehr gute Paraden den zweiten Treffer. Trotzdem war in diesem Spiel sicherlich mehr drin.

2. Spiel: Dernau - Müllenbach 2:0 Das ungewohnte Sturmduo Scholz/Diederichs schoß den einzigen Sieg des Tages heraus, während hinten fleißig "Beton angerührt" wurde. Am Ende ein verdienter Erfolg, der nie gefährdet war und unser Torverhältnis turnierentscheidend verbesserte. Der neue Vorsitzende der Alten Herren agierte dabei im Tor wie auch auf dem Feld bei einem Ausflug "eiskalt", als er einen Abpraller vom Gegener über 20 m mit erstauntem Blick verfehlte. Der Ball schlug im leeren Tor ein, aber der Schiedsrichter stand Frank Bertram souverän zur Seite und verhinderte den kuriosen Anschlußtreffer.

3. Spiel: Dernau - Herresbach 3:4 Vor dem Spiel wurde in Teamsitzungen bei Kölsch und Stubi intensiv beraten, ob die Zwischenrunde oder die 2. Halbzeit vom Bayern-Spiel in der Vereinskneipe das richtige Ziel ist. Auf dem Platz gingen wir mehrmals in Führung und verspielten den Sieg doch durch mangelhafte Abwehrarbeit. Bei einem der Tore krönte Hermann Gilles seine lange, bislang torlose Fußballerkarriere durch ein schönes Kopfballtor. Nach einem "Schnippelpass" von Reiner Neukirchen netzte unser Abwehrchef mit schön gestrecktem Oberkörper überlegt ein.
Mit diesen Ergebnissen und besonderen Ereignissen erreichten wir taktisch ausgereift und effzient zur Überraschung aller die Zwischenrunde.

Zwischenrunde:

4. Spiel: Dernau - Reifferscheid 0:1 Gegen die überlegenen, späteren Finalisten schlugen wir uns in einem intensiven Spiel achtbar. Dabei wurden zwei klare "Durchbrüche" von Jo Kurth lediglich mit Freistoß und nicht 2 Minuten Strafen geahndet. Eine Überzahl hätte das Spiel noch spannend gestalten können.

5. Spiel: Dernau - Bad Neuenahr 1:2 Wie so oft an diesem Tag begannen wir gut und kontrolliert. Mit schönem Schrägschuss brachte Reiner Neukirchen seine Knappen in Front, doch durch ein leichtes Gegentor wurde der Gegner wieder aufgebaut. Nach der Verletzung von Alex Scholz konnte auch nicht mehr gewechselt werden, alle "bissen" auf die Zähne und Bad Neuenahr schoß derweil das Siegtor.

So ging ein Turnier zu Ende, in dem wir viele knappe Niederlagen sahen und auch zu wenig rotieren konnten. Spaß hat es trotzdem gemacht und so klang der Abend versöhnlich "Op de Baach" aus.

Es spielten: Frank Bertram, Hermann Gilles (1 Tor), Reiner Neukirchen (1), Alex Scholz (1), Jo Kurth (2), Heiko Diederichs (1)

Alte Herren Dernau:

Gerechtes Unentschieden in Berg zum Saisonabschluß

SV Berg : SV Dernau 2 : 2 (2 : 2) Im letzten Spiel der Freiluftsaison 2009 erreichte die Mannschaft um den Vorsitzenden Jürgen Kurth ein 2 : 2 Unentschieden bei den Sportfreunden in Berg. Dabei fielen die Tore alle schon in der ersten Halbzeit.
Zunächst war es Jürgen Kurth selbst, der mit einem Kopfball die Dernauer 0 : 1 Führung erzielte. Doch nur kurze Zeit später konnte Berg den Treffer zum 1 : 1 Ausgleich erzielen. Im Anschluss war es Björn Kirch mit seinem ersten Tor für die Dernauer Alten Herren, der den alten Abstand wieder herstellte. Doch noch vor dem Pausentee erzielte Berg nach einem Handelfmeter den verdienten Endstand von 2 : 2 Toren.
Nach dem Pausentee boten sich beiden Teams weitere Möglichkeiten das Ergebnis in die Höhe zu schrauben, doch beide Torhüter ließen keinen Treffer mehr zu. So endete die Partie mit einem gerechten 2 : 2 Endergebnis.

Tore: 1 : 0 Jürgen Kurth, 1 : 1, 2 : 1 Björn Kirch, 2 : 2 (Handelfmeter).

Für Dernau spielten:
Frank Bertram, Helmut Fischer, Timo Paetz, Christian Kalt, Björn Kirsch, Rainer Drähter, Thomas Harrichhausen, Alexander Scholz, Rainer Neukirchen, Jürgen Kurth, Daniel Arndt, Frank Ley.

Saisonbilanz:
In der Freiluftsaison 2009 spielten die Dernauer Alten Herren 18 mal. Dabei errang die Mannschaft 11 Siege, spielte 6 Unentschieden und die einzige Niederlage musste man am ersten Spieltag gegen Gimmingen hinnehmen. Weiterhin wurden 5 Kleinfeldturniere bestritten. Dabei wurde ein Torverhältnis von 52 zu 20 Toren erreicht und 39 Punkte waren auf der Habenseite zu verzeichnen.
Die meisten Einsätze hatte Jürgen Kurth mit 21, vor Daniel Arndt mit 19 und Rainer Neukirchen mit 15 Spielen. Torschützenkönig wurde Rainer Neiß mit 13 Toren, vor Jürgen Kurth mit 8 und Werner Schumacher mit 7 Treffern.


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Alte Herren Dernau:

Der Ausgleich in Hönningen fiel mit dem Schlusspfiff

SV Hönningen - SV Blau-Gelb Dernau 1 : 1 (1 : 0) Von Anfang an setzte Dernau die Gastgeber unter Druck und erspielte sich eine Torchance nach der anderen. Da man aber vorne die Tore nicht machte - ging der Schuss - wie so oft, nach hinten los. Mit dem ersten Angriff von Hönningen fiel völlig überraschend das 1:0 für die Gastgeber durch Ingo Kaltz (3.). Dernau ließ diese danach weiter nicht zur Entfaltung kommen und drängte das Hönninger Team, doch selbst die besten Torchancen blieben ungenutzt. Kurz vor der Halbzeit hatte die Hönningen die zweite und letzte Chance in dieser Partie, doch es blieb bei der knappen 1:0- Führung.

Weiter auf ein Tor

In der zweiten Halbzeit dann die gleiche Situation wie im ersten Durchgang – jedoch mit dem kleinen Unterschied, dass Hönningen jetzt gar keine Torchance mehr hatte. Dernau spielte jetzt nur noch auf ein Tor, scheiterte aber immer wieder am glänzend aufgelegten Torwart oder am eigenen Unvermögen. Bis zum Ende der Partie ließen die Gäste mit ihrem Druck auf das Hönninger Gehäuse nie nach. Kurz vor Spielschluss dann die Belohnung für eine tolle kämpferische Leistung. Nach einem strammen Linksschuss von Markus Osnowski an die Unterkante des Hönninger Tores, brauchte Jürgen Kurth in der letzten Spielszene der Partie nur noch einzunicken. Danach beendete der Schiedsrichter das Spiel. Besonders hervorzuheben war in dieser Begegnung die tolle Mannschaftsleistung der Dernauer Elf, vor allen Dingen, weil man nur mit 11 Spielern anreisen konnte.

Tore: 1:0 Ingo Kaltz (3.), 1 : 1 Jürgen Kurth (70.)

SV Blau-Gelb Dernau: Frank Bertram, Hermann Gilles, Timo Paetz, Rainer Neukirchen, Helmut Fischer, Nils Leberzammer, Daniel Arndt, Jürgen Kurth, Patrick Kossmann, Fred Gilles, Markus Osnowski.

- dte -

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nach 0:2 Rückstand noch 6:2-Kantersieg gegen Rheinbach

SV Blau-Gelb Dernau - VfL Rheinbach 6:2 (2:2). In einer torreichen Partie konnte Dernau einen am Ende verdienten Sieg gegen Rheinbach landen. Die Gastgeber begannen überlegen, konnten aber zu Beginn der Partie keinen zählbaren Erfolg verbuchen. Für Rheinbach mussten in dieser Phase jeweils einmal Latte und Pfosten retten. So ging Rheinbach dann, doch etwas überraschend, in Führung. Bei einem der ersten Angriffe der Gäste agierte die Dernauer Abwehr doch sehr sorglos, und man musste den 0:1-Rückstand hinnehmen. Dernau bemühte sich im Anschluss sofort um den Ausgleich, aber zählbares sprang hierbei nicht heraus. Aber es kam sogar noch schlimmer für die Blau-Gelben. Bei einem Rheinbacher Konter verfehlte ein Dernauer Abwehrspieler eine scharf herein geschlagene Flanke, und es stand urplötzlich 0:2. Nun sah es nach einer Überraschung aus, doch Dernau bemühte sich weiter unermüdlich um den Anschlusstreffer. In der 30. Minute fiel dann das glückliche 1:2 durch einen Treffer von Patrick Kossmann. Mit dem Halbzeitpfiff dann sogar noch der Ausgleich. Nach einem sehenswerten Solo von der Mittellinie stellte Christian Doll den 2:2-Pausenstand sicher.

Dernau drehte auf

In der Pause nahm Dernau einige Auswechselungen vor, und plötzlich lief die „Tormaschinerie.“ Zunächst war es Reiner Neiß, der den Treffer zum 3:2 für Dernau erzielte. Nach einem Foul an Jürgen Kurth verwandelte Frank Josten den fälligen Foulelfmeter zum 4:2-Zwischenstand. Die Vorlage zum 5:2 lieferte Werner Schumacher mit einem Traumpass, den Patrick Kossmann sicher verwandelte. Dabei düpierte er den Gästetorwart mit einem gefühlvollen Schlenzer. Das halbe Dutzend machte dann Reiner Neiß voll. Voraus gegangen war ein toller Spielzug im Mittelfeld. Jürgen Kurth passte genial auf Daniel Arndt, der Neiß den Ball mit einer schulbuchmäßigen Flanke auflegte. Dessen Kopfball landete unhaltbar im Winkel des Rheinbacher Tores. Dieses Tor bescherte der Dernauer Elf einen nach dem 0:2-Rückstand nicht mehr für möglich gehaltenen Kantersieg. Schiedsrichter der fairen Partie war Manfred Schäfer.

Tore: 1:2 und 5:2 Patrick Kossmann, 2:2 Christian Doll, 3:2 und 6:2 Reiner Neiß, 4:2 Frank Josten.

SV Blau-Gelb Dernau: Frank Bertram, Frank Josten, Timo Paetz, Helmut Fischer, Georg Schreiner, Christian Doll, Otmar Nachtsheim, Klaus Noll, Patrick Kossmann, Daniel Arndt, Werner Schumacher, Reiner Neiß, Jürgen Kurth, Nils Leberzammer.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

- dte -

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nullnummer gegen Adenau

Dernau nutzte seine Chancen nicht

SV Blau-Gelb Dernau : TuWi Adenau 0 : 0 In einer mittelmäßigen Partie war Dernau zwar drückend überlegen, doch wurden die sich bietenden Möglichkeiten teilweise kläglich vergeben.
Von Anfang an spielte nur eine Mannschaft und das war der SV Dernau. Adenau beschränkte sich auf die Defensive und setzte nur ganz wenige Konter an. Dernau spielte zwar überlegen, doch war man vor dem gegnerischen Tor zu einfallslos. Trotzdem kam die Dernauer Elf zu zwei 100 %-igen Möglichkeiten, die jedoch von Christian van de Loo, er schob den Ball in die Arme des Adenauer Keepers, und Otmar Nachtsheim, sein Schuss aus kurzer Entfernung ging am Tor vorbei, vergeben wurden. So wurden mit einem 0 : 0 die Seiten gewechselt.

Dernau weiter klar überlegen

Nach dem Pausentee das gleiche Bild. Dernau drückend überlegen, doch ideenlos vor dem gegnerischen Tor. Nach 48 Minuten die Möglichkeit für Jürgen Kurth, doch sein Kopfball ging knapp am gegnerischen Kasten vorbei. Adenau beschränkte sich nur noch auf Ergebnissicherung und einen ganz ruhigen Abend verlebte Rolf Schmitt im Dernauer Tor, der in dieser Partie keinen einzigen Schuss abwehren musste. Drei Minuten vor Spielende hatte Nils Leberzammer das Siegtor auf dem Fuß. Er lief alleine aufs das gegnerische Tor zu, scheiterte jedoch mit seinem Schuss am guten Adenauer Keeper. Dabei übersah Leberzammer den mitgelaufenen Werner Schumacher, der bei einem Querpass, den Ball nur noch ins leere Tor hätte unterbringen müssen. So blieb es am Ende beim 0 : 0 Unentschieden und Adenau rettete den einen Punkt. Schiedsrichter Walter Reichling hatte mit der äußerst fairen Partie keinerlei Probleme.

SV Dernau: Rolf Schmitt, Hermann Gilles, Helmut Fischer, Rainer Drähter, Rainer Neukirchen, Otmar Nachtsheim, Heiko Diederichs, Jürgen Kurth, Markus Taplick, Werner Schumacher, Nils Leberzammer, Christian van de Loo.

Schiedsrichter: Walter Reichling

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Sieg gegen Welz zum Winzerfestauftakt

SV Dernau : SV Welz 2 : 1 (2 : 0) Wie jedes Jahr spielten die Alten Herren des SV Dernau ihre Partie zum Start des Winzerfestes am Freitagabend. In diesem Jahr waren unsere Freunde aus Welz zu Gast.
Für die Gastgeber aus Dernau begann die Partie maßgeschneidert. Schon nach drei Spielminuten erzielte Jürgen Kurth mit einem Volleyschuss über den Welzer Torwart die 1 : 0 Führung. Danach war Dernau tonangebend, doch auch Welz spielte gut mit. So dauerte es auch nur bis zur 20. Spielminute, als Werner Schumacher mit einem schönen Flachschuss ins lange Eck auf 2 : 0 erhöhte. Die beste Welzer Gelegenheit war ein Schuss vom Strafraumeck, der knapp am Dernauer Tor vorbei ging. So blieb es bis zum Pausenpfiff bei der klaren Dernauer Führung.
Nach dem Seitenwechsel hatte Welz plötzlich mehr vom Spiel und nach zwei Spielminuten musste Rainer Drähter für den schon geschlagenen Frank Bertram im Dernauer Tor auf der Linie klären. Im Anschluss wurden die Gastgeber wieder stärker doch klare Torchancen wollten dabei nicht heraus springen. In der 54. Spielminute dann der doch etwas überraschende Ausgleich. Nach einem unnötigen Foul an der Außengrenze des Sechzehnmeterraumes zeigte der wie immer sehr sicher leitende Schiedsrichter Walter Reichling auf den Elfmeterpunkt. Diese Chance ließ sich Uwe Schleipen nicht entgehen und verwandelte sicher zum 2 : 1 Anschlusstreffer. In der 57. Spielminute hatte Patrick Kossmann die große Möglichkeit auf 3 : 1 zu erhöhen, doch ging sein Kopfball aus fünf Metern Entfernung Zentimeter am Welzer Tor vorbei.
So blieb es bei einem verdienten Dernauer 2 : 1 Sieg in einer äußerst fairen Partie. Nach einem gemeinsamen Abendessen genossen beide Teams im Anschluss den guten Ahrwein beim Dernauer Winzerfest und zu später Stunde stand für die Gäste aus Welz der Bus zur Heimreise bereit.

Torschützen: 1 : 0 Jürgen Kurth (3.), 2 : 0 Werner Schumacher (20.), 2 : 1 Uwe Schleipen (54.)

SV Dernau: Frank Bertram, Frank Josten, Rainer Drähter, Hermann Gilles, Rolf Schmitt, Daniel Arndt, Uwe Deckenbrock, Jürgen Kurth, Wolfgang Josten, Patrick Kossmann, Werner Schumacher, Cristian van de Loo, Klaus Noll.

Schiedsrichter: Walter Reichling

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Reifferscheid erkämpft sich ein 1 : 1 in Dernau

Dernau kann seine Chancen nicht nutzen

SV Dernau : SV Reifferscheid 1 : 1 (1 : 0) In einer mittelmäßigen Partie schafft es Dernau nicht die vielen Torchancen im Reifferscheider Tor unterzubringen.
Die Heimmannschaft begann sehr druckvoll und Reifferscheid wurde von Anfang an in der eigenen Hälfte fest gesetzt. Lediglich ein paar wenige Konter sorgten beim Gast für Befreiung. Dernau erspielte sich erste gute Torchancen. Dabei wurde der Ball immer wieder schön aus der Abwehr nach vorne getragen. In der 20. Minute konnte der beste Reifferscheider, Torhüter Markus Goltz, mit einer Glanzparade den Rückstand verhindern. Doch sechs Minuten später war auch er machtlos. Nach einer scharfen Flanke von Daniel Arndt sprintete Rainer Neiß in den Ball und verwandelte aus kurzer Entfernung zur 1 : 0 Führung. Allerdings war dieses Tor stark abseits verdächtig. Im Anschluss hatte Dernau weitere Möglichkeiten zur Führung, doch entweder gingen die Schüsse vorbei, oder wurden eine sichere Beute von Markus Goltz. Mit diesem Ergebnis wurden die Seiten gewechselt.

Dernau bleibt überlegen

Auch nach dem Seitenwechsel ist Dernau klar überlegen, doch vor dem gegnerischen Tor agiert die Mannschaft ideenlos. In der 41. Spielminute dann völlig überraschend der Ausgleich von Reifferscheid. Nach einer desolaten Vorstellung in der Dernauer Hintermannschaft, drei Verteidiger schauen dem gegnerischen Stürmer zu, ist Frank Bertram im Dernauer Tor machtlos gegen den Ausgleichstreffer von Ralf Schweitzer. Zunächst brauchte Dernau einige Minuten um sich von diesem Schock zu erholen, doch anschließend wieder das gleiche Bild. Dernau stürmt, doch ein Treffer will nicht fallen. In der 65. Minute haben die wenigen Zuschauer schon den Torschrei auf den Lippen, doch der Schuss von Rainer Neiß aus kürzester Entfernung streift Millimeter am Tor vorbei. Doch auch Reifferscheid hatte in der 68. Minute noch eine Möglichkeit. Allerdings musste Torhüter Frank Bertram nicht mehr eingreifen. Als in der letzten Spielminute ein Freistoß von Jürgen Kurth aus siebzehn Metern nur an den Pfosten klatschte, war das Unentschieden besiegelt.
Dernau hatte zwar 70 % Ballbesitz, doch vor dem Tor war die Mannschaft an diesem Tag einfach zu einfallslos. Am Ende nahm Reifferscheid nicht einmal unverdient einen Punkt mit nach Hause, da die Gäste eine kämpferisch starke Vorstellung boten. Schiedsrichter Manfred Schäfer leitete die Partie sicher und hatte mit den fairen Akteuren keine Probleme.

Tore: 1 : 0 Rainer Neiß (26.), 1 : 1 Ralf Schweitzer (41.)

SV Dernau: Frank Bertram, Jürgen Kurth, Werner Schumacher, Frank Ley, Georg Schreiner, Timo Paetz, Rolf Schmitt, Thomas Harrichhausen, Patrick Kossmann, Rainer Neiß, Daniel Arndt, Markus Taplick, Ottmar Nachtsheim.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Gerechtes Unentschieden gegen den Grafschafter SV

SV Dernau : Grafschafter SV 1 : 1 (0 : 1) In einer rassigen und äußerst fairen Partie standen sich zwei Teams auf Augenhöhe gegenüber.
Nach kurzem Abtasten in den ersten Minuten setzte zunächst der Grafschafter SV die Akzente und drang immer wieder gefährlich in den Dernauer Strafraum ein. Doch auch Dernau war mit seinen schnell vor getragenen Kontern stets gefährlich. In der 15. Spielminute musste das Lattenkreuz für den schon geschlagenen Frank Bertram im Dernauer Tor retten. Doch auch auf der Gegenseite traf Christian Doll nur wenig später mit einem strammen Weitschuss aus 20 Metern den Außenpfosten. In der 23. Minute nutzte Hansi Wüst eine Unordnung in der Dernauer Hintermannschaft und traf mit einem platzierten Schuss aus 15 Metern unhaltbar zum 0 : 1 ins Dernauer Tor. Der GSV machte nun weiter Druck und Frank Bertram klärte zweimal in letzter Sekunde. Kurz vor dem Seitenwechsel hatte Werner Schumacher die Riesenmöglichkeit zum Ausgleich, doch er traf den Ball nicht richtig, so dass dieser über die Torlatte strich.

Das Spielgeschehen verlagert sich

Nach dem Wechsel kam Dernau besser in die Partie und das Spielgeschehen verlagerte sich immer mehr in die Grafschafter Hälfte. In der 40. Spielminute der doch nun verdiente Ausgleich für das Dernauer Team. Nach einem schönen Freistoß von Nils Leberzammer, der Ball sprang vom Pfosten in den Fünfer zurück, staubte Jürgen Kurth zum 1 : 1 Ausgleich ab. Nur fünf Minuten später hatte Rainer Neiß die große Chance zur Führung, jedoch köpfte er freistehend aus kurzer Distanz über das Grafschafter Tor. In der 68. Spielminute die letzte große Möglichkeit für Dernau, doch sowohl Jürgen Kurth, als auch Rainer Neiß verpassten einschussbereit kurz vor der Torlinie.

So endete die Partie mit einem alles in allem gerechten Unentschieden. Jedoch war am Ende auf Grund der größeren Torchancen sogar noch ein Dernauer Sieg möglich. Schiedsrichter Helmut Fischer hatte mit der sehr fairen Partie zu keiner Zeit Probleme.

Tore: 0 : 1 Hansi Wüst (23.), 1 : 1 Jürgen Kurth (40.)

SV Dernau: Frank Bertram, Ralf Großgarten, Rainer Neukirchen, Rolf Schmitt, Timo Paetz, Jürgen Kurth, Nils Leberzammer, Christian Doll, Björn Kirsch, Werner Schumacher, Rainer Neiß, Rainer Drähter, Andreas Grimmiger, Klaus Noll.

Schiedsrichter: Helmut Fischer

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ein sehenswertes Spiel mit verdientem Erfolg der Gastgeber

SV Dernau - SV Houverath (Alte Herren) 3:0 (0:0). Dieses Spiel war sicherlich eine Werbung für den Alte Herren-Fußball. Auf hohem technischem und spielerischem Niveau standen sich zwei tolle Teams gegenüber. Eine zunächst ausgeglichene Partie sahen die Zuschauer im Rahmen des Dernauer Jugendwochenendes. Torchancen waren zu Beginn der Partie Mangelware, und die Zweikämpfe spielten sich vor allen Dingen im Mittelfeld ab. Erst gegen Ende der ersten Halbzeit konnte sich Dernau ein Übergewicht im Mittelfeld verschaffen und Houverath in die eigene Hälfte drängen. Die wenigen Torschüsse waren jedoch eine sichere Beute für den Houverather Torwart. Auf der Gegenseite hatte Frank Bertram im Dernauer Tor einen ruhigen Freitagabend. Die größte Möglichkeit der ersten Hälfte hatte Rainer Neiß, doch er traf einschußbereit den Ball nicht richtig, so dass dieser von einem Verteidiger aus der Gefahrenzone gebracht werden konnte.

Dernau druckvoller

In der zweiten Hälfte musste sich das Dernauer Team zunächst sortieren, da man drei Einwechslungen vornahm. Schon nach kurzer Zeit fand sich das Team, und man agierte immer sicherer. In der 40. Spielminute stand Jürgen Kurth nach einem Eckball von Nils Leberzammer Goldrichtig und erzielte die verdiente 1:0-Führung für Dernau. Im Anschluss blieb die Heimmannschaft weiter druckvoll und nach 50 Spielminuten war es Frank Josten, der einen mustergültige Ecke, wiederum von Nils Leberzammer zum 2:0 per Kopf verwandelte. In der 62. Minute dann die endgültige Entscheidung. Nils Leberzammer nahm den Ball 20 Meter vor dem Tor auf, setzte sich in überzeugender Manier im 16er durch und ließ dem guten Houverather Keeper keine Abwehrmöglichkeit. In der 65. Minute dann sogar fast das 4:0, doch rettete das Lattenkreuz gegen einen schönen Kopfball von Jürgen Kurth.

Fazit: In einer tollen Alte Herren-Partie gewann Dernau verdient, doch sicherlich um ein Tor zu hoch. In einer auf hohem Niveau stehenden Partie bleibt besonders anzumerken, dass der sicher agierende Schiedsrichter Walter Reichling zu keinster Zeit Probleme bekam und die Aktiven das Motto „Fair geht vor“ in perfekter Weise umsetzten.

Tore: 1:0 Jürgen Kurth (40.), 2:0 Frank Josten (50.), 3:0 Nils Leberzammer (62.).

Alte Herren SV Blau-Gelb Dernau: Frank Bertram, Markus Taplick, Hermann Gilles, Rainer Neukirchen, Rolf Schmitt, Alexander Scholz, Frank Josten, Christian van de Loo, Werner Schumacher, Jürgen Kurth, Daniel Arndt, Reiner Neiß, Thomas Harrichhausen, Nils Leberzammer.


- dte -

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Drei Kopfballtore von Reiner Neiß in ungemein fairer Partie

SV Blau-Gelb Dernau - SC Krälingen (Alte Herren) 7:2 (1:1). In der torreichen und ungemein fairen Partie setzten sich die Gastgeber verdient, nach dem Spielverlauf aber etwas zu hoch durch. Krälingen war nur mit neun Akteuren angereist und wurde in der ersten Halbzeit durch zwei Dernauer Spieler verstärkt. Im zweiten Durchgang mussten die Gäste zu zehnt agieren, da zwei Dernauer früher weg mussten. Bis zur Halbzeit hatte es leistungsgerecht 1:1 geheißen. Gleich nach dem Wechsel ging Krälingen durch den zweiten Treffer von Friedhelm Kurth, jeweils nach schönem Solo, sogar mit 2:1 in Führung. Das Dernauer 1:0 hatte nach 16 Minuten Daniel Arndt erzielt. Nur fünf Minuten (21.) später besorgte Friedhelm Kurth den Ausgleich für die Gäste (21.) . Im Gegenzug verwandelte Werner Schumacher am langen Pfosten einen Eckball von Daniel Arndt direkt zum 2:2-Ausgleich. Hierbei war der Ball aus Sicht der Gäste bei der Hereingabe im Aus gewesen, der Schiedsrichter entschied jedoch auf Tor. Erneut nur zwei Minuten später (35.) verwertete Rainer Neiß eine Hereingabe von Werner Schumacher per Kopf zur neuerlichen Dernauer Führung. Nur fünf Minuten später war Neiß, erneut per Kopf zur Stelle und es hieß 4:2. Mit einem sehenswerten Solo aus der eigenen Hälfte erzielte Rainer Drähter in der 52. Minute dann das 5:2 für Dernau. Nur drei Minuten später traf Werner Schumacher nach einer Hereingabe von Rainer Neiß zum 6:2 für die Gastgeber, allerdings war dieser Treffer aus abseitsverdächtiger Position umstritten. Den Schlusspunkt setzte Rainer Neiß mit seinem dritten Kopfballtreffer nach guter Flanke von Ralf Großgarten in der Schlussminute.

SV Blau-Gelb Dernau: Jürgen Kurth, Rainer Dräther, Rolf Schmitt, Hermann Gilles, Andreas Grimmiger, Ralf Großgarten, Ottmar Nachtsheim, Reiner Neiß, Georg Schreiner, Timo Paetz, Björn Kirsch, Werner Schumacher, Daniel Arndt.

Tore: 1:0 Daniel Arndt, 16.), 1:1 und 1:2 Friedhelm Kurth (21./31.), 2:2 und 6:2 Werner Schumacher (33./55.), 3:, 4:2 und 7:2 Reiner Neiß (35./40./70.), 5:2 Rainer Dräther (52.).

- dte -

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ausgleich in letzter Sekunde nach einem kuriosen Spiel.

ESV Kreuzberg - SV Dernau 2 : 2 (1 : 0) In einem an Dramatik kaum zu überbietenden Spiel trennten sich die AH Teams aus Kreuzberg und Dernau 2:2 Unentschieden.
Schon früh war dabei zu erkennen, welchen Spielverlauf die Partie nehmen würde. Dernau startete einen Angriff nach dem anderen auf das Kreuzberger Tor, während die Gastgeber auf Konter lauerten und das eigene Gehäuse mit 7 bis 8 Akteuren verteidigten.
In den ersten Minuten ergaben sich für die Blau-Gelben ein paar Möglichkeiten per Fernschüsse, aber Jürgen Kurth, Christian van de Loo, Ralf Großgarten und Heiko Diederichs verzogen allesamt. Mit zunehmender Spieldauer fanden die Dernauer immer weniger Lücken in der dichtgestaffelten und vielbeinigen Abwehr der Kreuzberger.
Ihre Taktik machte sich dann nach ca. 20 Minuten bezahlt, als einer ihrer wenigen Konter zum glücklichen 1:0 führte. Dabei machte die Hintermannschaft von Dernau keine glückliche Figur, da man zunächst nicht richtig in die Zweikämpfe ging und dann ein eigentlich harmloser Schuß abgefälscht wurde, den Torhüter Nils Leberzammer gerade noch mit einem tollen Reflex abwehren konnte, beim anschließenden Nachschuß aber dann ebenfalls unglücklich agierte und mit dem Ball im Tor landete.
In der Halbzeit nahmen sich die Mannen um Jürgen Kurth vor, entschlossener und zielstrebiger zu spielen, was kurz nach Wiederanpfiff schon fast von Erfolg gekrönt worden wäre. Christian van de Loo drang nach einem Einwurf energisch in den Strafraum der Gastgeber ein, scheiterte jedoch am Torhüter der Kreuzberger, der seinen Heber mit einem tollen Reflex zur Ecke abwehren konnte. Dernau erspielte sich nun Chance über Chance, während die Angriffsbemühungen von Kreuzberg nahezu zum Erliegen kamen. Es wurde mit Mann und Maus verteidigt. Jürgen Kurth scheiterte mit zwei Kopfbällen am scheinbar nicht zu überwindenen Kreuzberger Keeper, der einen Kopfball aus kurzer Distanz wiederum mit einer Glanztat abwehren konnte. Zweimal war der Torwart der Einheimischen jedoch machtlos, doch der Ball klatschte in beiden Fällen gegen die Latte. Nach einem Abspielfehler im Dernauer Mittelfeld kam Kreuzberg zu einem ihrer wenigen Konter. Thomas Vikarius drang in den Strafraum der Gäste ein, umspielte zwei Gegenspieler und nahm dann das ausgestreckte Bein von Timo Paetz dankend an und fiel zu Boden. Es gab Elfmeter, der sicher verwandelt wurde. Nach diesem etwas zweifelhaften Strafstoß stand es wie aus dem Nichts 2:0 für die Gastgeber. Irgendwie schien an diesem Tag nichts passen zu wollen für die Blau Gelben, die aber dennoch weiter kämpften und um den Anschlußtreffer bemüht waren. Zwei Minuten vor Schluß lag man immer noch mit 0:2 im Rückstand, als Daniel Arndt sich auf der linken Seite durchsetzte und den Ball schön in die Mitte zog, wo Jürgen Kurth im Rückwärtslaufen den Ball per Kopf im Tor der Kreuzberger unterbringen konnte. Der Bann war gebrochen jedoch nur noch eine Minute zu spielen. Kreuzberg hatte Anstoß und hätte das Spiel wohl gewonnen, wenn ein langer Ball nach hinten oder vorne erfolgt wäre. Stattdessen lief der Stürmer direkt in die vor ihm stehenden Gegenspieler, so daß Dernau schnell wieder in Ballbesitz kam. Ein langer Ball nach vorne landete bei Jo Kurth, der den Ball am Sechzehner stehend zurück auf Markus Taplick legte und dieser mit einem satten Schuß zum glücklichen aber hochverdienten Ausgleich traf. Aufgrund der Vielzahl der Chancen und mindestens 80% Ballbesitz hätte man dieses Spiel eigentlich klar gewinnen müssen. Da man aber erst quasi mit dem Schlußpfiff zum Ausgleich kam, mußte man mit diesem Remis zufrieden sein.
Der Schiedsrichter hatte mit dieser fairen Partie keinerlei Probleme und pfiff bis auf wenige Kleinigkeiten sehr gut.

Tore: 1 : 0, 2 : 0 Raimund Hoffmann, 2 : 1 Jürgen Kurth, 2 : 2 Markus Taplick

Für Dernau spielten: Nils Leberzammer, Herrmann Gilles, Timo Paetz, Ralf Großgarten, Christian van de Loo, Dominik Nietgen, Taplick Markus, Ottmar Nachtsheim, Heiko Dederichs, Daniel Arndt, Jo Kurth, Markus Osnowski.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Glücklicher Sieg in gutklassigem Spiel - überragender Fred Gilles

Dernau. Bereits nach 30 Sekunden fiel in Dernau der entscheidende Treffer für die Gastgeber: Ralf Großgarten spielte den Ball genau in den Lauf von Daniel Arndt, der diese Chance sicher zum 1:0 für die Gastgeber nutzte. In der Folge dominierten die spielerisch überlegenen Gäste über weite Strecken der Partie. Dernau hingegen spielte taktisch gut mit, kam aber nur noch zu einigen guten Kontermöglichkeiten. Dass den starken Gästen kein Treffer gelang, lag an Dernaus bestem Akteur, Torhüter Fred Gilles. Der vereitelte mit mehr als einem halben Dutzend guter Paraden auch beste Niederzissener Torchancen. Zudem klärte Jürgen Kurth kurz nach der Halbzeit (39.) auf der eigenen Torlinie. Besonders in der zweiten Halbzeit wurde Dernau teilweise am und im Strafraum eingeschnürt, Glück, eine gute Abwehr und insbesondere Fred Gilles verhinderten jedoch den längst überfälligen Ausgleich der Gäste. Die hatten dann bei drei Kontern Glück, dass der schnelle Daniel Arndt, Ottmar Nachtsheim und Klaus Noll ihre guten Chancen nicht nutzen konnten. So endete die sehr faire Partie mit einem glücklichen 1:0-Erfolg der diszipliniert auftretenden Gastgeber.

SV Blau-Gelb Dernau: Fred Gilles, Hermann Gilles, Rainer Neukirchen, Andreas Grimmiger, Patrick Kossmann, Jürgen Kurth, Timo Paetz, Ralf Großgarten, Daniel Arndt, Nils Leberzammer, Ottmar Nachtsheim, Klaus Noll, Alexander Scholz.

Tor: 1:0 Daniel Arndt (1.).

- dte -

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

3. Platz beim Turnier des Grafschafter SV

SC Altendorf-Ersdorf gewinnt erstmals das AH-Kleinfeldturnier

Der Gewinner des Wanderpokals wurde erst im Siebenmeterschießen ermittelt und die Gäste aus Altendorf-Ersdorf gewannen gegen die GSV AH das Endspiel. Im Spiel um Platz 3 setze sich Dernau gegen OHIO Fritzdorf durch.

In der Vorrunde konnten sich die Favoriten aus Dernau und Fritzdorf nicht durchsetzen und lagen jeweils in ihrer Gruppe auf Platz 2 und waren somit im kleinen Finale. Der Gastgeber setzte sich souverän in seiner Gruppe ohne Niederlage durch und der spätere Sieger erkämpfte sich im letzten Vorrundenspiel durch ein 0:0 gegen Dernau den Platz im Finale.

Im Finale war wiederum der GSV die spielbestimmende Mannschaft, konnte dies aber nicht in Toren umsetzen. Und so kam es, dass der GSV ohne Gegentor im Turnier "nur" Zweiter wurde, weil im Siebenmeterschießen die Nerven versagten

Ergebnisse des SV Dernau:
SVD - SC 07 Bad Neuenahr 3-0
Tore: H. Dederichs, R. Dräther, M. Taplick

SVD - SV Kripp 1-1
Tor: R. Dräther

SVD - RW Merl 2-0
Tore: D. Nietgen, J. Kurth

SVD - RVK Köln 0-0

SVD - Altendorf/Ersdorf 0-0

Spiel um Platz 3:
SVD - SV Fritzdorf 1-1 n. E. 6-4
Tore: H. Dederichs

Für Dernau spielten:
R. Dräther, J. Kurth, C. van de Loo, F. Gilles, U. Deckenbrock, M. Taplick, R. Neukirchen, D. Nietgen, H. Dederichs, D. Arndt

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Vorrundenaus beim Kleinfeldturnier in Berg

Mit erneut dünner Personaldecke fuhr man zum Kleinfeldturnier nach Berg.
Berg: Gleich im ersten Spiel unterlag man dem späteren Turniersieger Wormersdorf nach schwacher Leistung klar mit 0:3 Toren. Auch im zweiten Spiel gegen Mutscheid konnten die Blau-Gelben nicht überzeugen, obwohl erste Torchancen herausgespielt wurden. Durch individuelle Fehler geriet man aber wieder auf die Verliererstraße und mußte sich schließlich mit 0:2 geschlagen geben. Nach einem ersten "Krisenkranz" sollte dann aber der Knoten im dritten Spiel gegen den SSV Rösberg platzen. Jo Kurth erzielte unseren ersten Turniertreffen mit einem plazierten, aber nicht unhaltbaren Flachschuß ins untere linke Eck. Leider reichte dieser Treffer nicht zum ersehnten Dreier, da wiederum ein Fehler in der Hintermannschaft mit dem Ausgleich bestraft wurde. Nach einem weiteren Kranz waren die Kicker von der Ahr dann nicht mehr zu stoppen. Im letzten Vorrundenspiel gegen Bengen erzielte Daniel Arndt bereits nach zwei Minuten das 1:0, dem Reiner Neukirchen nur kurze Zeit später das 2:0 folgen ließ. Dernau spielte sich nun in einen Rausch, dem der SV Bengen nichts entgegen stellen konnte. Wiederum Reiner Neukirchen markierte nach schöner Kombination das 3:0. Kurz vor Schluß erhöhte dann Alexander Scholz auf 4:0, als er nach schöner Vorlage nur nach den Fuß hinzuhalten brauchte, um den Ball über die Torlinie zu befördern. Somit fand das Turnier doch noch ein erfreuliches Ende, bei dem Reiner Neukirchen trotz leichter motorischer Probleme interner Torschützenkönig wurde.

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Alexander Scholz, Jürgen Kurth, Daniel Arndt, Reiner Neukirchen, Christian van de Loo, Hermann Gilles

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hatrick von Nils Leberzammer

Tolle Leistung in Vilip

SC Villip : SV Dernau 1 : 4 (0 : 3) Auf einem nach stundenlangem Regen aufgeweichten Platz gewann das Team aus Dernau am Ende der Partie hoch verdient mit 4 : 1 Toren.
In Villip angekommen stellte sich zunächst die Frage ob der Platz überhaupt bespielbar ist. Diese Frage ließ sich jedoch schnell lösen, da sich hier trotz tiefem Boden zwei Teams als ebenbürtige Gegner gegenüber standen .
So begann eine tolle Alte Herren Partie. Schon nach zwei Minuten erzielte Nils Leberzammer mit seinem schwachen rechten Fuss die 0 : 1 Führung, Nur zwölf Minuten später erhöhte Nils auf 0 : 2. Als dann nach 30 Minuten vom gleichen Spieler der Hattrick zum 0 : 3 vollendet wurde, war die Partie entschieden. Zwischendurch gab es Chancen auf beiden Seiten, doch mit diesem verdienten Ergebnis wurden die Seiten gewechselt.

Auch in Hälfte zwei eine super faire Partie

Nach dem Seitenwechsel waren beide Mannschaften darauf bedacht weiterhin eine tolle Partie zu zeigen. Dernau war weiter feldüberlegen, doch Villip startete jetzt den ein oder anderen Gegenangriff. In der 55. Minute hatte Villip die Gelegenheit zum Anschluß, doch Rainer Neukirchen sicherte die Führung in aller letzter Minute in dem er auf der Linie klären konnte. Als Udo Creuzberg nach 62 Minuten mit einem tollen Lupfer das 0 : 4 erzielte, war die sehr faire Partie entschieden. In der letzten Spielminute zeigte dann Schiedsrichter Ralf Großgarten auf den Elfmeterpunkt. Hier sollte sich dann der Fairplay Gedanke durchsetzen und die äußerst fairen Gastgeber aus Villip kamen doch noch zu ihrem Ehrentreffer. Villip nutzte den Elfmeter mit einem platzierten Schuss zum 1 : 4 Endstand.

Tore: 0 : 1, 0 : 2, 0 : 3, Nils Leberzammer (2., 14., 30. Spielminute), 0 : 4 Udo Creuzberg (62.), 1 : 4 Wladi. (68.)

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Udo Creuzberg, Heiko Diederichs, Cristian Doll, Frank Josten, Jürgen Kurth, Nils Leberzammer, Rainer Neiß, Rainer Neukirchen, Dominik Nietgen, Rolf Schmitt, Ralf Birkenfeld, Thomas Harrichhausen, Timo Paetz.

Schiedsrichter: Ralf Großgarten

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nach guter Leistung knapp gescheitert

Beim Kleinfeldturnier in Westum nur fünf Spieler an Bord

Westum: Nur mit einem Rumpfteam angereist, traf die Dernauer Elf in Gruppe B auf die starken Mannschaften aus Sinzig, Lessenich, Koisdorf und Kürrenberg. Gleich in der ersten Partie musste man eine 0 : 2 Niederlage gegen Kürrenberg hinnehmen. Doch nachdem Maurice Marquet die Dernauer Elf unterstützte, sah man besseren Zeiten entgegen. In der zweiten Begegnung errang man ein 1 : 1 Unentschieden gegen den späteren Gruppensieger aus Sinzig. Torschütze war Nils Leberzammer. Gegen den nächsten Gegner aus Koisdorf fuhr die Elf aus Dernau den erster Dreier ein. Beim 2 : 0 Sieg erzielten Maurice Marquet und Daniel Arndt die Dernauer Treffer. Die letzte Gruppenbegegnung gegen Lessenich wurde dann zum Schützenfest. Durch Tore von Klaus Noll, drei Treffern von Nils Leberzammer, Maurice Marquet und zwei Toren von Daniel Arndt erreichte die Mannschaft durch das bessere Torverhältnis gegenüber Kürrenberg den zweiten Tabellenplatz und zog ins Viertelfinale ein.

Gruppe B: 1. SC Sinzig 8 Punkte 8:4 Tore, 2. SV Dernau 7 P. 10:3 T., 3. SV Kürrenberg 7 P. 7:4 T., 4. Spfr. Koisdorf 6 P. 5:4 T.

Im Viertelfinale traf das Team um Klaus Noll auf den VfR Waldorf. Hier entwickelte sich eine spannende Partie in der es nach Ende der regulären Spielzeit 1 : 1 Unentschieden stand. Den Dernauer Ausgleich hatte Nils Leberzammer erzielt. Im nun folgenden Neunmeterschießen verließ Fortuna die Dernauer Mannschaft und Waldorf gewann knapp mit 5 : 4 Toren.

Fazit: Die personell unterbesetzte Mannschaft zeigte eine tolle Leistung und mit dem entsprechenden Quäntchen Glück wäre sogar noch mehr drin gewesen.

Torschützen: Nils Leberzammer 5 Tore, Daniel Arndt 3, Maurice Marquet 2, Klaus Noll 1.

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Hermann Gilles, Daniel Arndt, Nils Leberzammer, Maurice Marquet, Klaus Noll.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Alte Herren-Fußball:

Verdienter Dernauer Erfolg in ungemein fairer Partie

SV Blau-Gelb Dernau - DJK Königsfeld (Alte Herren 3:0 (1:0). In einer ungemein fairen Alte Herren-Partie setzte sich Dernau gegen die allerdings nur mit zehn Aktiven angetretenen Gäste auch in dieser Höhe völlig verdient durch. Bei besserer Chancenverwertung hätte der Sieg durchaus auch höher ausfallen können. Zudem machten es sich die Gastgeber, bei denen das Mittelfeld keine Bindung zu der starken Defensivabteilung fand, mit mehr als einem Dutzend Abseitsstellungen selbst schwer. Dennoch dauerte es bis zu 21 Minute, ehe Dernau gegen die geschickt gestaffelten Königsfelder zur 1:0-Führung kam. Reiner Neiß, der bereits zuvor, nach guter Vorarbeit von Daniel Arndt und Hermann Gilles, zwei gute Möglichkeiten vergeben hatte, verwertete hierbei ein Zuspiel von Jürgen Kurth konsequent. Bis zur Pause ließen die verständlicherweise zumeist auf Konter ausgelegten Gäste kaum Chancen durch die zu umständlich agierenden Dernauer zu. Gleich nach dem Wechsel (38.) erzielte Patrick Kossmann einen Treffer, der jedoch wegen einer vorausgegangenen Abseitsstellung nicht anerkannt werden konnte. Wenig später vergab Reiner Neiß mit einem Kopfball aus guter Position, und der aufgerückte Rainer Neukirchen scheiterte mit einem Distanzschuss nur knapp (40.). In der 49. Minute fiel dann doch das 2:0, als Reiner Neiß nach einem abgefälschten Ball erfolgreich war. In der Folge scheiterten kurz hintereinander Nils Leberzammer und Reiner Neiß am gut aufgelegten Gästetorhüter, danach verpasste Hermann Gilles das Tor nur ganz knapp. Kurz vor dem Abpfiff erzielte dann Patrick Kossmann den Treffer zum 3:0-Endstand. Die Vorarbeit zu allen Dernauer Treffern leistete Jürgen Kurth. Die nur mit acht Akteuren angetretenen Gäste wurden durch die Dernauer Andreas Grimmiger und Udo Creuzberg verstärkt. Beide Teams machten beste Werbung für „fair play:“ In der äußerst fairen Begegnung gab es auf beiden Seiten kein einziges Foul, das diese Bezeichnung verdient hätte.

SV Blau-Gelb Dernau: Fred Gilles, Hermann Gilles, Daniel Arndt, Patrick Kossmann, Jürgen Kurth, Nils Leberzammer, Reiner Neiß, Rainer Neukirchen, Klaus Noll, Rolf Schmitt, Markus Taplick. Andreas Grimmiger und Udo Creuzberg verstärkten die nur mit acht Akteuren angereisten Gäste.

Tore: Reiner Neiß (21. und 49.), 3:0 Patrick Kossmann 68.).

Schiedsrichter: Willi Tempel


- wite -

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Mayschoß präsentierte sich als starker Gegner

Verdienter Sieg für Dernau

SV Dernau - SV Mayschoß (Alte Herren) 4 : 1 (2 : 1). Die Partie war noch keine zwei Minuten alt, als Mayschoß mit einem schönen Weitschuss unter die Torlatte in Führung ging. Durch diesen Schuss geweckt, kam Dernau allmählich besser ins Spiel. So war es nach 12 Minuten Markus Taplik, der mit einem Flachschuss aus 20 Metern Entfernung den 1 : 1 Ausgleich erzielte. In der 21. Minute ging Dernau durch einen Kopfballtreffer von Rainer Neiß mit 2 : 1 in Führung. Werner Schumacher hatte eine präzise Flanke vor das Mayschosser Tor geschlagen. Nur kurze Zeit später sogar die Chance auf ein 3 : 1, doch der Ball von Rainer Neiß prallte von der Torlatte ins Spielfeld zurück. Doch auch Mayschoß hatte die ein oder andere Konterchance und nur die mangelnde Chancenauswertung verhinderte den Ausgleich. So wurde mit einer Dernauer 2 : 1 Führung die Seite gewechselt.

Dernau trifft

In der zweiten Hälfte das gleiche Spiel. Dernau überlegen, doch blieb Mayschoß mit seinen Kontern stets gefährlich. In der 46. Spielminute erzielt Werner Schumacher die Vorentscheidung. Nach einem schönen Doppelpass lässt der dem Mayschosser Keeper mit einem präzisen Flachschuss keine Abwehrmöglichkeit. Im Gegenzug verhinderte Frank Bertram mit einer guten Parade den möglichen Mayschosser Anschlusstreffer. Die endgültige Entscheidung fiel in der 56. Minute. Christian van de Loo bediente Daniel Arndt mit einem schönen Pass aus dem Mittelfeld in die Sturmspitze und dessen Flachschuss schlägt unhaltbar im langen Eck des Mayschosser Tores ein. Zwar gab es im Anschluss noch Torchancen auf beiden Seiten, doch es blieb beim Dernauer 4 : 1 Erfolg.
Insgesamt gesehen war der Dernauer Sieg verdient, jedoch um ein Tor zu hoch. Mayschoß zeigte eine ansprechende Leistung und forderte den Gastgebern alles ab. Letztlich sorgte auch die gute Dernauer Abwehrleistung dafür, dass den Gästen nur ein Treffer gelang. Schiedsrichter Manfred Schäfer hatte mit der sehr fairen Partie keinerlei Probleme.

Torschützen: 0 : 1 (2. Spielminute), 1 : 1 Markus Taplik (12.), 2 : 1 Rainer Neiß (21.), 3 : 1 Werner Schumacher (46.), 4 : 1 Daniel Arndt (56.)

SV Blau-Gelb Dernau: Frank Bertram, Jürgen Kurth, Rainer Neiß, Werner Schumacher, Georg Schreiner, Rolf Schmitt, Christian van de Loo, Otmar Nachtsheim, Rainer Neukirchen, Daniel Arndt, Ralf Kriechel, Markus Taplick, Udo Creuzberg, Rainer Drähter, Andreas Grimmiger.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Starke Leistung beim BSC Unkelbach

Reiner Neiß erzielte drei Treffer

BSC Unkelbach - SV Blau-Gelb Dernau (Alte Herren) 0:9 (0:4). Nach der Auftaktpleite in Gimmigen war für die Dernauer Alten Herren Wiedergutmachung angesagt. Und das ließ die Mannschaft den Gastgeber Unkelbach von der ersten Minute an spüren. Von Beginn an setzte Dernau den BSC unter Druck, und die Abwehr fing die wenigen Unkelbacher Angriffe schon an der Mittellinie ab. Gingen die ersten Schüsse noch knapp am Tor vorbei, so erzielte Frank Josten nach zehn Minuten die 1:0-Führung für Dernau. Anschließend traf „Topscorrer“ Reiner Neiß mit einem Doppelpack zum 0:2 und zum 0:3. Damit nicht genug, kurz vor der Halbzeit sogar das 0:4 durch ein Unkelbacher Eigentor.

Dernau lässt nicht nach

Wer glaubte, dass die Dernauer Elf nach dem Seitenwechsel es etwas ruhiger angehen würde, wurde schnell eines besseren belehrt. Jürgen Kurth erhöhte zunächst per Foulelfmeter auf 0:5. Anschließend war es Frank Josten, der mit seinem zweiten Treffer das halbe Dutzend vollmachte. Einen schönen Spielzug vollendete Werner Schumacher zum Zwischenstand von 0:7. Jürgen Kurth schloss eine Traumkombination zum 0:8 ab, ehe Reiner Neiß zum Endstand von 0:9 traf. Die Gäste zeigten eine tolle Leistung und gewannen am Ende auch in dieser Höhe verdient. Frank Bertram im Dernauer Tor musste sich nur einmal richtig lang machen, wehrte hier jedoch in toller Manier ab. Beide Teams agierten äußerst fair, und der gute Unkelbacher Schiedsrichter hatte mit der Spielleitung keinerlei Mühen.

Torschützen: 0:1 und 0:6 Frank Josten, 0:2, 0:3 und 0:9 Reiner Neiß, 0:4 Eigentor, 0:5 und 0:8 Jürgen Kurth, 0:7 Werner Schumacher.

SV Blau-Gelb Dernau: Frank Bertram, Daniel Arndt, Dominik Nietgen, Rolf Schmitt, Frank Josten, Jürgen Kurth, Otmar Nachtsheim, Georg Schreiner, Werner Schumacher, Reiner Neiß, Rainer Neukirchen, Patrick Kossmann.

- wite -

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Schwacher Start in die neue Saison

In Hälfte zwei schlägt Gimmingen zu

SV Gimmingen – SV Dernau 6 : 2 (1 : 1) Deutlich geschlagen wurden die Alten Herren des SV Dernau beim Saisonstart in Gimmingen. Konnte man in Hälfte eins noch mithalten, so hatte man in Hälfte zwei den Gimminger Angriffen nichts mehr entgegen zu setzen und verlor am Ende auch in dieser Höhe verdient.
Zunächst sah es gar nicht schlecht aus für das Dernauer Team. Werner Schumacher erzielte die 1 : 0 Führung und bis zur Halbzeit musste man nur den Treffer zum 1 : 1 Ausgleich hinnehmen.
In der Halbzeit musste durch die Auswechselung von Libero Georg Schreiner die Abwehr umgestellt werden. Von da an konnte die Hintermannschaft nicht mehr überzeugen und durch individuelle Fehler zog Gimmingen unaufhaltsam auf 6 : 1 davon. Der Treffer von Christian van de Loo zum 6 : 2 Endstand bedeutete nur noch Ergebniskosmetik.
Der Dernauer Mannschaft merkte man die lange Winterpause an. In der zweiten Halbzeit waren doch einige konditionelle Mängel festzustellen und Fred Gilles im Dernauer Tor konnte sich noch einige Male auszeichnen und eine noch höhere Niederlage verhindern.

Tore: 0 : 1 Werner Schumacher, 6 : 2 Christian van de Loo

Es spielten: Fred Gilles, Udo Creuzberg, Jürgen Kurth, Rainer Neiß, Rainer Neukirchen, Georg Schreiner, Rainer Drähter, Daniel Arndt, Christian van de Loo, Werner Schumacher, Klaus Noll, Andreas Grimmiger, Heiko Diederichs.

Sieger beim Raiba-Cup des Grafschafter SV

Ungeschlagen errang man den Turniersieg

Grafschaft/Ringen: Beim RaibaCup in Ringen errang das Team der Alten Herren des SV Dernau souverän den Turniersieg und gewann alle Spiele.
In der Gruppe A avancierte der SV Fritzdorf zum Gruppensieger. Nach einem Unentschieden gegen Birresdorf (0 : 0) und Unkelbach (0 : 0) und Siegen gegen Bengen (2 : 0) und Wershofen (4 : 0) wurde man Sieger der Gruppe A, mit 2 Punkten Vorsprung vor der Mannschaft aus Birresdorf.
In der Gruppe B gewann Dernau zunächst knapp gegen die Teams aus Altendorf-Ersdorf (2 : 1) und Kalenborn (1 : 0). Im Anschluss machte die Mannschaft mit klaren Siegen gegen den SV Oedingen (5 : 0) und den Gastgeber Grafschafter SV (2 : 0) den Gruppensieg perfekt. Nach diesem klaren Gruppensieg ging man mit Selbstvertrauen in das Halbfinale.

Gruppe A

1. SV Fritzdorf, 6 : 0 Tore, 8 Punkte
2. SC Birresdorf/Leimersdorf, 1 : 0 Tore, 6 Punkte
3. BSC Unkelbach, 2 : 2 Tore, 5 Punkte
4. SV Wershofen, 2 : 4 Tore, 5 Punkte
5. Spfr. Bengen, 1 : 6 Tore, 1 Punkt

Gruppe B

1. SV Dernau, 10 : 1 Tore, 12 Punkte
2. SC Altendorf/Ersdorf, 2 : 2 Tore, 5 Punkte
3. SV Kalenborn, 1 : 2 Tore, 4 Punkte
4. Grafschafter SV, 1 : 3 Tore, 4 Punkte
5. SV Oedingen, 0 : 6 Tore, 2 Punkte

In den Halbfinals trafen somit folgende Teams aufeinander. Zunächst der SV Fritzdorf gegen den SC Altendorf. Dieses Spiel war schnell entschieden und Fritzdorf siegte klar mit 3 : 0 Toren. In der zweiten Partie zwischen Dernau und Birresdorf ging es enger zu. Am Ende gewann Dernau knapp, aber verdient mit 2 : 1Toren. Somit hatten sich Fritzdorf und Dernau für das Endspiel qualifiziert. Die Partie um Platz drei entschied Birresdorf nach Neunmeterschießen mit 7 : 6 Toren gegen Altendorf.
Im Endspiel kam es zu einer Neuauflage des Endspiels beim ESV Kreuzberg vor 6 Wochen. Damals gewann Dernau klar mit 5 : 2 Toren. Diesmal sollte das Ergebnis enger werden. In einer guten Partie setzte sich Dernau am Ende mit 2 : 1 Toren durch und wurde, den gesamten Turnierverlauf betrachtet, verdienter Sieger beim Turnier des Grafschafter SV.

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Jürgen Kurth, Rainer Drähter, Rainer Neukirchen, Daniel Arndt, Nils Leberzammer, Werner Schumacher.

Torschützen: Werner Schumacher (5 Tore), Nils Leberzammer (5), Daniel Arndt (3), Rainer Neukirchen (1).

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hallenturnier des SC 07 AH 1 1960 Bad Neuenahr

Gruppe A: SG Gimmingen, SC 07 AH 2, SV Dernau, BC Ahrweiler, SC Bad Bodendorf.

Gruppe B: AH 1960 Bad Neuenahr, SV Bachem, RW Billig, TSV Föhrste, TuWi Adenau.

SV Dernau : BC Ahrweiler 1 : 1

SV Dernau : SG Gimmingen 2 : 0

SV Dernau : SC 07 AH 2 Bad Neuenahr 1 : 1

SV Dernau : SC Bad Bodendorf 2 : 2

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dernau gewinnt das 30. Kreuzberger AH-Turnier

Fritzdorf im Finale ohne Chance

Altenburg: Bei der 30. Auflage des beliebten Alte-Herren-Turniers des ESV Kreuzberg war das ungeschlagene Team aus Dernau verdienter Sieger. Nur gegen den späteren Finalgegner Fritzdorf musste sich das Team von Jürgen Kurth mit einem 1 : 1 Unentschieden begnügen.
Dernau legte los wie die Feuerwehr und schon im ersten Spiel zeigte man sein spielerisches Können und besiegte die Gastgeber klar mit 5 : 0 Toren. Im zweiten Spiel ließ man die Zügel ein wenig schleifen und kam über ein 1 : 1 Unentschieden gegen Fritzdorf nicht hinaus. Nach einem 3 : 1 Sieg gegen Birresdorf musste ein Neunmeterschießen gegen Fritzdorf um den Gruppensieg entscheiden. Hier gewann Fritzdorf mit 5 : 4 Toren und war somit Gruppenerster.
In Gruppe zwei war das Team aus Bad Neuenahr nicht zu schlagen und gewann alle drei Partien. Den zweiten Platz belegte die Mannschaft aus Altendorf-Ersdorf nach einem 2 : 2 Unentschieden im letzten Spiel gegen den BSC Unkelbach.Somit standen die Halbfinalisten in beiden Gruppen fest.

Ergebnisse: Kreuzberg – Dernau 0 : 5, Neuenahr – Altendorf 4 : 1, Birresdorf Fritzdorf 1 : 3, Unkelbach – Berg 1 : 1, Birresdorf – Kreuzberg 1 : 2, Neuenahr – Unkelbach 3 : 0, Dernau – Fritzdorf 1 : 1, Altendorf – Berg 3 : 2, Fritzdorf – Kreuzberg 7 : 1, Berg – Neuenahr 3 : 4, Dernau – Birredorf 3 : 1, Altendorf – Unkelbach 2 : 2.

Gruppe 1: 1. SV Fritzdorf 7 Punkte 11:3 Tore, 2. SV Dernau 7 / 9:2, 3. ESV Kreuzberg 3 / 3:13, 4. SC Birresdorf 0 / 3:8.

Gruppe 2: 1. SC 07 Bad Neuenahr 9 Punkte 11:4 Tore, 2 SC Altendorf/Ersdorf 4 / 6:8, 3. BSC Unkelbach 2 / 3:6, 4. SV Berg 1 / 6:8.

Halbfinals: Hier endeten die Partien doch überraschend deutlich. Im ersten Halbfinale setzte sich Fritzdorf klar und souverän mit 5 : 2 Toren gegen die Mannschaft aus Altendorf/Ersdorf durch. Auch Dernau hatte keine Probleme mit dem doch bisher so starken Team aus Bad Neuenahr und gewann hoch verdient mit 4 : 1 Toren. So trafen die Mannschaften aus Dernau und Fritzdorf im Finale erneut aufeinander und im Spiel um Platz drei spielten Bad Neuenahr und Altendorf gegen einander.

Finals: In der Partie um Platz drei fackelte Bad Neuenahr nicht lange und ließ den Altendorfern nicht den Hauch einer Chance. Am Ende war Altendorf mit dem 1 : 6 Endergebnis noch gut bedient.
Im Finale musste nun die Entscheidung fallen und ein Unentschieden wie in der Gruppenphase würde unweigerlich zum zweiten Neunmeterschießen führen. Doch diesmal machte Dernau den Fehler aus der Gruppenphase nicht noch einmal und begann das Spiel hoch konzentriert. Trotzdem ging Fritzdorf mit 1 : 0 in Führung. Aber anschließend drehte Dernau die Partie und zog mit sehenswerten Toren auf 5 : 1 davon. Der Anschlusstreffer zum 5 : 2 Endstand wenige Sekunden vor Schluss bedeutete nur noch Ergebniskorrektur. So stand mit dem SV Dernau an diesem torreichen Nachmittag ein hoch verdienter Sieger auf dem Podest.

Für das siegreiche Team spielten: Frank Bertram, Udo Creuzberg (1 Tor), Markus Taplick (1), Werner Schumacher (5), Jürgen Kurth (4), Hermann Gilles (2), Rainer Drähter (4), Klaus Noll (1).

Siegerehrung: Die Siegerehrung führten der alte Vorsitzende Horst Kastenholz und der neue Vorsitzende Erich Lanzerath durch. Zunächst ging der Dank an die beiden Schiedsrichter Rolf Berndt und Walter Freund die mit den sehr fairen Partien keinerlei Probleme hatten. Ebenso ging der Dank an die Turnierleitung. Norbert Landen und Willi Mühlenbock sorgten für einen reibungslosen Turnierablauf. Anschließend überreichte Erich Lanzerath dem Keeper des SV Fritzdorf eine Magnumflasche Ahrwein als bestem Torwart des Turniers. Horst Kastenholz übergab die Geld- und Sachpreise für die vier bestplatzierten Mannschaften. Auf Platz 4 der SC Altendorf/Ersdorf, Platz drei ging an das Team des SC 07 Bad Neuenahr. Den zweiten Platz belegte die Mannschaft des SV Fritzdorf und Sieger des großen Wanderpokales wurde der SV Blau-Gelb Dernau. Der Kapitän der Dernauer Mannschaft Jürgen Kurth dankte den Gastgebern für die hervorragende Organisation und äußerte die Bitte dieses Tunier noch mindestens weitere 30 Jahre zu veranstalten. Das gesamte Team der Alten Herren des ESV Kreuzberg war im Einsatz und sorgte für eine gelungene Bewirtung in der Altenburger Sporthalle.

Alte Herren Dernau

Erfolgreiche Saison beendet

3 : 2 Sieg gegen Hönningen

SV Blau-Gelb Dernau : SV Hönningen 3 : 2 (0 : 2) In einer guten Alte Herren Partie drehte Dernau das Spiel in der zweiten Hälfte nach dem Hönningen die Halbzeit eins dominiert hatte.
Dernau begann die Partie druckvoll und hatte die erste Möglichkeit des Spiels. Hönningen hielt jedoch dagegen und nach zehn Spielminuten hatte der Gast das Heft in der Hand. Die Hönninger 1 : 0 Führung fiel jedoch aus einer Standardsituation heraus. Einen Freistoß aus 24 Metern Entfernung hämmerte Udo Kohn vorbei an Frank Bertram im Dernauer Tor ins Netz. Im Anschluss setzte Hönningen Dernau weiter unter Druck und der Gastgeber musste Schwerstarbeit in der Abwehr verrichten. Nach einem Konter hatte Dernau jedoch auch die Möglichkeit zum Ausgleich. In der 22. Minute dann sogar die 2 : 0 Führung für Hönningen. Ralf Minwegen setzte sich mit einer Körpertäuschung am Sechzehner durch und passte genau auf Eric Hupperich, der dem Dernauer Keeper keine Abwehrmöglichkeit ließ.
Im Anschluss eine weitere Möglichkeit für Dernau zum Anschlusstreffer, doch der Ball ging knapp am Tor vorbei. Kurz vor der Pause sogar die Möglichkeit zum Ausbau der Führung, doch Frank Bertram parierte glänzend.

Dernau dreht die Partie

Nach dem Seitenwechsel drehte sich die Partie zu Gunsten von Dernau. Die Gäste konnten ihren Druck nicht aufrechterhalten, da Dernau nun enger am Gegenspieler stand und das Mittelfeld die sich bietenden Räume besser nutzte. In der 42. Minute pfiff der gut leitende Schiedsrichter Manfred Schäfer einen Freistoß am Hönninger Sechzehnmeterraum. Andy Grimmiger verwandelte diesen Freistoß mit einem tollen Schuss genau in den Winkel. Damit war die Partie wieder offen. Dernau setzte jetzt nach und in der 53. Minute war es Patrick Kossmann, der einen schönen Pass von Jürgen Kurth aus acht Metern Entfernung in den Hönninger Torwinkel donnerte. Die Gastgeber wollten nun den Sieg und in der 65. Minute konnte Jürgen Kurth nach einem Eckball im zweiten Versuch den Ball im Netz unterbringen und es stand 3 : 2 für Dernau. Hönningen hatte nur noch eine Möglichkeit, doch der Kopfball ging am Tor vorbei. Dernau gewann auf Grund der Leistungssteigerung in der zweiten Hälfte am Ende nicht einmal unverdient, obwohl ein Unentschieden mit Sicherheit das gerechtere Ergebnis gewesen wäre.

Saisonfazit: Damit haben die Alten Herren die Freiluftsaison beendet. In insgesamt 18 Spielen ging man 14-mal als Sieger vom Platz, 1-mal spielte man Unentschieden und in 3 Spielen musste das Team die Punkte dem Gegner überlassen. Dabei erreichte man 43 Punkte und ein Torverhältnis von 63 : 20 Toren. Torreichste Begegnungen waren die Spiele gegen Mayschoß (9 : 1) und Welz (7 : 3). Die meisten Partien bestritten Jürgen Kurth (20), Werner Schumacher (19), Rainer Neukirchen (17) und Rolf Schmitt (17). Torschützenkönig wurde Jürgen Kurth (14) vor Werner Schumacher (11) und Rainer Neiß (8).

Am Freitag, den 28. November sind die Alten Herren Gastgeber des diesjährigen Alte-Herren-Verbandsgemeindehallenturniers. Ab 18:00 Uhr bestreiten in der Altenburger Sporthalle die Teams aus Krälingen, Hönningen, Berg, Kalenborn, Kreuzberg und Dernau, in einem Turnier (Jeder gegen jeden), spannende Spiele. Für das Wohl der hoffentlich zahlreichen Zuschauer und Aktiven wird wie immer bestens gesorgt.

Tore: 0 : 1 Udo Kohn (12.), 0 : 2 Eric Hupperich (22.), 1 : 2 Andreas Grimmiger (42.), 2 : 2 Patrick Kossmann (53.), 3 : 2 Jürgen Kurth (65).

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Daniel Arndt, Andreas Grimmiger, Rolf Schmitt, Markus Taplick, Heiko Diederichs, Jürgen Kurth, Werner Schumacher, Hermann Gilles, Rainer Neiß, Rainer Neukirchen, Björn Glasner, Patrick Kossmann, Frank Ley.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Kantersieg gegen Mayschoß

Ingo Gilles erzielt den Ehrentreffer

SV Dernau : SV Mayschoß 9 : 1 (3 : 1) Nachdem der SV Houverath kurzfristig die Partie gegen Dernau abgesagt hatte, sprang der SV Mayschoß als Gegner ein, da auch deren Partie gegen Königsfeld auf Grund der Absage des Gegners nicht stattfinden konnte.
In einer torreichen Begegnung gewann Dernau am Ende verdient, jedoch um einige Tore zu hoch. Dernau begann druckvoll und schon nach acht Minuten fiel der Treffer zur 1 : 0 Führung. Eine schöne Vorlage von Jürgen Kurth verwandelte Rainer Neiß unhaltbar für Chris Lanzerath, der sich kurzfristig als Torwart für Mayschoß zur Verfügung gestellt hatte und an allen Gegentoren schuldlos war. Doch nur eine Minute später erzielte Ingo Gilles den Ausgleich. Vorausgegangen war ein Missverständnis in der Dernauer Hintermannschaft. Im Anschluss hatte Mayschoß noch zwei gute Möglichkeiten zur Führung, doch die Erste ging knapp am Tor vorbei und beim zweiten Mal reagierte Frank Bertram im Dernauer Tor glänzend. In der 25. Minute dann die Dernauer Führung. Nach einer Flanke von Werner Schumacher reagiert Jürgen Kurth am schnellsten und verwandelte zur 2 : 1 Führung. Kurz vor dem Pausenpfiff fiel dann auch noch der Treffer zum 3 : 1 Pausenstand. Werner Schumacher erzielte das Tor mit einem schönen Flachschuss.

Tore im Minutentakt

Nach der Halbzeit stillte Dernau seinen Torhunger und Mayschoß zeigte kaum noch Gegenwehr. In der 39. Minute erzielte Christian Doll das 4 : 1 mit einem Schuss ins lange Eck. Zwei Minuten später ist es wiederum Jürgen Kurth, der mit einem Knaller aus 20 Metern in den Torwinkel auf 5 : 1 erhöht. Beim 6 : 1 gibt Mayschoß Schützenhilfe. Eine stramme Flanke von Daniel Arndt lenkt Jürgen Schütz ins eigene Tor. In der 54. Minute trägt sich Rainer Neiß zum zweiten Mal in die Torschützenliste ein. Nach einer Balleroberung in der Mayschosser Hälfte läuft er alleine auf Chris Lanzerath zu und verwandelt zum 7 : 1 Zwischenstand. Das schönste Tor des Tages zum 8 : 1 folgte in der 56. Minute. Eine Flanke von Christian Doll donnerte Rainer Neiß mit dem Kopf in den Torwinkel. Den Schlusspunkt setzte dann Daniel Arndt in der 62. Spielminute. Sein schöner Flachschuss aus 22 Metern landete unhaltbar im Toreck. Anschließend hatte Mayschoß noch zwei Möglichkeiten zur Ergebniskorrektur, doch zweimal reagierte Frank Bertram hervorragend. Fast wäre das Spiel noch zweistellig geendet, doch ein Schuss von Rainer Neiß aus kurzer Entfernung sprang vom Torpfosten ins Spiel zurück.
Sah es in der ersten Halbzeit noch gut aus für Mayschoß, so brach das Team in Hälfte zwei zusammen und bei Dernau war an diesem Abend jeder Schuss ein Treffer. Schiedsrichter Berthold Josten hatte mit den äußerst fairen Akteuren keinerlei Probleme.

Tore: 1 : 0 Rainer Neiß (8.), 1 : 1 Ingo Gilles (10.), 2 : 1 Jürgen Kurth (25.), 3 : 1 Werner Schumacher (33.), 4 : 1 Christian Doll (39.), 5 : 1 Jürgen Kurth (41.), 6 : 1 Eigentor (45.), 7 : 1 Rainer Neiß (54.), 8 : 1 Rainer Neiß (56.), 9 : 1 Daniel Arndt (62.)

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Rainer Neukirchen, Udo Creuzberg, Rolf Schmitt, Heiko Diederichs, Jürgen Kurth, Rainer Drähter, Christian van de Loo, Mario Schreiner, Christian Doll, Daniel Arndt, Rainer Neiß, Werner Schumacher.

Schiedsrichter: Berthold Josten

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Verdienter Villiper Erfolg in Dernau

SV Blau-Gelb Dernau - SV Villip (Alte Herren ) 1:3 (1:3). Die Gäste aus Villip setzten sich auch dieser Höhe verdient bei den Dernauer Alten Herren durch. Villip hatte besonders in Abwehr und Mittelfeld die bessere Ordnung. Die einzige Spitze bereitete den Blau-Gelben immer wieder gehörige Probleme und war von diesen zu keiner Phase des Spiels zu kontrollieren. Dabei spielte Dernau nicht einmal schlecht, die Gäste waren aber einfach schneller und überzeugten mit ihrem überlegten Spielaufbau. Größtes Manko bei den Gastgeber waren jedoch die eklatanten, zahlreichen Abspielfehler. Selbst kurze Pässe landeten oft beim Gegner, deren schnelle Konter dann die Defensive der Blau-Gelben immer wieder vor Probleme stellte. Dennoch gingen die Gastgeber durch einen sehenswerten Treffer durch Reiner Neiß mit 1:0 in Führung (4.). Christian Doll hatte den Ball aus dem Mittelfeld steil auf Werner Schumacher gespielt, der den mitgelaufenen Reiner Neiß mit einem überlegten Zuspiel uneigennützig bediente. Der Rest war nur noch Formsache. Aber schon drei Minuten später kam Villip zum Ausgleich. Nach einem Eckball konnte Heiko Diederichs den Ball zunächst noch aus dem Torwinkel köpfen. Gegen den Nachschuss aus sieben Metern war Fred Gilles jedoch machtlos und es hieß 1:1. In der 19. Minute gingen die Gäste durch einen verwandelten Foulelfmeter dann verdientermaßen mit 2:1 in Führung. Nach einer halben Stunde gelang diesen dann der Treffer zum 1:3, der gleichzeitig bereits den Endstand in dieser Partie bedeutete. Nach einem schönen Konter über die linke Seite stand ein Gästeakteur an der Strafraumgrenze völlig frei, gegen dessen präzisen Flachschuss war Fred Gilles erneut ohne jede Abwehrmöglichkeit.

Sololauf

Gleich nach dem Wechsel (37.) hätten die Gastgeber fast den Anschlusstreffer erzielt, Daniel Arndt vergab nach seinen Sololauf jedoch knapp. Die Gäste kontrollierten das Spiel weiter souverän, konnten sich aber trotzdem nur wenige Chancen erspielen. Auf der anderen Seite ging der Ball nach einer Direktannahme von Werner Schumacher, nach guter Flanke von Ralf Großgarten, nur ganz knapp am Villiper Tor vorbei (50.). Nach 65 Minuten vergab Villip eine Großchance, der Ball landete nur an der Torlatte. Auf der andren Seite dann großes Glück für die Gäste: Nach einem Eckball köpfte Werner Schumacher den Ball schulmäßig auf den Torwinkel. Ein Gästeakteur stand jedoch richtig und konnte erneut zur Ecke klären. Schiedsrichterlob gab es nach der Partie von Willi Tempel für die faire Spielweise beider Mannschaften.

SV Blau-Gelb Dernau: Fred Gilles, Hermann Gilles, Frank Ley, Ralf Großgarten, Jürgen Kurth, Reiner Neiß, Josef Glasner, Werner Schumacher, Christian Doll, Daniel Arndt, Ralf Birkenfeld, Rainer Neukirchen, Klaus Noll, Heiko Diederichs.

Tore: 1:0 Reiner Neiß (4.), 1:1 (7.)., 1:2 (19./FE), 1:3 (30.).

- wite -

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Erstes Unentschieden der Saison

Rainer Neiß erzielt den Ausgleich

SV Walporzheim – Dernau 1 : 1 (0 : 0) In einer am Ende ausgeglichenen Partie erzielte das Team aus Walporzheim ein hoch verdientes Unentschieden.
In den ersten 35 Minuten hatte Dernau spielerische Vorteile, doch konnte man die sich bietenden Möglichkeiten nicht nutzen. So blieb es zur Halbzeit bei einem gerechten 0 : 0 Unentschieden. Trotz einiger Möglichkeiten auf beiden Seiten war der Zwischenstand gerecht.

In Halbzeit zwei war zunächst Dernau tonangebend. Doch wollten an diesem Nachmittag die Stürmer nicht treffen. In der 45. Minute erzielte Bastian Fuhs die 1 : 0 Führung für Walporzheim. Nach einer Schlafminute im Dernauer Mttelfeld nutzte Walporzheim eine Unachtsamkeit zur Führung. Anschließend erzielte Rainer Nieß den Ausgleich. Im Anschluss blieb Dernau tonangebend und erspielte sich einige Möglichkeiten. So scheiterte Werner Schumacher am Pfosten und Rainer Neiß vergab aussichtsreich.

Am Ende bleibt es bei einem alles in allem gerechten 1 : 1 Unentschieden. Beide Teams zeigten eine gute AH-Partie. Der Elf aus Dernau fehlte am Ende das Durchsetzungsvermögen, vielleicht auch bedingt durch 3 Wochen Trainingspause.

Eine gute Partie zeigte Helmut Fischer aus Dernau, der kurzfristig als Schiedsrichter eingesprungen war und eine hervorragende Leistung zeigte.

Tore: 1 : 0 Bastian Fuhs (45.), 1 : 1 Rainer Neiß (61.)

SV Dernau: Frank Bertram, Daniel Arndt, Rolf Schmitt, Frank Bertram, Heiko Diederichs, Frank Josten, Jürgen Kurth, Alexander Scholz, Werner Schumacher, Ralf Birkenfeld, Udo Creuzberg, Rainer Neiß, Rainer Drähter, Christian van de Loo, Björn Glasner.

Schiedsrichter: Helmut Fischer

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ehrungen bei den DernauerAlten Herren:

Beste Saisonleistung und gutklassiges Spiel

Ehrung für Günter Müller und Helmut Fischer

SV Blau-Gelb Dernau - SV Niederbachem (Alte Herren) 5:0 (1:0). Zum Start des Dernauer Winzerfestes trafen die Alte Herren-Teams aus Dernau und Niederbachem aufeinander. Hierbei gab es in einer gutklassigen Spiel einen 5:0-Erfolg für die Gastgeber. Vor Spielbeginn bedankten sich der Dernauer Alte Herren bei Günter Müller für dessen schon traditionelle Teilnahme am Esel´s-Cup-Festzug als Sankt Martin. „Vom ersten Turnier an - seit jetzt 15 Jahren, ist Günter Müller bei diesem Dorfereignis zu Pferd mit dabei„ freute sich Alte Herren-Abteilungsleiter Jürgen Kurth über dessen zuverlässige Mitwirkung. Franz Kreuzberg, mit seinem Esel „Fridolin“ ebenfalls von Beginn an dabei, war an diesem Abend verhindert - er hat jedoch sein kommen, mit dem Dernauer Wappentier Esel „Fridolin“ - dem Esel`s-Cup-Turniernamensgeber - für das kommende Jahr bereits fest zugesagt. Seit einigen Jahren ehren die Dernauer Alten Herren beim Winzerfest-Heimspiel auch ihre Altersjubilare. Helmut Fischer, mit 60 Jahren nach wie vor regelmäßig bei den Dernauer Alten Herren aktiv, erhielt wie Günter Müller ein Weinpräsent. Er war bei diesem Winzerfestspiel einmal mehr ältester Akteur auf dem Platz. Die 30 Zuschauer sahen dabei eine Alte-Herren-Partie der Extraklasse. Auch wenn es nach einem klaren Ergebnis aussieht, war Niederbachem doch ein fast ebenbürtiger Gegner. Doch die Dernauer Elf zeigte an diesem Abend ihre bisher beste Saisonleistung. Von Beginn an waren herrliche Spielzüge zu sehen, und in der 18. Minute erzielte Heiko Diederichs die 1:0-Führung für die Gastgeber. Nach einem schönen Pass aus dem Mittelfeld auf Werner Schumacher spielte dieser Heiko Diederichs mustergültig an, so dass er nur einzuschieben brauchte. Doch auch Niederbachem hatte seine Möglichkeiten zum Ausgleich, wusste die sich bietenden Chancen jedoch nicht zu nutzen. Mit diesem Zwischenstand ging es in die Pausen.

Dernau drehte auf

Nach dem Seitenwechsel drehte Dernau jedoch richtig auf und setzte Niederbachem noch mehr unter Druck. So fiel die endgültige Entscheidung innerhalb von fünf Minuten. Zunächst war es Werner Schumacher in der 40. Minute, der einen schönen Querpass von Jürgen Kurth zum 2:0 verwandelte. Nur zwei Minuten später war es Kurth selbst, der einen Eckball von Uwe Deckenbrock mit dem Kopf das 3:0 erzielte. Und die gleiche Kombination ging auch in der 45. Minute auch der Treffer zum 4:0 voraus. Wieder verwandelte Kurth einen Eckball von Deckenbrock. Und nach den beiden schön geschlagenen Ecken ließ es sich Uwe Deckenbroch nicht nehmen, das Tor zum 5:0-Endstand zu erzielen. Eine Hereingabe von Werner Schumacher wurde Deckenbrock direkt vor die Füße abgewehrt, so dass dieser nur noch das leere Tor treffen musste. Im Anschluss scheiterte Dominik Nietgen an der Torlatte, doch auch Niederbachem hatte in den Schlussminuten noch seine Möglichkeiten. Zweimal zielte der Niederbachemer Mittelstürmer knapp am Tor vorbei. Und fest mit dem Schlusspfiff zeigte Frank Bertram im Dernauer Tor noch einmal sein ganzes Können und wehrte einen strammen Schuss mit einer Glanzparade ab. Doch ansonsten zeigte die Abwehr um Libero Georg Schreiner eine tolle Leistung und setzte sich fast immer gegen die starken Angreifer durch. Schiedsrichter Manfred Schäfer hatte mit der äußerst fairen Begegnung keinerlei Probleme.

Tore: 1:0 Heiko Diederichs (18.), 2:0 Werner Schumacher (40.), 3:0 und 4:0 Jürgen Kurth (43./ 45.) 5:0 Uwe Deckenbrock (55.).

Alte Herren SV Blau-Gelb Dernau: Frank Bertram, Helmut Fischer, Hermann Gilles, Rolf Schmitt, Georg Schreiner, Christian van de Loo, Rainer Drähter, Dominik Nietgen, Rainer Neukirchen, Udo Bernards, Werner Schumacher, Uwe Deckenbrock, Ralf Großgarten, Jürgen Kurth, Heiko Diederichs.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer.

- wite -

Klasse Partie in Dernau

Zwei starke Gegner trafen aufeinander

SV Dernau : SV Niederbachem 5 : 0 (1 : 0) Zum Start des Dernauer Winzerfestes trafen die Teams aus Dernau und Niederbachem aufeinander. Die ca. 30 Zuschauer sahen dabei eine Alte-Herren-Partie der Extraklasse. Auch wenn es nach einem klaren Ergebnis aussieht, war Niederbachem doch ein fast ebenbürtiger Gegner. Doch die Dernauer Elf zeigte an diesem Tag ihre bisher beste Saisonleistung.
Von Beginn an waren herrliche Spielzüge zu sehen und in der 18. Minute erzielte Heiko Diederichs die 1 : 0 Führung für Dernau. Nach einem schönen Pass aus dem Mittelfeld auf Werner Schumacher spielte dieser Heiko Diederichs mustergültig an, so dass er nur einlochen musste. Doch auch Niederbachem hatte seine Möglichkeiten zum Ausgleich, wusste die sich bietenden Chancen jedoch nicht zu verwandeln. Mit diesem Zwischenstand ging es zum Pausentee.

Dernau dreht auf

Nach dem Seitenwechsel drehte Dernau jedoch richtig auf und setzte Niederbachem noch mehr unter Druck. So fiel die endgültige Entscheidung innerhalb von fünf Minuten. Zunächst war es Werner Schumacher in der 40. Minute der einen schönen Querpass von Jürgen Kurth zum 2 : 0 verwandelte. Nur zwei Minuten später war es Kurth, der einen Eckball von Uwe Deckenbroch mit dem Kopf zum 3 : 0 einlochte. Und die gleiche Kombination erzielte in der 45. Minute auch den Treffer zum 4 : 0. Wieder verwandelte Kurth einen Eckball von Deckenbrock. Und nach den beiden schön geschlagenen Ecken ließ es sich Uwe Deckenbroch nicht nehmen, das Tor zum 5 : 0 Endstand zu erzielen. Eine Hereingabe von Werner Schumacher wurde Deckenbrock direkt vor die Füße abgewehrt, so dass dieser nur noch das leere Tor treffen musste. Im Anschluss scheiterte Dominik Nietgen an der Torlatte, doch auch Niederbachem hatte in den Schlussminuten noch seine Möglichkeiten. Zweimal zielte die Niederbachemer Nr. 9 knapp am Tor vorbei und mit dem Schlusspfiff zeigte Frank Bertram im Dernauer Tor noch einmal sein ganzes Können und wehrte einen strammen Schuss mit einer Glanzparade ab. Doch ansonsten zeigte die Abwehr um Libero Georg Schreiner eine tolle Leistung und setzte sich fast immer gegen die starken Angreifer durch. Schiedsrichter Manfred Schäfer hatte mit der äußerst fairen Begegnung keinerlei Probleme.
Vor Spielbeginn dankte das Dernauer Team dem Sankt Martin, Günther Müller, für seine schon traditionelle Teilnahme am Esels`cup Festzug mit einem Weinpresent und auch Helmut Fischer erhielt ein solches für seinen 60. Geburtstag und war somit der älteste aktive Spieler an diesem Tag.

Tore: 1 : 0 Heiko Diederichs (18. Minute), 2 : 0 Werner Schumacher (40.), 3 : 0, 4 : 0 Jürgen Kurth (43., 45.) 5 : 0 Uwe Deckenbrock (55.)

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Helmut Fischer, Hermann Gilles, Rolf Schmitt, Georg Schreiner, Christian van de Loo, Rainer Drähter, Dominik Nietgen, Rainer Neukirchen, Udo Bernards, Werner Schumacher, Uwe Deckenbrock, Ralf Großgarten, Jürgen Kurth, Heiko Diederichs.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

4 : 1 Sieg in Krälingen

Rainer Neiß und Jürgen Kurth treffen doppelt

SV Krälingen – SV Dernau 1 : 4 (1 : 2) In einem mittelmäßigen Spiel gewann Dernau am Ende verdient mit 4 : 1 Toren. Beide Mannschaften ließen jedoch einige Chancen aus.
Krälingen begann druckvoll und brachte die Dernauer Hintermannschaft mehrfach in Verlegenheit. Teilweise düpierten vier Krälinger Angreifer sechs Dernauer Verteidiger. So war der Krälinger Führungstreffer nach fünf Spielminuten nur eine logische Konsequenz und hoch verdient. Michael Frings traf mit einem unorthodoxen Schuss aus 12 Metern ins kurze Eck. Auch danach blieb Krälingen tonangebend und erst nach ca. 15 Minuten konnte sich Dernau von diesem Druck langsam lösen. Nach einer schönen Einzelleistung von Jürgen Kurth, traf dieser nach 22 Minuten mit einem Flachschuss ins lange Eck zum 1 : 1 Ausgleich. Acht Minuten später erhöhte Rainer Neiß sogar auf 2 : 1 für Dernau. Eine stramme Flanke von Werner Schumacher musste er nur noch über die Linie drücken. In den folgenden fünfzehn Minuten wurden zwar weitere Möglichkeiten herausgespielt, doch die guten Torhüter auf beiden Seiten zeigten einige Paraden und so blieb es beim 2 : 1 Vorsprung für Dernau zur Halbzeit.
Die zweite Hälfte begann mit einem starken Gastgeber aus Krälingen, der nun massiv auf den Ausgleich drückte. Doch die Dernauer Hintermannschaft sah sich nun gestärkt und besser sortiert, so dass die Gäste sich von diesem Druck schnell lösen konnten. In der 40. Minute konnte Jürgen Kurth einen Ball vor der Mittellinie abfangen und auf Gerd Wiechert weiterleiten. Dessen präzise Flanke wurde von Rainer Neiß mit dem Kopf in den Torwinkel vollendet und es stand 3 : 1 für Dernau. Im Anschluss hatten Werner Schumacher und Jürgen Kurth gute Gelegenheiten das Ergebnis zu erhöhen. In der 58. Minute war es wiederum Jürgen Kurth der für den 4 : 1 Endstand sorgte. Eine schöne Ecke von Nils Leberzammer schloss er mit einem lehrbuchreifen Kopfball in den Winkel ab. Der Keeper von Krälingen hatte nicht den Hauch einer Abwehrmöglichkeit. Im Anschluss gab es noch Gelegenheiten für beide Teams, doch es wollte kein Treffer mehr fallen.
Nach fahrigem Beginn konnte sich die Dernauer Elf steigern und gewann so am Ende die Partie doch klar. Der Krälinger Schiedsrichter Ralf Hanf hatte mit der äußerst fairen Partie keinerlei Probleme.

Tore: 1 : 0, 4 : 0 Jürgen Kurth (5., 58. Minute) 2 : 0, 3 : 0 Rainer Neiß (22., 30.)

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Rolf Bertram, Udo Creuzberg, Helmut Fischer, Hermann Gilles, Rolf Schmitt, Gerd Wiechert, Klaus Noll, Jürgen Kurth, Rainer Neukirchen, Nils Leberzammer, Rainer Neiß, Werner Schumacher.

Schiedsrichter: Ralf Hanf (Krälingen)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Jugendtage 2008

Rheinbach sagte kurzfristig ab

Alte Herren bildeten zwei Teams

AH Dernau I – AH Dernau II 0 : 6 (0 : 4) Aufgrund einer mangelnden Personaldecke sagte der VfL Rheinbach die Partie drei Stunden vor Spielbeginn kurzfristig ab. Kurzerhand enschloß sich der Vorstand doch eine Partie durchzuführen. Nachdem insgesamt 18 Alte Herren am Spiel teilnehmen wollten wurden zwei Neunerteams gebildet und eine Partie von Sechzehnmeter zu Sechzehnmeter ausgetragen.
Hier zeigte das Team Dernau II von Anfang an wer die Partie gewinnen wollte. Durch Treffer von Uwe Deckenbrock, insgesamt erzielte er drei Tore, Rainer Neukirchen, insgesamt 2 Tore, und Dominik Nietgen war die Partie schon zur Halbzeit entschieden und das Team II führte klar mit 4 : 0 Toren. Das Team I konnte zwar mitspielen, doch am Ende fehlte die Durchsetzungskraft vor dem gegnerischen Tor. In der Abwehr von Team II war Dominik Nietgen eine Bank und die Bälle die durch kamen waren eine sichere Beute von Keeper Rolf Schmitt. In Mittelfeld und Angriff zauberten Uwe Deckenbrock und Rainer Neukirchen und brachten die Abwehr von Team I ein ums andere Mal in Bedrängnis. In Hälfte zwei erzielte Team II so weitere zwei Treffer zum verdienten 6 : 0 Endstand. Die ganze Partie war von äußerster Fairnis geprägt, so dass auf einen Schiedsrichter verzichtet werden konnte.

Tore: Uwe Deckenbrock (3 Tore), Rainer Neukirchen (2), Dominik Nietgen (1)

Es spielten:

Team I: Frank Bertram, Jürgen Kurth, Hans-Georg Dewald, Andreas Grimmiger, Rainer Neiß, Daniel Arndt, Rudolf Großgarten, Cristian van de Loo, Gerd Wiechert.

Team II: Rolf Schmitt, Udo Creuzberg, Rainer Neukirchen, Klaus Noll, Uwe Deckenbrock, Josef Glasner, Georg Schreiner, Thomas Harrichhausen, Dominik Nietgen.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Kantersieg gegen Dünstekoven

Wolkenbruch sorgte für Spielunterbrechung

SV Blau-Gelb Dernau – RW Dünstekoven 6 : 0 (4 : 0) Durch einen Wolkenbruch nach fünf Spielminuten musste die Begegnung für eine halbe Stunde unterbrochen werden. In einer sehr einseitigen Partie gewann Dernau auch in dieser Höhe hoch verdient und bei besserer Chancenauswertung wäre auch ein zweistelliges Ergebnis möglich gewesen. Zur Ehrenrettung der Gäste muss gesagt werden, dass diese stark ersatzgeschwächt mit nur elf Spielern antreten mussten und ab der 35. Minute verletztungsbedingt nur noch 9 Feldspieler zur Verfügung hatten. Bester Spieler der Gäste war daher auch ihr Torwart Willi Winter, der hielt was zu halten war.

Den Torreigen eröffnete Uwe Deckenbrock mit einem Flachschuss ins linke Toreck zur 1 : 0 Führung in der 10. Minute. In der 23. Minute erhöhte Werner Schumacher auf 2 : 0. Rainer Neiß tauchte alleine vor dem Gästekeeper auf, doch der Keeper konnte abwehren. Im Anschluss musste Schumacher nur noch abstauben. Nur zwei Minuten später das 3 : 0. Uwe Deckenbrock verwandelte einen Freistoß aus 18 Metern durch einen Drehschuss um die Dünstekovener Mauer. Weitere zwei Minuten später die endgültige Entscheidung. Nach schöner Vorarbeit von Uwe Deckenbrock hämmert Werner Schumacher den Ball aus kurzer Entfernung unter die Torlatte. In der 35. Minute noch eine Möglichkeit für Rainer Neiß, doch der aufmerksame Willi Winter im Dünstekovener Tor konnte abwehren.

Nach dem Seitenwechsel das gleiche Bild. Dernau stürmte mit Mann und Maus und die wenigen Angriffe wurden von der sicheren Hintermannschaft um Libero Helmut Fischer schon vor dem eigenen Sechzehner abgefangen. Torwart Frank Bertram war in der ganzen Partie beschäftigungslos. In der 40. Minute konnte Neuzugang Gerd Wiechert seinen ersten Treffer für die Blau-Gelben erzielen. Er verwandelte nach einer Ecke von Uwe Deckenbrock. In der 53. Minute musste dann die Torlatte für den schon geschlagenen Willi Winter klären. Doch nur zwei Minuten später fiel der Treffer zum 6 : 0 Endstand. Nach einem strammen Schuss von Daniel Arndt lenkte ein Dünstekovener Spieler den Ball ins eigene Gehäuse. Dernau hatte noch weitere gute Möglichkeiten doch es sollte kein weiterer Treffer fallen.
Schiedsrichter Willi Tempel hatte mit der sehr fairen Partie keinerlei Probleme. Im Rahmen der Dernauer Jugendtage treffen die Alten Herren am kommenden Freitag um 19:00 Uhr auf den VfL Rheinbach.

Tore: 1 : 0, 3 : 0 Uwe Deckenbrock (10., 25.), 2 : 0, 4 : 0 Werner Schumacher (23., 27.) 5 : 0 Gerd Wiechert (40.), 6 : 0 Eigentor (55.)

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Alexander Scholz, Daniel Arndt, Jürgen Kurth, Rolf Schmitt, Helmut Fischer, Gerd Wiechert, Christian van de Loo, Patrick Kossmann, Rainer Neiß, Werner Schumacher, Uwe Deckenbrock.

Schiedsrichter: Willi Tempel

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Überzeugender Sieg gegen TuWi Adenau

Patrick Kossmann mit Doppelpack

TuWi Adenau - SV Blau-Gelb Dernau 0:4 (0:1). Die Partie begann zunächst ausgeglichen, und die Abwehrreihen konnten die Angreifer auf beiden Seiten in Schach halten. Torchancen blieben so Mangelware. In der Folge entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel mit leichten Feldvorteilen für Dernau. Nach 22. Minuten dann doch die etwas überraschende Führung für die Gäste. Ein gelungener Weitschuss von Udo Creuzberg aus 20 Metern ließ dem Adenauer Keeper keine Abwehrmöglichkeit. Kurze Zeit später verhinderte der Adenauer Torhüter sogar das 0:2. Einen strammen Schuss aus 18 Metern von Jürgen Kurth konnte er mit den Fingerspitzen gerade noch zur Ecke lenken. Dernau lag verdient in Führung, da Adenau in der ersten Hälfte keine einzige Tormöglichkeit hatte.

Gäste drehten auf

Nach dem Wechsel baute Dernau seine Überlegenheit aus. Die zunächst größte Möglichkeit hat Werner Schumacher. Nach einem Missverständnis in der Adenauer Hintermannschaft zielte der ansonsten souveräne Goalgetter jedoch am Tor vorbei. Im Anschluss scheiterte Patrick Kossmann am Adenauer Keeper, der mit einer tollen Fußabwehr klären kann. In der 49. Minute war es dann so weit. Nach einer schönen Flanke von Werner Schumacher erhöhte Patrick Kossmann mit einer Direktabnahme auf 0:2. Sechs Minuten später dann die beste Adenauer Möglichkeit. Nach einem gut aufgelegten Doppelpass klärte Frank Bertram im Dernauer Tor in letzter Sekunde gegen einen Adenauer Stürmer. Dies war jedoch die einzige echte Möglichkeit für Adenau im ganzen Spiel. Danach war Dernau weiter das bestimmende Team. Hatte Jürgen Kurth in der 58. Minute noch Pech mit einem Lattentreffer, so war es zwei Minuten später Patrick Kossmann, der mit einem platzierten Schuss ins rechte Eck auf 0:3 erhöhte. Nur zwei Minuten später sogar das nächste Tor durch Patrick Kossmann, doch der ansonsten sehr sicher Schiedsrichter erkannte diesen Treffer auf Grund einer vermeintlichen Abseitsstellung nicht an. Den Endstand erzielte dann Jürgen Kurth nach schöner Flanke von Werner Schumacher zum 0:4-Endstand.

Fazit: Mit insgesamt 15 Spielern fuhr man nach Adenau. Nach einer überzeugenden Mannschaftsleistung kann man nun beruhigt am nächsten Wochenende in die Mannschaftstour an die Mosel gehen.

Tore: 0:1 Udo Creuzberg (22.), 0:2 und 0:3 Patrick Kossmann (49./60.), 0 : 4 Jürgen Kurth (64.).

SV Blau-Gelb Dernau: Frank Bertram, Markus Taplick, Rudolf Großgarten, Rolf Schmitt, Udo Creuzberg, Rainer Neukirchen, Alexander Scholz, Gerd Wichert, Christian Doll, Otmar Nachtsheim, Jürgen Kurth, Rainer Drähter, Thomas Harrichhausen, Patrick Kossmann, Werner Schumacher.

- wite -

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Verdienter Sieg in Unkelbach

Rainer Drähter trifft

BSC Unkelbach – SV Dernau 0 : 4 (0 : 1) Einen verdienten Sieg in Unkelbach erzielten die Dernauer Alten Herren. Konnte Unkelbach in der ersten Halbzeit die Partie noch halbwegs ausgeglichen gestalten, so war Dernau in Hälfte zwei klar überlegen.
Die ersten zehn Minuten spielten sich hauptsächlich im Mittelfeld ab und Torchancen waren zunächst Mangelware. Die sichere Dernauer Abwehr um Libero Hermann Gilles hatte ihre Gegenspieler klar im Griff, doch auch die Unkelbacher Verteidigung ließ dem Dernauer Sturm nur wenig Spielraum. So dauerte es bis zur 18. Minute ehe Dernau zum ersten Mal zuschlug. Nach einem Freistoß, aus 20 Metern Entfernung, schaltete Werner Schumacher am schnellsten und erzielte mit einem Abstauber die 1 : 0 Führung. Den Freistoß hatte Jürgen Kurth an die Latte gesetzt. Auch im Anschluss hatte Dernau mehr vom Spiel, doch ein weiterer Treffer wollte vor dem Pausentee nicht mehr fallen.

Dernau dreht auf

Nach dem Wechsel hatte Unkelbach die Möglichkeit zum Ausgleich, doch wurde der Ball vom Unkelbacher Mittelstürmer aus kurzer Entfernung über die Latte geschossen. Ansonsten war Frank Bertram an diesem Freitagabend beschäftigungslos. Diese Möglichkeit für Unkelbach sollte sich jedoch als Strohfeuer heraus stellen, denn ab diesem Zeitpunkt spielte nur noch Dernau. Gingen im Anschluss die Weitschüsse von Cristian van de Loo und Jürgen Kurth noch knapp am Tor vorbei, so zielte Ralf Großgarten in der 45. Minute genauer. Sein strammer Schuss aus 20 Metern Entfernung schlug unhaltbar im linken unteren Toreck von Unkelbach ein und es stand 2 : 0 für Dernau. Unkelbach sah sich nur noch den Dernauer Angriffen ausgesetzt und hatte kaum noch die Chance von Entlastungsangriffen. In der 62. Minute dann die endgültige Entscheidung. Werner Schumacher erläuft sich in überzeugender Manier einen Ball an der linken Außenlinie. Die anschließende Flanke landet genau auf dem Kopf von Jürgen Kurth und dieser köpft aus 7 Metern Entfernung unhaltbar zum 3 : 0 in den Torwinkel. Nur zwei Minuten später erhöht Rainer Drähter zum 4 : 0 Entstand. Mit dem schwachen rechten Fuß lässt er dem Unkelbacher Keeper keine Abwehrmöglichkeit.

Dernau landetete einen auch in dieser Höhe verdienten Sieg. In einer überaus fairen Partie hatte der gut leitende Schiedsrichter nur wenig Arbeit. Am kommenden Wochenende trifft die Dernauer Elf nun auf die Mannschaft aus Adenau.

Tore: 0 : 1 Werner Schumacher (18. Minute), 0 : 2 Ralf Großgarten (45.), 0 : 3 Jürgen Kurth (62.), 0 : 4 Rainer Drähter (64.)

Für Dernau spielten:
Frank Bertram, Hermann Gilles, Rudolf Großgarten, Ralf Großgarten, Rolf Bertram, Rolf Schmitt, Alexander Scholz, Rainer Drähter, Christian van de Loo, Daniel Arndt, Jürgen Kurth, Werner Schumacher.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2. Platz beim Kleinfeldturnier in Birresdorf

Neunmeterschießen musste das Finale entscheiden

Birresdorf/Dernau. Beim Kleinfeldturnier des SC Birresdorf erreichte das Dernauer Alte Herren-Team einen hervorragenden zweiten Platz bei 17 teilnehmenden Mannschaften. Dernau musste sich erst im Finale nach Neunmeterschießen dem SV Wachtberg geschlagen geben. Der Auftakt des Turniers war nach Maß, und so gewann man die Partie gegen den SV Adendorf klar mit 3:0. Den Auftakt machte Werner Schumacher mit einem schön heraus gespielten Treffer zur 1:0-Führung. Anschließend erhöhte Rainer Neukirchen auf 2:0, und den Endstand zum 3:0 stellte Rolf Schmitt sicher. Nach diesem klaren Sieg wähnte sich das Team in Sicherheit und wurde in der zweiten Partie gleich bestraft. Nach zwei Unachtsamkeiten in der Hintermannschaft verlor man die Partie gegen den SC 07 Bad Neuenahr 1960 mit 0:2 und hatte damit kaum noch Chancen auf den Halbfinaleinzug, da Bad Neuenahr mit einem Sieg gegen Adendorf Gruppensieger gewesen wäre. Doch es kam anders: Dernau gewann durch einen Treffer von Werner Schumacher 1:0 gegen Kalenborn, und Bad Neuenahr verpasste den Gruppensieg gegen Adendorf durch ein 0:0- Unentschieden. Somit zogen die Alten Herren des Sportvereins Blau-Gelb Dernau doch noch als Gruppensieger ins Halbfinale ein. Hier traf man auf den Gruppensieger der Gruppe vier, den SV Hain, der sich auf Grund des besseren Torverhältnisses gegen den ESV Kreuzberg durchsetzen konnte.

Ergebnisse Gruppe II:

SV Dernau - SV Adendorf 3:0
SV Kalenborn - SC 07 Bad Neuenahr 1960 0:0
SV Dernau - SC 07 Bad Neuenahr 1960 0:2
SV Adendorf - SV Kalenborn 1:1
SV Adendorf - SC 07 Bad Neuenahr 1960 0:0
SV Dernau - SV Kalenborn 1:0

Endstand Gruppe II:

1. SV Dernau (6 Punkte/4:2 Tore)
2. SC 07 Bad Neuenahr 1960 (5 Punkte/2:0 Tore)
3. SV Kalenborn (2 Punkte/1:2 Tore)
4. SV Adendorf (1 Punkt/1:4 Tore).

Halbfinale

In den Halbfinals trafen nun die vier Gruppensieger aufeinander. Dies waren der SV Wachtberg gegen den SV Kripp sowie der SV Dernau gegen den SV Hain. Im ersten Halbfinale siegte der SV Wachtberg knapp mit 1:0 gegen Kripp. In der zweiten Partie zeigte das Dernauer Team die bis dahin beste Turnierleistung und bezwang den Vorjahressieger aus Hain ebenfalls mit 1:0. Den Siegtreffer erzielte Jürgen Kurth nach sehr schöner Vorlage von Werner Schumacher.

Finalspiele

So kam es in der Partie um Platz drei zur Begegnung zwischen dem SV Kripp und dem SV Hain. Hier setzte sich am Ende Kripp verdient mit 2:1 durch. Das Finale wurde eine ganz enge Geschichte zwischen Wachtberg und Dernau. In der ausgeglichenen Partie hatte Dernau zunächst die besseren Möglichkeiten. So scheiterte Rolf Schmitt nach schönem Doppelpass mit Werner Schumacher am glänzend reagierenden Wachtberger Keeper, und auch Jürgen Kurth hatte die Möglichkeit, Dernau in Führung zu bringen. Auf der anderen Seite reagierte Frank Bertram im Dernauer Tor zweimal glänzend. So blieb es am Ende bei einem alles in allem gerechten Unentschieden, und ein Neunmeterschießen musste die Entscheidung bringen. Die Turnierleitung hatte sich auf drei Schüsse pro Team festgelegt. Hier hatte der SV Wachtberg das bessere Ende für sich und gewann mit 3:1. Jürgen Kurth hatte knapp am Wachtberger Gehäuse vorbei gezielt, so dass Andreas Grimmiger gar nicht mehr antreten musste. Den ersten Neuner hatte Werner Schumacher verwandelt. Frank Bertram im Dernauer Tor hatte bei den Treffern von Wachtberg keine Abwehrmöglichkeit. Mit diesem zweiten Platz konnte man jedoch hoch erhobenen Hauptes die Heimreise antreten.

Torschützen für Dernau: Werner Schumacher (2 Tore), Rainer Neukirchen, Rolf Schmitt, Jürgen Kurth (je 1 Tor).

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Rainer Neukirchen, Rolf Bertram, Rolf Schmitt, Klaus Noll, Jürgen Kurth, Otmar Nachtsheim, Andreas Grimmiger, Werner Schumacher.

- wite -

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Lokalderby Alte Herren:

Ungefährdeter ABC-Sieg in Dernau - ungemein fair

SV Blau-Gelb Dernau - Ahrweiler BC (Alte Herren) 0:3 (0:1).
Die spielerisch überlegenen Gäste bestimmten das Geschehen auf dem Dernauer Sportplatz über weite Strecken eindeutig und kamen zu einem ebenso verdienten wie ungefährdeten Derby-Erfolg. Allerdings vergaben sowohl der ABC als auch die Gastgeber weitere gute Möglichkeiten, was seine Ursache vor allem in den guten Leistungen der beiden Torhüter Frank Bertram (Dernau) und Thorsten Barkholz (ABC) hatte. Die Blau-Gelben hatten die erste Torchance nach nur einer Minute. Nils Leberzammer scheiterte, statt abzuspielen, aber am ABC-Torhüter. Nach fünf Minuten wehrte auf der anderen Seite Frank Bertram mit einer sehenswerten Parade den Kopfball eines bedrängten Mitspielers ab. Wenig später scheiterte Sven Steinborn für den ABC mit einer mutigen Direktannahme. Ahrweiler wurde in der Folge mit seinen Kurzpässen immer stärker. Die Gastgeber hingegen hatten teilweise Mühe, sich von diesem Dauerdruck zu befreien. Nach einer Viertelstunde kam Peter Saal freistehend zum Kopfball, der Dernauer Torhüter konnte jedoch erneut parieren. Im Gegenzug hatten Pattrick Kossmann und Christian van de Loo, nach einer Unstimmigkeit in der ABC-Abwehr, die klare Möglichkeit zur Führung. Statt zu schießen wurde jedoch noch einmal quergepasst, dann bereinigte Thorsten Barkholz die Situation. Nach 19 Minuten dann die verdiente, aber in der Entstehung unglückliche Führung für den ABC: Mit dem Rücken zu seinem Mitspieler verlängerte Sven Steinborn den Ball sehenswert auf Peter Sahl, der aus fünf Metern unhaltbar zum 0:1 einköpfen konnte. Wenig später konnte Sahl einen Fehler in der BG-Abwehr nicht zur Vorentscheidung nutzen (23.).

Verdutzt

Gleich nach dem Wechsel kam der Ball nach einem Querpass von Rainer Dräther zu Nils Leberzammer, der war in dieser Situation aber zu verdutzt und konnte diese Chance nicht nutzen. Danach konnte Sven Steinborn dreimal durch gute Vorarbeit glänzen: Zunächst strich nach einem Abpraller der überlegte Heber von Heinz-Peter Hilberath aus 17 Metern nur Zentimeter über die Torlatte (32.), dann konnte Harry Gerhards seine Möglichkeit nicht nutzen (35.). Besser machte es Gerhards dann nach 48. Minuten, als er Steinborns Zuspiel aus Nahdistanz zum 0:2 nutzte. Nur zwei Minuten später wurde Harry Gerhards von Heinz-Peter Hilberath erneut freigespielt, er vergab diese klare Möglichkeit jedoch. Zwischendurch hatten auch die Gastgeber einige gute Chancen, so nach einem energischen Solo von Rainer Dräther über die linke Seite. Die Gäste ließen jedoch keinen Dernauer Treffer zu. Den Schlusspunkt setzte vielmehr der überlegene ABC: In der Schlussminute brauchte Sven Steinborn den Ball, nach einem Diagonalpass von Andreas Orth, nur noch einzuschieben. In der ungemein fairen Partie war kein einziges wirklich nennenswertes Foul zu verzeichnen, Schiedsrichter Willi Tempel hatte einen ruhigen Abend. Die Gastgeber erwiesen sich als ausgesprochen sportliche Verlierer.

SV Blau-Gelb Dernau: Frank Bertram, Rudolf Großgarten, Dominik Nietgen, Markus Taplick, Frank Ley, Alexander Scholz, Christian van de Loo, Rainer Dräther, Patrick Kossmann, Nils Leberzammer, Ottmar Nachtsheim, Andy Cremer.

Ahrweiler BC: Thorsten Barkholz, Wolfgang Keller, Norbert Glatzel, Thorsten Pollig, Torsten Brehm, Werner Hoffmann, Peter Sahl, Sven Steinborn, Heinz-Peter Hilberath, Dirk Lahr, Harry Gerhards.

Tore: 0:1 Peter Sahl (19.) 0:2 Harry Gerhards (48.), 0:3 Sven Steinborn (60.).

- wite -

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2 : 1 Sieg in Bengen

Werner Schumacher erzielt den Siegtreffer

SV Bengen : SV Dernau 1 : 2 (0 : 0) In der ersten Halbzeit sahen die wenigen Zuschauer eine sehr gute und ausgeglichene Partie zwischen Bengen und Dernau. So waren Torchancen Mangelware und die beiden Torhüter standen kaum im Mittelpunkt. So zählte ein weiter Abschlag mit Windunterstützung durch Nils Leberzammer noch zu wenigen echten Möglichkeiten. Unmittelbar vor dem Pausenpfiff schickte Christian Doll, Rolf Schmitt mit einem langen Ball auf der rechten Seite und die folgende Flanke landete durch den böigen Wind nur auf der Querlatte. Diesen Ball hätte Rainer Neiß ansonsten ohne Probleme einköpfen können.

Nach dem Wechsel wird Dernau stärker

Zunächst geht die Partie in Halbzeit zwei unverändert weiter. Starke Abwehrreihen, kaum Tormöglichkeiten. Eine der wenigen Möglichkeiten hatte Bengen in der 45. Minute, doch der mit Windunterstützung sehr gefährliche Freistoß geht knapp am Dernauer Torwinkel vorbei. Eine Minute später, gute Möglichkeit für Werner Schumacher, doch sein Schuss aus kurzer Entfernung geht knapp am langen Pfosten vorbei. Beim nächsten Angriff musste der Bengener Keeper sein ganzes Können auf weisen und den Ball per Fussabwehr zur Ecke klären. Die nun folgende Ecke verwandelte Dominik Nietgen zur verdienten 1 : 0 Führung für Dernau. Drei Minuten später wurde Otmar Nachtheim im Benger Sechzehnmeterraum gefoult. Den fälligen Foulelfmeter schoss Christian Doll jedoch klar über das Benger Gehäuse. Auch danach drückte Dernau weiter und hatte gute Chancen durch Werner Schumacher, Udo Creuzberg und Otmar Nachtsheim. So fiel der Benger Ausgleich dann doch ein wenig überraschend. Nach einer Unstimmigkeit in der ansonsten sehr sicheren Dernauer Hintermannschaft, liess Wolfgang Bachem dem Dernauer Keeper mit einem abgefälschten Weitschuss keine Möglichkeit. Doch Dernau gab nicht auf und so war es der nimmer müde Goalgetter Werner Schumacher der den Ball im Mittelfeld abfing, zwei Gegenspieler stehen liess und mit einem schönen Flachschuss ins lange Eck den Siegtreffer erzielte.
In einer sehr guten Alte Herren Partie gewann Dernau am Ende auf Grund der besseren Möglichkeiten und der besseren Kondition verdient. Der Benger Schiedsrichter zeigte ein gute Leistung und hatte mit der Partie keinerlei Probleme.

Tore: 0 : 1 Dominik Nietgen (48. Min.), 1 : 1 Wolfgang Bachem (62.), 1 : 2 Werner Schumacher (68.)

Für Dernau spielten: Nils Leberzammer, Dominik Nietgen, Rudolf Großgarten, Udo Creuzberg, Helmut Fischer, Rolf Schmitt, Alexander Scholz, Klaus Noll, Patrik Kossmann, Christian Doll, Werner Schumacher, Rainer Neiß, Daniel Arndt, Otmar Nachtsheim.

Alte Herren Dernau

Sieg beim Grafschafter Allianz-Pokal

Enspielsieg gegen Fritzdorf

Vettelhofen: Mit Bestbesetzung fuhr das Dernauer Team zum Kleinfeldturnier des Grafschafter SV um den Allianz-Pokal.
War man im ersten Spiel noch nicht so treffsicher, die Partie gegen RVK Köln endete 0 : 0, so sah dies im zweiten Spiel schon anders aus. Durch Tore von Uwe Deckenbrock und Dominik Nietgen gewann man verdient mit 2 : 0 Toren gegen den SV Kalenborn. Die nachfolgende Begegnung gegen Altendorf/Ersdorf blieb ebenfalls torlos. So musste die letzte Partie gegen Bad Neuenahr die Entscheidung um den Einzug ins Halbfinale bringen. Hier zeigte die Dernauer Elf eine tolle Leistung und gewann verdient mit 4 : 0 Toren. Die Torschützen in dieser Partie waren zweimal Dominik Nietgen, Otmar Nachtsheim und Werner Schumacher per Foulelfmeter. Damit war das erste Ziel Halbfinale erreicht. Gegner hier war der FC Aschenbecher. Auch hier ließ das Dernauer Team nichts anbrennen und durch zwei Treffer von Jürgen Kurth zog man verdient ins Endspiel ein.

Finale

Das Endspiel bestritt man gegen die Mannschaft des SV Fritzdorf. Auch diese Partie wurde klar mit 3 : 0 Toren gewonnen. Zweimal Otmar Nachtsheim und Uwe Deckenbrock hießen die Torschützen. Somit war man Turniersieger und durfte den Preis für den 1. Platz entgegen nehmen. Eine besondere Leistung zeigte Frank Bertram, der in allen Partien ohne Gegentor blieb und somit maßgeblichen Anteil am Sieg hatte.

Torschützen: Otmar Nachtsheim 3 Treffer, Dominik Nietgen 3, Uwe Deckenbrock 2, Jürgen Kurth 2, Werner Schumacher.

SV Dernau: Frank Bertram, Rainer Drähter, Jürgen Kurth, Uwe Deckenbrock, Rainer Neukirchen, Otmar Nachtsheim, Dominik Nietgen, Werner Schumacher.

Alte Herren Dernau

Verdienter Sieg gegen die SG Landskrone

Überlegenheit führte in Hälfte zwei zu Toren

SV Dernau - SG Landskrone 2 : 0 (0 : 0) Die Alten Herren konnten auch gegen die SG Landskrone ihre Siegesserie fortsetzen und landeten den sechsten Sieg in Folge.
In der ersten Halbzeit waren Chancen Mangelware und man duellierte sich hauptsächlich im Mittelfeld. Zusätzlich schied Frank Josten nach langer Pause schon in der Anfangsphase aus. Die Abwehr um Libero Hermann Gilles und Torwart Fred Gilles zeigte sich wie gewohnt zuverlässig und ließ nichts anbrennen. So blieb es bei einem Alles in Allem gerechten Unentschieden zur Halbzeitpause.

Dernau steigert sich

Nach dem Wechsel wurde das Dernauer Team stärker und konnte sich nun auch gute Tormöglichkeiten erspielen. Nun machte sich auch die konditionelle Überlegenheit bemerkbar und vor allen Dingen Daniel Arndt fiel durch seinen großen läuferischen Einsatz auf. In der 45. Minute war es dann Jürgen Kurth vorbehalten die Führung zu erzielen. Durch geschicktes Passspiel kam der Ball zu Kurth und dieser ließ dem Keeper der Gastgeber keine Abwehrmöglichkeit. Im Anschluss hatten Ralf Großgarten, Klaus Noll und Rainer Neukirchen gute Möglichkeiten das Ergebnis zu verbessern. So dauerte es bis zur 63. Minute ehe die endgültige Entscheidung fiel. Rainer Neukirchen, der einköpfbereit auf den Ball wartete wurde Elfmeterreif gefoult und der Gefoulte selbst ließ sich diese Chance nicht entgehen und verwandelte den fälligen Foulelfmeter sicher zum 2 : 0 Endstand.
Dernau spielte einen am Ende verdienten 2 : 0 Arbeitssieg heraus und wird am kommenden Wochenende Gastgeber beim 15. Dernauer Eselscup sein. Schiedsrichter Manfred Schäfer hatte mit der fairen Partie keine Probleme.

Tore: 1 : 0 Jürgen Kurth (45.), 2 : 0 Rainer Neukirchen (63.)

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Andreas Grimmiger, Frank Ley, Heiko Diederichs, Frank Josten, Jürgen Kurth, Otmar Nachtsheim, Klaus Noll, Hermann Gilles, Rainer Neukirchen, Daniel Arndt.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

AH Welz - AH Blau Gelb Dernau 3:7 (1:2)

Mit nur elf einsatzfähigen Spielern, darunter Ralf Birkenfeld und Thomas Harrichhausen, die nach langer Pause mal wieder die Fußballstiefel schnürten und ihre Sache sehr gut machten, begab man sich auf die Fahrt nach Welz.
Auf dem ungewohntem, aber gut bespielbarem Rasenplatz benötigten die Blau-Gelben einige Zeit, um sich an den neuen Untergrund zu gewöhnen. Und auch gleich der erste Angriff der Gastgeber führte zum 1:0. Nach einer langen Flanke und einem Querschläger in der Dernauer Hintermannschaft stand ein Welzer Stürmer alleine vor Frank Bertram und ließ diesem mit einem plazierten Flachschuß keine Abwehrmöglichkeit. Nach und nach kam Dernau aber besser ins Spiel. In der 16. Min dann der verdiente Ausgleich. Nach einer schönen Ballstafette tauchte Thomas Harrichhausen frei vor dem Welzer Tor auf und schob den Ball überlegt aus 5 Metern ins rechte untere Ecke. Dernau blieb weiterhin am Drücker und ging 5 Minuten vor dem Halbzeitpfiff in Führung. Udo Creuzberg hatte einen Eckball von der rechten Seite scharf in die Mitte gespielt, den Christian van de Loo am langen Eck per Kopf über die Torlinie beförderte.
Direkt nach Wiederanpfiff hatte Jürgen Kurth die Chance, auf 3:1 zu erhöhen, doch sein Kopfball nach schöner Flanke von Klaus Noll sprang vom Pfosten zurück ins Spielfeld. Dernau blieb weiterhin spielbestimmend und nur kurze Zeit später erhöhte Michael Stradek, der uns freundlicherweise genau wie Ralf Newinger aufgrund unserer Personalprobleme von der Welzer AH ausgeliehen wurde, auf 3:1 (41.Min).
Die Platzherren öffneten nun ihre Hintermannschaft, was Dernau Platz für zahlreiche Konter gab. Doch zunächst keimte bei den Gastgebern noch einmal Hoffnung auf als sie in der 44. Min per Weitschuß auf 2:3 verkürzen konnten. Dann allerdings schlugen die "Neuzugänge" der Dernauer AH zu.
Nach schönem Zuspiel von Thomas Harrichhausen, der spielte als sei er nie weg gewesen, umkurvte Michael Stradek sowohl Libero und Torhüter und erhöhte auf 4:2 (50 Min.). Kurze Zeit später erlief sich gleicher Spieler einen langen Ball auf der linken Angriffsseite und paßte uneigennützig in die Mitte, wo Ralf Newinger nur noch seinen Fuß hinhalten mußte und das 5:2 erziehlte (53 Min.). Für das 6:2 zeigte sich dann Michael Stradek wieder selbst verantwortlich, als er einen schönen Angriffszug über die rechte Seite per Nachschuß vollendete. (59 Min.). Jetzt wollte und mußte auch der "etatmäßige" Torjäger der Blau-Gelben, Werner Schumacher, seinem Ruf gerecht werden, und so schnappte er sich ein schönes Zuspiel von Christian van de Loo, umspielt den letzten Mann der Platzherren, übersah den besser postierten Jürgen Kurth und vollstreckte egoistisch :-) aber eiskalt zum 7:2 (63. Min). In der 66. Min dann noch der Anschlußtreffer zum 3:7 für den SV Welz, als nach einer Unstimmigkeit in der Dernauer Abwehr der Ball vor den Füßen des Welzer Mittelstürmers landete, der den Ball elegant über Frank Bertram hob und somit den Endstand herstellte.
Der Schiedsrichter hatte mit der fairen Partie keinerlei Schwierigkeiten und mußte nur bei einer "Schwalbe" von Jürgen Kurth härter durchgreifen.
Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein in der Welzer Privatbrauerei und der Kirmes in Ederen war aber auch Jo wieder voll bei Kräften. An dieser Stelle möchten wir uns nochmals für die Gastfreundlichkeit und den schönen Abend bei den Alten Herren des SV Welz bedanken.

Es spielten: Frank Bertram, Jürgen Kurth, Hermann Gilles, Rainer Neukirchen, Rolf Bertram, Thomas Harrichhausen, Ralf Birkenfeld, Udo Creuzberg, Klaus Noll, Werner Schumacher, Christian van de Loo, Michael Stradek, Ralf Newinger.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

3. Gruppenplatz beim Kleinfeldturnier in Kalenborn

Kalenborn: Hier traf man im ersten Gruppenspiel auf das Team des Gastgebers und gewann durch Treffer von Rainer Neukirchen und Werner Schumacher klar mit 2 : 0 Toren. In der zweiten Partie traf man auf den späteren Finalisten Birresdorf und hielt ein 0 : 0 Unentschieden. Die Begegnung gegen Krälingen endete ebenfalls glatt mit 2 : 0 Toren nach Treffern von Jürgen Kurth und Otmar Nachtsheim. Nun hätte im letzten Gruppenspiel gegen Bachem ein Unentschieden zum Einzug ins Halbfinale gereicht. Doch es kam anders. Nach einem Patzer in der Hintermannschaft ging Bachem in Führung. Nur kurze Zeit später lief man ineinen Konter des Gegners und dieser erhöhte auf 2 : 0. Danach ließen wir jegliches Abwehrverhalten vermissen und unterlagen am Ende glatt mit 4 : 0 Toren.
Somit belgte man am Ende den undankbaren 3. Gruppenplatz und erreichte insgesamt den 5. Platz bei 10 teilnehmenden Mannschaften. Im Fainale bezwang Bachem Birresdorf mit 1 : 0 Toren und wurde verdienter Turniersieger.

SV Dernau: Frank Bertram, Rolf Schmitt, Jürgen Kurth, Otmar Nachtsheim, Klaus Noll, Werner Schumacher, Udo Creuzberg, Rainer Neukirchen.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

4. Gruppenplatz beim Kleinfeldturnier in Westum

Westum: Nach kurzfristigen Absagen konnte das Dernauer Team leider nicht in Bestbesetzung antreten. Dennoch schlug man sich wacker. Die erste Partie gegen die Sportfreunde aus Bengen gewann man klar mit 2 : 0 Toren. Torschütze war hier zweimal Daniel Arndt. In der zweiten Partie zog man gegen Kripp klar den Kürzeren und Klaus Noll konnte lediglich den den Ehrentreffer zum 1 : 4 Endstand erzielen. In der dritten Begegnung gegen Königsfeld verlor man ganz knapp mit 0 : 1 Toren und in der letzten Partie gegen die SG Kreuz-Eck 69 sicherte man sich nach guter Abwehrleistung ein 0 : 0 Untentschieden. Somit erreichte man mit 4 Punkten und 3 : 5 Toren leider nur den 4. Platz in der Gruppe und war somit ausgeschieden. Gruppensieger wurde der SV Kripp vor der SG Kreuz-Eck 69.

SV Dernau: Fred Gilles, Hermann Gilles, Klaus Noll, Andreas Grimmiger, Daniel Arndt, Ralf Großgarten, Michael Weißbeck.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Klarer 4 : 0 Sieg in Kreuzberg

Werner Schumacher mit Doppelpack

ESV Kreuzberg : SV Dernau 0 : 4 (0 : 1) In einer einseitigen Partie konnte Dernau an die gute Leistung aus Reifferscheid anknüpfen und gewann verdient gegen das Team aus Kreuzberg.
Die Dernauer Mannschaft begann die Partie druckvoll und Kreuzberg konnte nur selten Entlastungsangriffe starten. Diese wurden jedoch von der sehr sicheren Abwehr um Libero Rainer Neukirchen frühzeitig abgefangen, so dass Fred Gilles im Dernauer Tor einen ruhigen Abend verbringen konnte. Kreuzberg konnte sich in der ganzen Partie keine echte Tormöglichkeit erspielen. So musste das Team um Erich Lanzerath Schwerstarbeit in den Abwehrreihen verrichten und Torhüter Christoph Lanzerath stand immer wieder im Mittelpunkt des Geschehens. In der 12. Spielminute musste er dann das erste Mal hinter sich greifen. Nach einem schönen Anspiel in den Strafraum auf Rainer Neiß, legte dieser ganz uneigennützig Christian van de Loo den Ball auf und van de Loo ließ dem Keeper mit einem schönen Flachschuss keine Abwehrmöglichkeit. Im Anschluss hatte Dernau weitere gute Möglichkeiten doch ein weiterer Treffer wollte nicht fallen. Hierbei wurde fahrlässig mit den Möglichkeiten umgegangen. So blieb es bei einer verdienten Dernauer Führung zum Pausentee.

Schumacher mit Doppelpack

Nach dem Wechsel das gleiche Bild. Dernau weiter druckvoll und Kreuzberg in der Rückwärtsbewegung. In der 45. Minute dann die längst überfällige 2 : 0 Führung. Jürgen Kurth marschierte über das halbe Spielfeld und mit einem satten Schuss in den Winkel baute er die Dernauer Führung aus. Im Anschluss zeigte Christoph Lanzerath zweimal sein Können, als er Schüsse von Dernauer Angreifern in gekonnter Manier parieren konnte. In der 62. Minute war er jedoch machtlos. Nach schöner Vorlage von Jürgen Kurth erzielte Werner Schumacher den Treffer zum 3 : 0 Zwischenstand. In der 65. Minute dann eine Minichance für Kreuzberg, doch der harmlose Schuss stellte Fred Gilles vor keine Probleme. In der 66. Minute dann die endgültige Entscheidung. Nach einer schönen Flanke von Hansi Wüst erzielte wiederum Werner Schumacher den Treffer zum verdienten 4 : 0 Endstand. Dernau hatte zwar noch Möglichkeiten doch ein weiterer Treffer wollte nicht mehr fallen.

In einer äußerst fairen Partie hatte der gut leitende Schiedsrichter Dieter Zeus leichtes Spiel. Kreuzberg merkte man die fehlende Spielpraxis an, da die letzten Partien alle vom Gegner abgesagt wurden. Dernau war die klar bessere Mannschaft, doch es wurden trotz des klaren Sieges noch zu viele Möglichkeiten ausgelassen.

Tore: 0 : 1 Christian van de Loo (12. Min.), 0 : 2 Jürgen Kurth (45.), 0 : 3, 0 : 4 Werner Schumacher (62., 66.)

SV Dernau: Fred Gilles, Rainer Neukirchen, Rolf Schmitt, Ralf Großgarten, Werner Schumacher, Jürgen Kurth, Klaus Noll, Rainer Neiß, Daniel Arndt, Christian van de Loo, Frank Ley, Nils Leberzammer, Hansi Wüst.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

4 : 1 Sieg in Reifferscheid

Christian Doll erzielt Tor des Tages

SV Reifferscheid : SV Dernau 1 : 4 (0 : 0) In einer sehr guten Alte Herren Partie gewann Dernau auch in dieser Höhe verdient gegen ein starkes Team aus Reifferscheid. Mit der bis jetzt besten Partie des Jahres gewann Dernau souverän.

In der ersten Hälfte hatte Dernau klar mehr vom Spiel und setzte Reifferscheid von Anfang an unter Druck. Die wenigen Angriffe wurden von der guten Dernauer Abwehr um Libero Hermann Gilles abgefangen und nach vorne zeigte ein gut aufgelegtes Mittelfeld immer wieder Angriffswege auf. Reifferscheid verteidigte mit Mann und Maus und ließ kaum gute Tormöglichkeiten zu. Immer wieder war ein Fuß beim Dernauer Abschluss dazwischen. So führte ein Freistoß von Rainer Neukirchen zur größten Dernauer Möglichkeit. Der Reifferscheider Keeper konnte diesen sehr gut platzierten Schuss jedoch mit einer tollen Parade zur Ecke abwehren. Im Gegenzug zeigte Frank Bertram im Dernauer Tor sein Können und wehrte einen Schuss ins lange Tor eck mit den Fingerspitzen ab. So wurden mit einem 0 : 0 Unentschieden die Seiten gewechselt.

Torfestival in Halbzeit zwei

Nach dem Wechsel fielen dann die Tore. Schon in der 38. Minute konnte Reifferscheid dann doch ein wenig überraschend die Führung erzielen. Nach einer Unstimmigkeit in der Dernauer Hintermannschaft ging Reifferscheid mit 1 : 0 in Führung. Doch dieser Treffer machte Dernau erst richtig stark. Nur zwei Minuten später hatte Christian van de Loo den Ausgleich auf dem Fuß, doch sein Schuss ging knapp übers Tor. In der 42. Minute erzielte dann Werner Schumacher den verdienten Ausgleich nach schönem Pass von Christian Doll. Eine Minute später hatte Schumacher das 2 : 1 auf dem Fuß, jedoch ging sein Schuss knapp am Gehäuse vorbei. In der 48. Minute die Dernauer Führung. Udo Creuzberg setzte sich auf der rechten Seite durch und seinen präzisen Pass von der rechten Eckfahne verwandelte Jürgen Kurth per Kopf unhaltbar im rechten Tor eck zur 2 : 1 Führung. Kurz darauf hatte Christian Doll das 3 : 1 auf dem Fuß, doch sein platzierter Schuss wurde vom Reifferscheider Keeper mit den Fingerspitzen zur Ecke abgewehrt. In der 54. Minute sorgte Christian van de Loo für die vorzeitige Entscheidung. Nach einer schönen Einzelleistung, er hatte den Verteidiger überlistet und über den Torwart gelupft, brauchte er den Ball nur noch ins leere Tor zu legen. Den Schlusspunkt der Partie setzte Christian Doll. Mit einem Schuss aus dem Fußgelenk überwand er den Keeper der Gastgeber. Dieses schönste Tor des Tages, der Ball landete im Reifferscheider Torwinkel, sollte ein hervorragendes Spiel abschließen.

Dernau zeigte die bis dato beste Saisonleistung und gewann gegen ein sicherlich nicht schlechtes Team aus Reifferscheid auch in dieser Höhe verdient. Dem gesamten Team konnte eine gute Leistung attestiert werden. Besonders gefielen die jungen Spieler, die seit dieser Saison ins Dernauer Team integriert werden.

Eine ganz starke Leistung zeigte der jederzeit auf Ball höhe agierende Reifferscheider Schiedsrichter.

Torfolge: 1 : 0 (38. Min.), 1 : 1 Werner Schumacher (42.), 1 : 2 Jürgen Kurth (48.),
1 : 3 Christian van de Loo (54.), 1 : 4 Christian Doll (64.).

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Hermann Gilles, Rolf Bertram, Rolf Schmitt, Alexander Scholz, Udo Creuzberg, Christian van de Loo, Christian Doll, Jürgen Kurth, Daniel Arndt, Werner Schumacher, Rainer Neukirchen, Otmar Nachtsheim.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dernauer Alte Herren schlagen die Senioren aus Kalenborn.

Erfahrung siegt über jugendlichen Elan

SV Blau-Gelb Dernau : SV Kalenborn 4 : 2 (1 : 1) Im Rahmen der Saisonvorbereitung waren die Senioren des SV Kalenborn zu Gast bei den Dernauer Alten Herren. In einer trotz widriger Platzverhältnisse guten und sehr fairen Partie gewannen die Alten Herren am Ende verdient mit 4 : 2 Toren.
Kalenborn begann stark und setzte die Alten Herren von Beginn an unter Druck. Die Dernauer Deckungsreihe um Libero Hermann Gilles hatte Schwerstarbeit zu verrichten. Trotzdem musste der Zufall nachhelfen. Nachdem der Ball in einer Pfütze liegen blieb, spitzelte Patrick Bennerscheidt den Ball zur Kalenborner 1 : 0 Führung über die Linie. Im Anschluss konnte Dernau sich etwas vom Druck lösen und kam zu ersten Möglichkeiten. Doch auch beim 1 : 1 Ausgleich spielten die widrigen Platzverhältnisse eine Rolle. Ein harmloser Schuss von Jürgen Kurth rutschte, bedingt durch den Matsch vorm Tor, dem verdutzten Kalenborner Keeper durch die Hände zum nun verdienten Ausgleich. Mit diesem Zwischenstand wurden die Seiten gewechselt.
Im zweiten Durchgang änderte sich das Bild. Dernau schnürte Kalenborn in der eigenen Hälfte ein und hatte Gelegenheiten zur Führung. Erst nach zehn Minuten konnte sich Kalenborn lösen und in der 46. Minute ließ Raimund Ditmann mit einem schnellen Konter der Dernauer Abwehr und Keeper Rolf Schmitt keine Abwehrmöglichkeit. Doch nur drei Minuten später jubelte wiederum Dernau. Daniel Arndt ließ mit einem strammen Schuss dem Keeper keine Chance. In der 55. Minute ging Dernau dann sogar in Führung durch den wieder einmal sehr stark agierenden Rainer Neukirchen. Kalenborn versuchte noch einmal zu kontern, doch die nun überlegenen Alten Herren ließen keine Möglichkeiten mehr zu. In der 66. Minute war die Partie dann entschieden. Nachdem Klaus Noll sehr schön frei gespielt wurde hatte er keine Probleme den Ball im leeren Tor unter zu bringen.
Dernau zeigte eine sehr gute Leistung in allen Mannschaftsteilen und konnte die athletische Überlegenheit der Kalenborner mit Erfahrung und Kampfgeist mehr als wett machen. Insgesamt war dieser Sieg für die Alten Herren verdient. Helmut Fischer war mit seinen 60 Jahren der älteste Akteur auf dem Platz und ließ gegen die jungen Spieler aus Kalenborn nichts anbrennen. Schiedsrichter Manfred Schäfer hatte mit der sehr fairen Partie keine Probleme.

Tore: 0 : 1 Patrick Bennerscheid (10.), 1 : 1 Jürgen Kurth (22.), 1 : 2 Raimund Ditmann (46.), 2 : 2 Daniel Arndt (49.), 3 : 2 Rainer Neukirchen (55.), 4 : 2 Klaus Noll (66.).

Für Dernau spielten: Rolf Schmitt, Helmut Fischer, Andreas Grimmiger, Ralf Großgarten, Rudolf Großgarten, Jürgen Kurth, Klaus Noll, Werner Schumacher, Udo Creuzberg, Hermann Gilles, Rainer Neiß, Rainer Neukirchen, Daniel Arndt, Rainer Drähter.

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

Zuschauer: 25

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

4 : 0 Sieg gegen Birresdorf

Rainer Neiß mit tollem Comeback

SV Blau-Gelb Dernau – SC Birresdorf 4 : 0 (0 : 0) Im zweiten Saisonspiel zeigte sich zunächst noch "Einiges an Sand im Getriebe" des Dernauer Teams. Erst in Hälfte Zwei hatte man den Gegner im Griff.
In der ersten Halbzeit konnten die Zuschauer am Dernauer Sportplatz zunächst ein Fehlpassfestival auf beiden Seiten beobachten. Die ganz wenigen Angriffe die bis vor das gegnerische Tor kamen stellten die beiden Torhüter vor keinerlei Probleme. So war in der ersten Halbzeit nur je eine Tormöglichkeit pro Team zu verzeichnen.

Ganz anders in der zweiten Hälfte. Obwohl Birresdorf zwei junge Spieler ins Spiel brachte, regierte jetzt Dernau das Spielgeschehen. Angetrieben vom eingewechselten Ralf Großgarten machte Dernau jetzt den Birresdorfer Keeper Wolfgang Walbröhl zur Hauptperson des Spiels. Nach 40 Minuten war es der Dernauer Goalgetter Werner Schumacher der die 1 : 0 Führung erzielte. Nur sieben Minuten später erhöhte Rainer Neukirchen nach schöner Vorlage von Werner Schumacher, mit einem strammen Schuss ins lange Eck, zum 2 : 0. Dernau war nun klar überlegen. Jedoch hatte Birresdorf mit seinen Kontern auch noch zwei gute Möglichkeiten die von einem gut aufgelegten Fred Gilles im Dernauer Tor durch klasse Paraden vereitelt werden konnten. So blieb es unserem wieder genesenen Mittelstürmer Rainer Neiß, nach fast einem Jahr Pause, vorenthalten den entscheidenden Treffer zum 3 : 0 zu erzielen. Der Treffer zum 4 : 0 in der letzten Spielminute bedeutete nur noch Ergebniskorrektur. Jürgen Kurth ließ dem besten Birresdorfer Spieler, Torwart Wolfgang Walbröhl, keine Abwehrmöglichkeit.

Nach einer Leistungssteigerung in der zweiten Hälfte gewann Dernau verdient. Birresdorf zeigte in der ersten Hälfte eine gute Leistung baute jedoch in der Hälfte zwei leistungsmäßig ab und konnte trotz des Einsatzes von jungen Spielern nichts mehr entgegen setzen.

In der Partie am kommenden Mittwoch gegen Kalenborn sollte Dernau auf die Leistung der zweiten Halbzeit aufbauen. Schiedsrichter Manfred Schäfer zeigte in der sehr fairen Partie eine klasse Leistung und lag mit allen Entscheidungen immer richtig.

Tore: 1:0 Werner Schumacher (40.), 2 : 0 Rainer Neukirchen (47.), 3 : 0 Rainer Neiß (62.), 4 : 0 Jürgen Kurth (69.)

Schiedsrichter: Manfred Schäfer

Für Dernau spielten: Fred Gilles, Rolf Schmitt, Hermann Gilles, Rainer Neukirchen, Klaus Noll, Jürgen Kurth, Ralf Großgarten, Heiko Diederichs, Otmar Nachtsheim, Werner Schumacher, Rainer Neiß, Daniel Arndt, Christian van de Loo.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Niederlage gegen Alfter

Dernau kann Chancen nicht nutzen

SV Blau-Gelb Dernau – VfL Alfter 0 : 2 (0 : 1) Zum Auftakt des neuen Spieljahres trafen in Dernau die Blau-Gelben auf den VfL Alfter. Die wenigen Zuschauer sahen zwei sehr unterschiedliche Halbzeiten. War Alfter in der ersten Hälfte noch klar überlegen, so konnte sich Dernau in Halbzeit zwei wesentlich besser in Szene setzen.
Bereits in der ersten Minute hatte Alfter die Führung auf dem Fuß, doch Frank Bertram im Dernauer Tor verhinderte mit einer Glanzparade den Gegentreffer. Im Anschluss war Alfter weiterhin klar überlegen und setzte Dernau ein ums andere Mal am eigenen Sechszehnmeterraum fest. So war die Führung für Alfter nur eine Frage der Zeit. In der achtzehnten Minute war es dann soweit. Nach einer Unstimmigkeit in der Dernauer Hintermannschaft ließ Michele Gabriele mit einem strammen Schuss aus sechzehn Metern Frank Bertram im Dernauer Gehäuse keine Abwehrmöglichkeit. Auch im Anschluss blieb Alfter überlegen und Dernau verteidigte mit Geschick und etwas Glück den knappen Rückstand bis zur Halbzeitpause.
Nach dem Wechsel schien Dernau wie gewandelt und das Spiel wurde komplett gedreht. Dernau übernahm nun das Spielgeschehen und bereits nach kurzer Spielzeit hatten Rainer Neukirchen und Werner Schumacher die Möglichkeit zum Ausgleich. Jetzt war es Dernau das Alfter am eigenen Sechszehner fest schnürte und kaum noch Entlastungsangriffe zuließ. Nach 50 Minuten hatte Jürgen Kurth die große Möglichkeit eine Flanke einzunicken, doch wurde er von zwei Alfterer Verteidigern strafstoßwürdig weg gedrängt. Der gut leitende Schiedsrichter Walter Reichling konnte diese Szene jedoch nicht sehen. In der 57. Minute hatte Dernau den Torschrei schon auf den Lippen, doch mit einer super Parade verhinderte der Keeper von Alfter den Ausgleich. In der vorletzten Spielminute war es dann Andy Grimmiger der eine hundertprozentige ausließ, als er den Ball aus 4 Metern Entfernung nicht im leeren Tor unterbrachte. So kam es wie es kommen musste und im direkten Gegenzug erzielte Markus Nieendick nach einem schönen Konter den 2 : 0 Endstand. Auch hier war Frank Bertram machtlos.
In einer sehr fairen Partie war Alfter das glücklichere Team. Ein Unentschieden wäre in dieser Partie das gerechte Ergebnis gewesen. Doch Dernau war auch ganz klar die lange Spiel- und Trainingspause anzusehen. Dies soll sich ab 18. März ändern. Ab dann findet jeden Mittwoch um 19:00 Uhr das Training der Alten Herren auf dem Sportplatz in Dernau statt.
Die nächste Partie bestreitet Dernau am Freitag, den 07. März 2008 um 19:00 Uhr auf dem Dernauer Sportplatz gegen den SC Birresdorf.

Tore: 0 : 1 Michele Gabriele (18.), 0 : 2 Markus Nieendick (70.)

Schiedsrichter: Walter Reichling

Für Dernau spielten: Frank Bertram, Hermann Gilles, Frank Ley, Rolf Schmitt, Rainer Drähter, Christian van de Loo, Andreas Grimmiger, Jürgen Kurth, Rainer Neukirchen, Alexander Scholz, Werner Schumacher, Daniel Arndt, Heiko Diederichs.

SV Dernau ungeschlagen auf Platz drei

Gimmingen wird Turniersieger

Bad Neuenahr/Dernau: Beim Alte-Herren-Turnier des SC 07 Bad Neuenahr 1960 erreichte das Dernauer Team einen hervorragenden 3. Platz bei 10 teilnehmenden Mannschaften. So hatte man in den ersten drei Partien nur einen Ersatzspieler zur Verfügung und zeigte trotzdem sehr ansprechende Partien.
Bereits in der ersten Begegnung traf man auf den späteren Turniersieger, den SC Gimmingen. Eine spannende Partie endete am Ende mit einem gerechten 2 : 2 Unentschieden. In der zweiten Begegnung setzte man sich knapp aber verdient mit 1 : 0 Toren gegen den SC Bad Bodendorf durch. Gegen den SV Ramersbach gab es einen klaren 2 : 0 Sieg und im letzten Gruppenspiel traf man auf den BC Ahrweiler. Hier gewann man zwar knapp mit 1 : 0 Toren, belegte aber ungeschlagen mit 6 : 2 Toren und 10 Punkten nur den 2. Gruppenplatz und zog somit ins kleine Finale ein. Gruppensieger wurde der SC Gimmingen, der ebenfalls 10 Punkte auf dem Konto hatte aber ein um zwei Tore besseres Torverhältnis. In der Gruppe zwei setzten sich der SC 07 Bad Neuenahr II, kleines Finale und der SC 07 Bad Neuenahr 1960, Finale durch.

Finalspiele:

Im Spiel um Platz drei traf das Dernauer Team auf den SC 07 Bad Neuenahr II und nach einer spannenden Partie setzte sich Dernau knapp aber verdient mit 3 : 2 Toren durch. Das Finale gewann im Anschluss der SC Gimmingen mit 2 : 1 Toren gegen den SC 07 Bad Neuenahr 1960. Hier profitierte Gimmingen von der mangelnden Chancenauswertung des SC 07 und gewann am Ende aufgrund der konsequenten Ausnutzung der sich bietenden Tormöglichkeiten nicht einmal unverdient.

SV Dernau: Jürgen Kurth, Rainer Neukirchen (3 Tore), Hansi Wüst (2), Udo Creuzberg (2), Josef Glasner, Heiko Diederichs (1), Ralf Großgarten (1), Nils Leberzammer.

SC 07 Bad Neuenahr gewinnt das Kreuzberger Turnier

Dernau verliert das Finale mit 1 : 3 Toren

Kreuzberg/Altenburg: Der ESV Kreuzberg richtete das 29. Hallenfußballturniers für Alte Herren Mannschaften aus und insgesamt acht Teams spielten um den Turniersieg. Die Mannen des ESV Kreuzberg um ihren Vorsitzenden Horst Kastenholz hatten wieder ein perfekt organisiertes Turnier und Werner Lanzerath hatte mit der Turnierleitung keinerlei Probleme.
In Gruppe 1 traf das Team aus Kreuzberg auf die Mannschaften aus Firmenich, Altendorf-Ersdorf und Fritzdorf. Hier konnten sich die Gastgeber durch drei Siege klar als Gruppensieger durchsetzen. Die entscheidende Partie gewann Kreuzberg knapp mit 3 : 2 Toren. Damit wurde das Team aus Fritzdorf Gruppenzweiter.
In Gruppe 2 war es der spätere Turniersieger aus Bad Neuenahr der den Gruppensieg gegen die Teams aus Dernau, Birresdorf und Unkelbach erringen konnte. Dabei gewann man das Gruppenendspiel gegen Dernau mit 3 : 1 Toren. Damit ergaben sich folgende Endstände:

Gruppe 1:
1. ESV Kreuzberg 9 Punkte 11 : 4 Tore, 2. SV Fritzdorf 6 P. 12 : 5 T., 3. SC Altendorf-Ersdorf 3 P. 9 : 12 T., 4. SSC Firmenich 0 P. 4 : 15 T.

Gruppe 2:
1. SC 07 Bad Neuenahr 9 P. 7 : 3 T., 2. SV Dernau 6 P. 11 : 4 T. 3. SC Birresdorf 3 P. 6 : 8 T., 4. BSC Unkelbach 0 P. 4 : 12 T.

Halbfinale

Somit trafen in den Halbfinalspielen der ESV Kreuzberg auf den SV Dernau und der SC 07 Bad Neuenahr auf den SV Fritzdorf. In beiden Spielen ging es sehr eng zu und nach der regulären Spielzeit von 15 Minuten stand es jeweils 1 : 1 und man Schritt zum Neunmeterschießen. Hier konnten sich der SV Dernau mit 4 : 3 Toren und der SC 07 Bad Neuenahr mit 5 : 3 Toren durchsetzen und ins Finale einziehen. Kreuzberg und Fritzdorf trafen anschließend im Spiel um Platz drei aufeinander. Hier gewann Fritzdorf knapp aber verdient mit 2 : 1 Toren und war somit Turnierdritter.

Finale

Hier kam es zu einer Neuauflage des Gruppenspiels zwischen dem SC 07 Bad Neuenahr und dem SV Dernau. Neuenahr ging schon nach drei Minuten mit 1 : 0 in Führung. In der 5. Minute hatte Uwe Deckenbrock den Ausgleich auf dem Fuß, doch sein Schuss aus 8 Metern Entfernung ging knapp am Tor vorbei. In der 8. Minute erzielte Jürgen Kurth mit einem Flachschuss den 1 : 1 Ausgleich. Nur eine Minute später die 2 : 1 Führung für Neuenahr. In der 12. Spielminute die große Möglichkeit für Dernau zum Ausgleich, doch der Ball ging knapp vorbei. Als Neuenahr 1 Minute vor Spielende auf 3 : 1 erhöhen konnte, schien die Partie gelaufen. Doch musste anschließend das Glück Pate stehen, denn Dernau traf in der Schlussminute noch zweimal das Aluminium. So blieb es am Ende bei einem etwas glücklichen, wenn auch nicht unverdienten Neuenahrer Sieg.

Siegerehrung

Im Anschluss führte der Vorsitzende des ESV Kreuzberg Horst Kastenholz die Siegerehrung durch. Die Gastgeber auf Platz 4 erhielten einen Getränkepreis. Die Mannschaft auf Platz 3, der SV Fritzdorf und die Teams auf Platz 2 und 1 der SV Dernau und der SC 07 Bad Neuenahr erhielten jeweils Geldpreise.
Kastenholz dankte auch den beiden Schiedsrichtern Rolf Bernd und Rolf Faber für ihre gute Leistung.
Im Anschluss konnte er noch zwei Ehrungen für langjährige Vereinsmitgliedschaft durchführen. Für 15 Jahre Mitgliedschaft überreichte er Rolf Faber eine Urkunde und Walter Freund erhielt diese für ganze 30 Jahre bei den Alten Herren des ESV. Im nächsten Jahr kann der ESV Kreuzberg dann auf 30 Jahre Alte-Herren Turniere zurück blicken und man wird wieder ein guter Gastgeber sein.

Endstand:

1. SC 07 Bad Neuenahr, 2. SV Dernau, 3. SV Fritzdorf, 4. ESV Kreuzberg, 5. SC Birresdorf, 6. SC Altendorf-Ersdorf 7. BSC Unkelbach, 8. SSC Firmenich.

SV Dernau Alte Herren

Gastgeber gewinnt beim 8. Friedel-Werner-Turnier

Viele Tore prägten ein äußerst faires Turnier

Dernau/Altenburg: Beim diesjährigen Friedel-Werner-Turnier des SV Blau-Gelb Dernau trafen insgesamt acht Alte-Herren Mannschaften aufeinander. In der Gruppe A waren dies der SV Hönningen, der TuWi Adenau, der Grafschafter SV und der ESV Kreuzberg. In Gruppe B spielten der SV Birresdorf, der Gastgeber aus Dernau, der VfL Alfter und der SV Kalenborn. Die Turnierleitung lag in den bewährten Händen von Georg Schreiner und Udo Creuzberg, die von Peter Müller unterstützt wurden.

Gruppenspiele

In der Gruppe A konnten sich die Teams aus Hönningen und Kreuzberg ungefährdet durchsetzen und durch jeweils zwei Siege gegen Adenau und den Grafschafter SV die Endspiele erreichen. Nun musste das direkte Treffen der beiden Teams um die Endspielteilnahme entscheiden. Hier trennte man sich nach spannenden 15 Minuten 1 : 1 Unentschieden. Damit war Hönningen durch das bessere Torverhältnis fürs Finale qualifiziert und der ESV Kreuzberg spielte in der Partie um Platz 3.

In der Gruppe B konnten sich die Gastgeber klar durchsetzen und gewannen alle drei Partien deutlich. Den zweiten Gruppenplatz sicherte sich das Team aus Birresdorf durch zwei Siege gegen Alfter und Kalenborn. Somit ergaben sich in den beiden Gruppen folgende Endstände.

Gruppe A:
1. SV Hönningen 7 Punkte 7 : 2 Tore
2. ESV Kreuzberg 7 Punkte 6 : 1 Tore
3. Grafschafter SV 1 Punkt 3 : 7 Tore
4. TuWi Adenau 1 Punkt 4 : 9 Tore
Gruppe B:
1. SV Dernau 9 Punkte 17 : 2 Tore
2. SV Birresdorf 6 Punkte 5 : 6 Tore
3. VfL Alfter 1 Punkt 3 : 10 Tore
4. SV Kalenborn 1 Punkt 1 : 8 Tore

Endspiele

Im Spiel um Platz drei standen sich zwei ebenbürtige Teams aus Kreuzberg und Birresdorf gegenüber. Keinem der beiden Teams gelang es die guten Torleute zu bezwingen. So musste nach 15 Minuten ein 9 Meterschießen die Partie entscheiden. Erst nach jeweils 6 Schützen konnte sich der SV Birresdorf mit 3 : 2 Toren durchsetzen und somit den 3. Platz belegen.

Im Endspiel sahen die Zuschauer eine spannende Partie zwischen Hönningen und Dernau. Es gab viele Zweikämpfe zu sehen aber nur wenige Tormöglichkeiten. So musste ein knallharter Schuss von Rainer Neukirchen die Entscheidung bringen. Vom Innenpfosten sprang der Ball ins Hönninger Tor und Jürgen Kirchporski hatte keine Abwehrmöglichkeit. Mit diesem insgesamt gerechten Ergebnis konnte sich Dernau den Sieg beim 8. Friedel-Werner-Turnier sichern.

SV Dernau: Frank Bertram, Rainer Neukirchen, Björn Glasner, Werner Schumacher, Uwe Deckenbrock, Ralf Großgarten, Fried Kurth, Jürgen Kurth, Heiko Diederichs.

SV Hönningen: Jürgen Kirchporski, Jürgen Schäfer, Ralf Nimwegen, Sacha Knieps, Ralf Kriechel, Ralf Dismon, Michael Strauß, Frank Schakowski.

Siegerehrung

Bei der abschließenden Siegerehrung dankte der neue Vorsitzende der Alten Herren des SV Dernau Jürgen Kurth den teilnehmenden Mannschaften für die sehr faire Spielweise. Die beiden Unparteiischen Erich Möller und Josef Gill mussten im gesamten Turnier weder eine gelbe Karte zeigen noch eine Zeitstrafe aussprechen. Kurth bedankte sich bei den beiden Schiedsrichtern mit einem Weinpräsent. Im Anschluss wurden die Siegpreise an die vier erstplatzierten Mannschaften übergeben und für den SV Dernau nahm Werner Schumacher den Siegerpokal entgegen. Außerdem überreichte Kurth für jedes dritte geschossene Tor eine Flasche Wein an die Teams. Zum Abschluss ging der Dank an alle Helfer des Turniers, ohne die eine solche Veranstaltung nicht durchführbar wäre.